POUR VOL SIMPLE
Québec, savoir. > Les Jurés de Notre Souveraine Dame la Reine, représentent sous serment, que C. D. dernièrement de la paroisse de dans le comté de , journallier, a le troisième jour de Mai dans la 5e année du règne de Notre Souveraine Dame la Reine Victoria, dans la paroisse susdite, dans le comté susdit, volé félonieusement, pris et emporté, trois paires de soulivrs de la valeur de douze chelins, appartenant au nommé
; et ce, contre la paix de notre dite Dame la Reine, sa couronne et sa dignité.