‹ Les Lusiades, ou les portugaisChapitre 101 sur 223 · Superbe Lisbonne^, toi dont le sage Ulysse, etc · texte numérisé non relu

Superbe Lisbonne^, toi dont le sage Ulysse, etc

Quelques historiens portugais attribuent à Ulysse la fondation de Lisbonne ; ils se fondent sur le nom à'Uhjssipo, donné de temps immémorial à cette ville, Duperron pense que le nom ô'Ulijssipo prit naissance du temps de Viriate, qui,. après avoir secoué le joug des Romains, aurait substitué au nom de Felicitas Julia, que ces derniers donnaient à Lisbonne, celui de Lysipolis, formé de deux mots grecs, lusis, délivrance, et polis, ville.

La Harpe est porté à croire qu^Ulyssipo a pu désigner par cor-

ruption la ville deLusus. « Ausiirplus, ajoule-t-il, les lecteurs rai- « soiinables savent bien quel degré de croyance il faut donner à tou- « tes ces étymologies, presque toujours arbitraires et incertaines. »

Page 1