ZZ
IfJ^J^ nas'arrêter, -Ht ia
frère 77 pou
>faire
fC né et / / mou du feu
1=: srnt 2 ^CZ wo« frère "çfe neu sœur
T^ ze ainsi
y p 'ou ancêtres
"îlL^'a beaucoup
I^ "»«« cale-
* > * fté en deçà
^ Il 'c la fumée •TT^ ze ainsi
époux
ibasse
NI '-'
^i^ mou faire
^^ mou ciel
jÇ7 mou devenir
/Utl
-^ ma )
^gè être.
X ^ enfanter
et celui du frère en deçà au pied de la montagne. Ils font deux feux sur chaque montagne et la fumée monte au ciel se réunissant en une montagne. (C'est pourquoi) le frère et la sœur deviennent époux. Ensuite la femme enfanta une calebasse pleine de nos ancêtres [c.-à-d. que cette calebasse renfermait la semence de tous les hommes]; après avoir enfanté, nos ancêtres n'avaient qu'un cœur et tous les hommes n'avaient qu'un nom. Voilà comment de deux, frère et sœur, tous les hommes sortent.
jA dou sortir
"• gini 2,
"V" ma
/Vs mou frère,
Tiftc
•za,^
lE ^sl après
W^ neu sœur,
Kedze
<^- bi donner,
^^ pou ancê-
très -|^ fe'a beau-
<J ts'o hommes
NI
/Vn a
coup
Al
V gfni cœur
"7/ (c/io avoir
yn [àchacun ma;
/7 pou le frère
lilt'i
^ dji
'C lé main
' Wze amsi
> un "C?" ma
"rfSgè est,
/^l t'i une
^ ts'o hommes
^^ fe'e eux
21 p'é paire;
soleil ^ tche
Ml ri un
::Z gnt 2
:?^ze
12 mou devenir
(fOf che nom
t^ mou frère
?Uthlo
Jj^ze et
^Q Zou devenir
>^ neu sœur
visage
"P^ neu
/^ gè est
h^gni
sœur £^ ma
m dje
ombre
lE fea
"T^ ze ainsi
^C ft'e eux
"Sff tcho avoir
^1 fi un
0 hla]
Ces deux personnes, frère et sœur, n'étaient qu'une ombre (être informe). Kedze donna à chacun une paire de mains (le vouloir) et à chacun un visage (une âme). Le frère aîné devint le soleil et la sœur cadette devint la lune. — Le soleil en sortant produisit le jour. La lune en
L ECHITURE DES LOLOS.
ij^ze ainsi VC7 mou devenir y^ dou sortir ^,* e..
t^rlo \
jsoleil ^^ tche\
f^ dqu sortir
/^ ffè est; 0 Ma]
ze ainsi
mou\
(jour
gfni
lune
•ba
dou
f ze ainsi
mou ,
soir nuit
étoiles
/7t^ gfè est;
OûJ che
/^ gé est.
"■"l mou Ciel
dou
, ze ainsi
fe'e
d'eux
cœur
^U mi terre UÇ7 /^ divisés
3f dlB. termi- ^ nés;
A C'Sé nuit *^ gni jour M:7 ^ divisés
'Y^ dla terminés;
/U né et 5< mi terre •iî? Ao labourer
