ACTE DEUXIÈME

EVA

se rapprochant encore:

A cause de la Singschule, sans doute? C'était séance. (*)

SACHS

Oui, mon enfant, j'ai eu du mal, au sujet d'une Présentation.

Oui, Sachs! oui, c'était là ce qu'il fallait dire tout de suite; et je ne vous aurais pas lassé d'oiseuses questions. — Eh bien ! dites, qui est-ce, qui se présentait?

SACHS

Un gentilhomme, enfant, bien ignorant.

de transition de la scène (184, 10, etc.). La trame mélodique change. Les Motifs de l'embarras iVEva et de Beckmesser désormais dominent. Harmonies tantôt plaintives et angoissées, tantôt sarcastiques.

(*) Développement du Motif de l'embarras^ de Vanxiété d'Eva. Sur la sourde palpitation de la basse, une phrase se déploie, plaintive, consternée, capable de prendre, à certains moments, une expression vraiment déchirante. Les deux premières noies ascendantes de celte piirase appartiennent au Motif de la question; mais le développement, maintenant, au lieu d'élre câlin et tendre, est tout plainte, tout angoisse. C'est, avons-nous dit, la souffrance non déguisée d'un cœur jeune (185, 5, etc.).

EVA

d'un ton confidentiel :

Un gentilhomme? j'espère!... Et— a-t-il été reçu?(*)

SACHS

Pas du tout, mon enfant! Il y a eu grande bataille.

EVA

Alors dites! qu'est-ce qui s'est passé? racontezmoi? Du moment que la chose vous tourmente, pourrait-elle me laisser tranquille? — Alors il s'en est mal tiré? C'est un échec?

SACHS

Le seigneur chevalier? Refusé sans merci. (**)

MAGDALENE sort de chez POGNER, s'approche et tout doucement appelle:

Est! Evchen! Est!

(*) Lointain, le Motif du Chevalier. Elle fait rignoranto, Eva; mais comme elle le voit, son beau Chevalier. Et les fières sonorités de l'orchestre, fières toujom's mais chastement adoucies, sont la vision même de la jeune fille (186, 6, etc.). Hélas, le monde est méchant, les conventions sont impitoyables ; la raillerie guelle l'extase ; et, à la réponse de Sachs, le Motif du Marqueur, criard et querelleur, s'agrippe sarcastiquement au Motif du Chevalier (186, 10, etc.).

(**) Là-dessus, le Motif de rembarras d'Eva s'élargit en une phrase navrante. C'est maintenant toute une Mélodie d'implo' ration, d'anxiété, de souffrance (XXVII) (187, 12 ; 188, 2, etc.).