Cf. Okomura Masanobu, C. i, 179; Kiyoliiro, C. i

le goût des armes et des bêtes de proie le cédera à la tendresse pour les oiseaux des bois, à Fadoration des grandes forces de la nature, à la curiosité de l'amour, à mesure que les masques héroïques des rôles laisseront percer la bestialité des acteurs, et les gestes des truands le grand flux de la vie universelle, alors la grâce de Harunobu et d Outamaro, la fantaisie satirique de Shunsho et de Sharaku, le lyrisme de Hokusaï et de Hiroshigé inspireront des images du monde éphémère, plus déliées, plus subtiles et plus colorées que ces touchantes estampes primitives, où s'équilibraient si sainement 1 héroïsme, l'esthétisme et la pitié du vieux Japon .