De même que l’union d’un eunuque avec

des femmes est stérile, qu'une vache est stérile • *

avec une autre vache , que le don fait à un ignorant ne porte point de fruits , de même un Brâhmaue qui n’a pas lu les Védas ne recueille pas les fruits que procure l’accomplissement des devoirs prescrits par la Srouti et la Smriti.

159. « Toute instruction qui a le bien pour objet doit être communiquée sans maltraiter les disciples, et le maître qui désire être juste doit employer des paroles douces et agréables.

ICO. « Celui dont le langage et l’esprit sont purs et parfaitement réglés en toute circonstance, recueille tous les avantages attachés à la connaissance du Védânta*.

161. « On ne doit jamais montrer de mauvaise humeur, bien qu’on soit affligé , ni travailler à nuire à autrui, ni même en concevoir la pensée; il ne faut pas proférer une parole dont quelqu’un pourrait être blessé, et qui fermerait l'entrée du ciel à celui qui l'aurait prononcée.

162. n Qu’un Brâhmane craigne constamment tout honneur mondain comme du poison , et qu’il désire toujours le méprisa l'égal de l’ambroisie*.

163. « En effet, quoique méprisé, il s’endort paisible et se réveille paisible ; il vit heureux dans

1 Le Védànta esl la partie théologique des Védas. Cette partie se compose des traités uommés Oupatiichadt. Voyez st. MO.

* I.’ambroisie (Amrita) est la nourriture et le breuvage des Dieux, et leur procure l'immortalité. Selon le YAyon- Pourâna, cité par M. Wilson, la lune en est le réservoir. 11 est rempli par le soleil pendant la quinzaine de la croissance de la lune ; à la pleine lune , les Dieux , les Mânes et in Saints en boivent tous les Jours une kati ou un doigt , jusqu'à ce que l'ambroisie soit épuisée. — Suivant une autre légende mythologique, l'ambroisie fut le résultat du barattement de la mer. ljt% Dieux et les Titans y Asouras ) se réunirent pour cette opération. Le mont Mandara leur servit de moulinet, et le grand serpent VAsouki , de corde pour le mettre en mouve. ment. La mer, agitée par le mouvement de rotation imprimé nu mont Mandara, produisit alors plusieurs choses précieuses, entre autres l'Anirita (breuvage d'immortalité), que tenait A sa maiu , dans un vase, Dhanwantari , dieu de la mé decine. Les Dieux et les Titans se disputèrent l’ambroisie qui linit par être le partage des premiers. L’origine de l'ambroisie est le sujet d’un épisode du MabAbhArata elle est aussi racontée dans le HàmAyana (I.iv. i , cbap. tlt).