L'île des Scandinaves
Le poète désigne ainsi cette partie de l'Europe septentrionale d'où sortirent les peuples guerriers qui, sous la conduite d'Alaric, portèrent en Italie le ravage et l'incendie, et saccagèrent la ville de Rome en 409. Scudéry a fait d'Alaric le héros d'un poëme dont on ne connait plus que le premiers vers.
Je chante le vainqueur des vainqueurs de la terre.
9. Ils ont conservé la barbarie des Sarniates^ leurs ancêtres.
On reconnaîtrait difficilement dans les Russes de Pierre le Grand, de Catherine II et d'Alexandre I^i", les peuples demi-barbares dont parle Camoeus; mais, à l'époque où il écrivait, les Russes n'étaient guère que des Sarmates ; Pierre Alexiowitz n'avait pas encore paru.