Dévastations réciproques, entre puissances maritimes

9. Représailles d'Allemands, en France^ par dévastation. 10. Cruautés réciproques. Limites par le droit des gens.

il. Représailles en matière de ruses interdites et d'engins prohibés. 12. Système pratiqué par les Allemands, pour cruautés excessives.

1. Ce sujet est pleia d'obscurités et même de contradictions, favorisant la spoliation et surtout la vengeance : examiné SOUS un seul point de vue par les publicistes et néglige par le plus grand nombre pour le cas de guerre, il semblerait autoriser ici tous excès, ce qui ferait tolérer les plus désastreuses dévastations et les cruautés même extrêmes. Essayons quelques éclaircissements, pour trouver des conditions et limites obligatoires.

Le mot français représailles^ qui a besoin de définition, vient directement de Titalien ripresaglia ou represaglioe y dérivant de ripresa. Il se trouvait déjà dans les plus anciennes ordonnances sur la marine, et celle de 1681 avait un titre <( des représailles ; » ce serait donc un moyen spécial de protection pour le commerce maritime entre nations. Mais la langue latine avait antérieurement le mot reprœsaliœ^