Chapitre X. De la commandite simple

320 (CA. 474). Mettre , à la place de; « paragraphes », «chapitres »* - — 321 (Ch* 475). Mettre, à la place de; « 354 et 355», «218 et 220». — 322 (Ch* 476). — 323 (Ch* 477)* — 324 (CA, 478)* Mettre, à la place de; «apport», «capital». — 325 (CA. 479). Faire la même modification qu'à r article précédent. — 326 (Ch* 480). Mettre , à la place de; «456», «303»* — 327 (Ch* 481)* Mettre, à la place de; «assemblées», «juntes». — 328 (CA. 482). — 329 (CA. 483). Mettre , à la place de;

) Voir l’avertissement 3 page

Honduras: Côd. de Com. Libro segundo. Tft. VIII — IX.

— 332 (CA. 486) pôngase en vez de «477 y 484*, «323 y 330*. ~ 333 (CA. 487) en el Nr. 3° pôngase en lugar de «iraben», «impidan». — 334 (CA. 488). — 335 (CA. 489). — 336 (CA. 490).

Capitulo XI. De la comandita por acciones.

*) 337 {CL 491) pôngase en vez de «pdrrafo*, «capitulo*. — 338 {Ch* 492) dividase en dos incisas y agrêguese ai fin del primer incisa îa palabra «pesos*,. — 339 {Ch* 493) pôngase en vez de «cuaria «tercera** — 349 {Ch. 494)* — 341 {Ch* 495). — 342 {Ch* 498) en el primer inciso, pôngase en vez de «aporie*, «capital* y en vez de tas amble a*, «funta*; en el segundo ïnciso pôngase en lugar de: ♦y esta tnayoria serd compuesta de*t «Habrâ mayoria con *. Kl ïnciso tercero su stitüyase por lo siguienle: «Los socios de que habla el incïso 1° no tendrân voto résolutive** — 343 {Ch. 497)* — 344 {Ch. 498 incüos la y 2° reunidos en uno) pôngase en vez de «funta», tcomisién*, y en vez de msamblea *t «funta** — 345 {Ch. 499) pôngase en vez de «funta*, «comîsiôn* * - — 348 {Ch* 509) pôngase en vez de «funta*, «comisiôn** — 347 {Ch. 501) kdgase la misma aUeracîôn que en el articula anterior y pôngase en vez de «aporie*, «capital** — 348 {Ch* 502) pôngase en vez de «junta*, «comisiôn * y en el Nr , 2° en lugar de «inventorias regulares y sincères*, « balances for maies** — 349 {Ch* 503) pôngase en vez de *492, 493 y 494*, «338, 339 y 340* y ademâs en vez de « junta *, «comisién*. — 350 {Ch. 504) pôngase en vez de * 492 y 494 », * 338 y 339 s en vez de «495$, «341* y en lugar de «castigados», «penados». — 351 {Ch* 505) pôngase en vez de «Côdigo», «de? écho». — 352 inciso 1 0 (Ch. 508 incisas 1Q y 2°) pôngase en vez de «juzgado de comer cio*, «Tribunal** — 352 incisos 2° y 3° (Ch* 506 incisos 3° y 4°).

Capitulo XII. De las cuentas en participation.

353 ( E . 239). — 354 (E. 240) pôngase en lugar de «51», «84». — 355 (E. 241). — 356 {E. 242).

Titulo VIII. De los contratos de seguro.

Capitulo I. Del contrato de seguro en general.

Capitulo II. Del seguro contra incendios.

364 (E. 386). — 365 (E. 387). — 366 (E. 388). — 367 (E. 359). — 368 (E. 390). — 369 (E. 391). — 37» (E. 392). — 371 (E. 393). — 372 (E. 394). — 373 (E. 395) omitanse las palabras: «suspensiôn de rendimientos de la finca incendiada». — 374 (E. 395). — 375 (E. 397). — 376 (E. 393) en el Nr. 1°, pôngase en vez de «anterior, simultdnea», «anteriores , simultdneos». — 377 (E. 399). — 378 (E. 400). — 379 (E. 401). — 38» (E. 402). — 381 (E. 404) pôngase en vez de: « municipal », « competente ». — 382 (E. 405). — 383 (E. 406) pôngase en lugar de «Ley de Enjuiciamiento Civil», «Côdigo de Procedimtentos». — 384 (E. 407), — 385 (E. 405). — 386 (E, 409). — 387 (E. 410). — 388 (E. 411) pôngase en vez de «409», «386». — 389 (E. 412) pôngase en lugar de «407», «384». — 390 (E. 413). — 391 (E. 414). — 392 (E. 415).

Capitulo III. Del seguro sobre la vida.

393 (E. 416). ■ — 394 (E. 417) pôngase en vez de «353», «361». — 395 (E. 418). — 396 (E. 419).

— 397 (E. 420) pôngase en vez de «426 y 430», «403 y 407». — 398 (E. 421). — 399 (E. 422). — 400 (E. 423). — 401 (E. 424) Nr. 1 » (E. Nr. 2°) Nr. 2° (E. Nr. 3°). —402 (E. 425). — 403 (E. 426).

— 404 (E. 427). — 405 (E. 428). — 406 (E. 429) pôngase en lugar de «426», «403». — 407 (E. 430).

Capitulo IV. Del seguro de transporte terrestre.

409 (E. 432). -- 410 (E. 433) pàngase en vez de «383», «361». — 411 (E. 434). — 412 (E. 435).

Capitulo V. De las demâs clases de seguros.

Titulo IX. Del contrato de cuenta corriente.

416 (CA. 602). — 417 (CA. 603). — 418 (CA. 604). — 419 (CA. 605). — 420 (CA. 555). — 421 {CL 607)* — 422 {Ch* 608)*— 428 {Ch* 609) pôngase en vez de «802 y 613», «418 y 427 $ 424 (CA, 610). — 425 {Ch. 611) omitanse en el inciso 2° las palabras: matural 6 civil*. — 428 (Ch. 612). — 427 {Ch* 613). — 428 {Ch* 614)* — 429 {Ch. 815)* — 480 {Ch* 616)* — 481 {Ch* 617).

— 482 (CA, 618)* — 433 {Ch* 619) ofnîtase la palabra «extranos**

*) Vêase lu advertencia pûgina 38 *

Honduras: Code de Com. Livre second- Tit. VIII— IX.

«apports», «capitaux*. — 330 (CA- 484). — 331 (CA. 48$). — 332 {CA, 455), Mettre, à la place de ; *477 et 484*, *328 et 330*. — 333 (CA. 487). Dans le n° 3°, mettre , au lieu de; «entravent », «empêchent ». — 334 (CA. 488). — 335 (CA. 489), — 336 (CA. 490).