‹ Les manuscrits a miniatures de la maison de Savoie; le breviaire de Marie de Savoie, duchesse de Milan, les Heures des ducs Louis et Amedee IXChapitre 8 sur 32 · LE CALENDRIER · texte numérisé non relu

LE CALENDRIER

e premier feuillet du manuscrit est blanc.

Au folio 2 commence le calendrier. Chaque mois remplit une page. Les calendes, au premier jour de chaque mois, sont indiquées par les grandes majuscules du monogramme K L en or plaqué; les parties non occupées par le corps des lettres sont peintes, celles de la lettre L en bleu ou en vert; celles du K en rouge groseille, ou brique, avec des arabesques, en alternant et modifiant le tout à chaque mois. Au dessus, à droite et à gauche du monogramme, sont des ornements de branchages coloriés au milieu desquels est un gros point d'or étoilé.

Les jours sont indiqués suivant le calendrier romain : Kalende, avant Nones, Nones, Ides, etc.

Beaucoup de jours de l'année ne contiennent pas d'indication de fêtes de saints ; — un quart peut-être. Parmi les fêtes marquées, c'est un point à noter, un tiers, y compris les nombreuses fêtes et octaves de la Vierge, sont celles de bienheureuses . Nous les indiquons ci-après.

Le calendrier commence ainsi :

Annus habet menfes XII Septimanas LU & diem unum, Et habet dies CCC LXIV & fex horas.

Januarius habet dies XXXI, lima XXX, nox habet horas XVI, dies VIII.

Viennent ensuite deux vers égyptiaques que nous rapporterons plus loin avec ceux des mois suivants.

Au mois de Janvier, on trouve les fêtes des saintes Tarifée, oAgnès (fête double), Emerentiane, oAgnès (2me). 27 janvier : Claves XLe (Quadragejîmej.

Dans chaque mois est indiquée l'entrée du soleil dans les constellations, ainsi : Janvier, XVI des Calendes de Février, Sol in aquario ; XV des Cal. de Mars, Sol in pi/ce; XV des Cal. d'Avril, Sol in ariete, etc.

Février : Calendes (ier), Hic finïtur quartus embolifmns. i5, Tranjlatio Sancli QÂntonii prefbyteri de ordine minorum.

20, Preveniens cathedram dat tardius allé vacare.

21, Cedit hyems rétro cathedrato Symone Petro.

22, Cathedra Sancli Pétri (fête de la chaire de S. Pierre). — Saintes dAgathe, 'Dorothée, QÂpollonie, Scholajîique. Mars : 10, Claves Pafce. — Saintes Perpétue et Félicité. Avril : i5, Claves P^ogationis; 25, Extrema pafce tua

docet pajfio in arce ; 29, Claves Pent[ecoJies].

Mai : Saintes Potentienne, Pétronille ; 25, Tranjlatio Sancli Francifci (fête double).

Juin : ides, i3, S. QÂntonii, prefbyt. & conf. ordinis fratrum minorum (duplex maior).

Juillet : Saintes P^ujine, Seconde, Symphorofe, Praxêde, oMarie-QMadeleine,(lÂpollinaire, Chrijline,QÂnne, oMarthe, Pîéatrix ; 14, dies caniculares ; 19, a XIIII kal. dAuguJîi ufque nonas feptembris non minuas fanguinem.

Août : Saintes Claire, Concorde, Sabine; 19, Sanclus Ludovicus epifc. & conf. ordinis minorant.

Septembre : Saintes Lucie, Euphémie, Tègle, Juftine. — ier du mois, imprejfw ftigmatum beati Francifci ; 28, officiant pro defunclis fratribus & benefacloribus (office spécial aux monastères) ; 29, ^Dedicatio Œïajilice Sancli oMichaè'lis archangeli.

Octobre : 2, Tranflatio SanâeClare, virginis ; 4, fatale Sanâi Francifci, confefforis; 11, Oclava beati Francifci; les On\e mille vierges.

Novembre : Saintes ZN^ymphe, vierge, Elifabeth, Cécile, Catherine ; q^Dedicatio bafilice Salvatoris ; 18, Dedicatio bafilicaram apojlolorum Pétri & Pauli; 23, Saint Clément. Feftum démentis hyemis capat eft orientis (la fête de saint Clément est la tête de l'hiver naissant).

Décembre : Saintes ^Bibiane, ^Barbara, Lucie; 7, saint Ambroise, évêque.

Page 1