Thantapati (Bigandet, p

4. Bigandet dit .sôr parce qu’il compte le rahan Oupaka dont ne parle pas notre texte, puis il note la conversion de dix milliards de nats et de brahmas (p. 116), puis la conversion de Rata, le fils d’un riche marchand de Bénarés, que Bigandet présente comme le premier adhérent laïque; un instant après, il parle d’un septième rahan (p. 122), de quatre autres, les amis de Rata, et cela fait onze rahans (pp. 122-124), puis encore decinquant' jeunes gens de bonne famille, compagnons de Rata, ce qui fait soixante-et-un rahans (p. 12.5). Ce sont ces soixante-et-un rahans que le Buddha, un certain jour, envoya dans diverses directions.