‹ Les livres sacres de l'orient le Chouking ou le livre par excellence ... trad. ou revus et corrigésChapitre 242 sur 761 · Tuseng-tseu dit : « Quand l’homme supc · texte numérisé non relu

Tuseng-tseu dit : « Quand l’homme supc

Commrntaire.

rieur médite sur une chose, il ne sort pas de ses fonctions. »(Y-Xing.t

29. Le Philosophe dit : L'homme supérieur rougit de la crainte que ses paroles ne dépassent ses actions.

30. Le Philosophedit : Les voies droites, ou vertus principales de l'homme supérieur, sont au nombre de trois, que je u’ai pas encore pu complètement atteindre : la vertu de C humanité , qui dissipe les tristesses ; la science, qui dissipe les doutes de l’esprit ; et le courage viril, qui dissipe les craiutes.

Tseu-koung dit ; Notre maître parle de lui-même avec trop d'humilité.

31. Tseu-koung s'occupait à comparer entre eux les hommes des diverses contrées. Le Philosophe dit : Sse, vous êtes sans doute un sage très-éclairé; quant à moi, je n'ai pas assez de loisir pour m'occuper de ces choses.

Page 1