‹ Les lois de la procédure civileChapitre 35 sur 111 · SIXIÈME SUBDIVISION · texte numérisé non relu

SIXIÈME SUBDIVISION

De la Procédure incidente relative aux récusations , soit d'un tribunal entier , soit des juges en particulier.

Si leCode de procédure, au lit. 8 du livre \'T et au tit. 21, n'emploie le mot récusation que pour exprimer la demande à fin d'exclure un ou plusieurs membres d'un ribunal de la connaissance d'une affaire, néanmoins, dans son accep-* lion générale, ce même mot s'applique à toute exception par laquelle une partie refuse (1) d avoir pour juge le tribunal même dev ant lequel elle est appelée.

(1) Récusation, du verbe latin recusare , refuser, recusatio. {F. au surplus la définition donnée, t. 1, p. 199.)

m I" P 'l-lll l.l\. II. Doi r... i.irru

Sou f>port toute demande tendant* . M regirm/r,

• .iih iIhk i ,i un n ilmii.il. de |,i , .

• I iiim- atl.ure ilonl ..s ilrnx Inbuii nt Muni,! m. n,i n?

• munit- ci r un .mil »• thbun il » CClllI <1( ml l« - • j t ■ . . , M.

Page 1