Buddha futur

2. Du pâli sndana riinüno, palais élevé. On prononce toujours i/iarj, mais on écrit .s/on.

3. Probablement Uss((d(i naral.-a . « Ussâdà » est le mot qui désigne les petits enfers groupés autour des grands.

4. Le texte porte prcain intioi/ mœiin chltnnm « six dix mille ans », mais c’est là une erreur de copiste; la suite démontre en plusieur' endroits qu’il faut lire 80.000 ans ou huit dix mille ans.