PE
cecHET (M.), op. cit., tom. I, n° 1549, p. 361.
Exemplaire enlumine de la Bibliothèque Nationale, C 489. Seules les grandes initiales du début du prologue et du Liv. I sont enluminées, sur fond or, d’ornements de feuillage en plusieurs couleurs, se prolongeant en dehors du cadre de la lettre.
Bibliothèque Sainte-Geneviève, 116. Le recto du premier feuillet du texte présente une simple ornementation à la plume, faite de rubans entrelacés, qui forme un encadrement complet. Les initiales, au début du prologue et du Liv. I, ont seules quelques ornements traités en noir à la plume.
1475. — Aucusrnus (S.). De Civitate Dei Libri XXII. — Venetiis, Nicolaus Jenson, 1475, 6 nonas octobres (2 Octobris).
306. ffnc. (les f. 1, 16, 305 et 306 sont blancs); car. goth. (types 2, 4, de Proctor; Druckschriften, XXXIV; Woolley, 144); 2 col., 46 lignes; sans signatures, 31 cahiers, les deux premiers, contenant la table, par 8 ff, et tous les autres, contenant le texte, par 10 fF.; titres courants en capitales romaines; in-fol.
Peuzxcur (M.), op. cit, tom. I, n° 1 (Th.
50, p. 361. — Dion , Bibliotheca Spenceriana…., tom. VII, p. 134.
Exemplaire enluminé de la Bibliothèque Nationale, vélins 301. Au recto du premier feuillet du texte, des dessins ornés, en bleu, vert et carmin, avec petites boules d’or, occupent la marge supérieure en encadrant le titre de l’ouvrage, puis la marge de fond en prolongement de la grande initiale du prologue, enfin la marge inférieure en terminant la tige, bleu et or, qui coupe dans toute la hauteur les deux colonnes du texte. Au milieu de la marge inférieure, une couronne de chène vert, contenant l’écusson du saint nom de Jésus sur fond bleu. Rattachée à la tige, qui sépare les deux colonnes du texte, la grande initiale G du Liv. I présente, sur fond or, dans l'intérieur de la forme de la lettre peinte en carmin, le buste de saint Augustin écrivant son manuscrit. Pour les autres initiales de chaque livre, la forme de la lettre est peinte tantôt en carmin, tantôt en bleu, sur fond or, avec addition de petits ornements de couleurs diverses, semés parfois de petites boules d'or. Sur la garde, on remarque un ex-libris, au lion ailé, avec ces mots : Custos vel Ultor et au bas du fol. 1, cette mention : Ex Bibliotheca S. Georgii Maioris Venetianensis. Puis à la suite du colophon : {ste liber est monachorum congregationis sancte Justine de Padua, ordinis sancti Benedicti de observantia, deputatus in sancto Georgio Maiore Venet. mio 484.
Un exemplaire semblable se trouve dans la Bibliothèque de l’empereur à Vienne et un troisième dans celle du duc de Marlborough à Blenheim.
Vax Praer, op. cit., tom. 1, n° 384.
Bibliothèque Sainte-Geneviève, 168. Grandes initiales du prologue et de chaque livre, mi-parties en rouge et en bleu, avec broderies blanches ; à celles des Livres XI et XII sont ajoutés quelques filets ornés à l'intérieur en bleu et rouge; l’initiale du Livre XXII est un peu plus décorée.
Bibliothèque de Besançon (D'après Casran, Cat. des Incunables de la Bibliothèque, p. 86). Sur la première page du texte, à la suite de la table, une première lettrine en or bruni est associée à un ensemble de vignettes traitées en miniature, dans le goût italien de la seconde moitié du xv° siècle; une seconde lettrine, également en or bruni, englobe un buste de saint Augustin en miniature. Au bas de la même page, un éeusson d'or, accosté de banderoles bleues et vertes, portait un blason qui a été effacé. Le reste du volume
est sans ornement.
1475. — AuGusrinus (S.). De Civitate Dei Libri XXII. — Venetiis, Gabriel Petri de Tarvisio (Gabriele di Piero), 1475.
296 ffnc. (ff. 16 et 296 blancs); car. goth. (types 1 (cap.) [Woolley, 152*] et 2 de Proctor); signatures : les deux premiers cahiers, par 8 ff., signés en chiffres [1-4] [5-8], puis signatures a-r, f, s-z, A-D par 10 ff. ; in-fol.
Peuxecuer (M.), op. cit., tom. I, n° 1551, p. 361.
Exemplaire enluminé de la Bibliothèque Nationale, vélins 302. Au recto du premier feuillet du texte, décoration à dessins variés, avec guirlandes vertes,
bouquets bleus de myosotis, pâquerettes roses, volutes et feuillages, etc., formant un encadrement complet, avec une tige en or coupant les deux colonnes du texte. Au milieu de la marge supérieure, une tête de Jésus- Christ couronnée d'épines; à l'angle extérieur, la cité céleste, au-devant de laquelle sont agenouillés deux anges. Au milieu de la marge extérieure, saint Augustin, en costume d'évêque, devant un pupitre où son manuscrit est ouvert. Au centre de la marge inférieure, un cercle à fond brun, sans dessin ; à l'angle extérieur, une cité fortifiée, opposée à la cité céleste. La grande initiale du prologue est peinte en bleu sur fond or avec ornements de feuillage en vert; celle du Liv. I est carminée. Dans les initiales des autres livres, la forme de la lettre est peinte en or sur un fond en trois couleurs (rouge, bleu, vert) à disposition variée. En bas du fol. 1, un cercle à fond rouge semble avoir surchargé un dessin ou des armoiries. Reliure en veau avec l’écusson papal de Pie VI.
On conserve à la bibliothèque de Trinity College de Cambridge l'exemplaire de Mr. Grylls sous le n° 2138. Voir Sinxer (Robert), À Catalogue of the Fifteenth-Century Printed Books.…., Cambridge- London, 1876, n° 249.
Bibliothèque Sainte-Geneviève, 169. La grande initiale du prologue a la forme de la lettre peinte en bleu sur fond de même couleur avec ornements or. Les initiales des divers livres sont enluminées en rouge et bleu avec broderies blanches; mais l’espace de celles des Livres V, X, XI et XX, est resté blanc.
1475. — (Version italienne) La Città di Dio di S. Agostino.
Haix, op. cit, n° 2074, mentionne une édition de la version italienne de la Cité de Dieu, sans lieu d'impression ni nom d'imprimeur, avec la date de 1495, in-fol.; mais il ne l'a pas vue. — Voir c. [1480].
1477: — Auvcusrnus (S.). De Civitate Dei Libri XXII. — Neapoli, Mathias Moravus, 1477.
298 fine. (F. 1, 18, 298, blancs); car. goth. (type
1 de Proctor); 43 lignes; signatures a-b, a-z, 4, aa-dd
par 10 fF., excepté la première signature a qui n’en a que 8; pet. in-fol.
Peuvecuer (M.), op. cit., tom. I, n° 1552, p. 361. — Dinix
(Th.-Fr.), Bibliotheca Spenceriana.………, tom. VII, Pe 17: —
Gusrimani (Lorenzo), Saggio storico-critico sulla tipografia del regno di Napoli, 1793, in-fol. p. 57.
1477: — Flores Beati Aueusrni extracti ex libris de Civitate Dei per Franciseum de Mayronis. — Norimbergae, s. {yp. nom., 14773 in-fol.
Edition signalée par Warr (Rob.), Bibliotheca Britannica, Edinburgh, 1824, gr. in-4°, tom. I, col. 55.
1479. — Aucusrnus (S.). De Civitate Dei, cum commentariis Nicolai TRIVETH. — Parisiis, MCCCCLXXIX; in-fol.
Panzer (G.-W.), Annales typographici…, II. 282. 67. — Haix, op. cit., n° 2059.— Gnaësse, op. cit., tom. I, p. 254.
1479. — Aueusrnus (S.) De Civitate Dei Libri XXII, cum commento Thomae Vazois et Nicolai TriverH. — Basileae, Michael Wenssler, 1479, 8 cal. apriles (25 martii).
248 ffne. (f. 1 blanc); car. goth. (types 1° (Burger, 107] et 2" de Proctor [Burger, 108; Woolley, 350]; f. 89-99, press 3, types 1, 2); 2 col., 56 ou 73 lignes; sans signatures; 29 cahiers par 10 ff, excepté les 8°, 10°, 13°, 15°, 16°, 19° à 21°, 23° et 27° qui en ont 8, les 11°, 24°, 29° et 28° qui en ont 6, et le 29° qui n’en a que 4; gr. in-fol.
Paucecuer (M.), op. cit., tom. I, n° 1556, p. 363.
Dans An Index to the early printed books in the British Museum, Londres, 1898, tom. II, p. 541, Proctor indique également comme imprimée chez Bernard Richel, l'édition du De Civitate Dei publiée à Bâle le 25 mars 1479, qu'il avait précédemment (p. 540, n° 7489) attribuée à Michael Wenssler; cette répétition est justifiée par la remarque qu'il a faite que les #. 89 à 99, au moins, sont composés avec des caractères différents, qui correspondent à une fonte employée par Bernard Richel (types 1 [Burger, 108, à gauche; Druckschriften, 31, 82] et 2 de Proctor [Burger, 108, à droite]. Les trois exemplaires de cette édition, que possède la Bibliothèque Nationale de Paris, sont identiques et donnent lieu à la même observation que l'exemplaire du British Museum; et même quelquesuns des caractères qui diffèrent se rencontrent dans d’autres endroits du volume. Il est à supposer que l'édition du 25 mars 1479 a été faite en commun par Michael Wenssler et Bernard Richel, tous deux imprimeurs à Bâle, et que ce dernier aura composé quelques feuillets avec ses propres caractères dans son atelier ou prêté une partie de sa fonte à son confrère dans un moment où celui-ci manquait de caractères pour continuer la composition ou de certaines sortes qu’il eût été obligé de bloquer. Il est probable que les noms de l'un et de l’autre imprimeur se trouvaient indiqués dans le colophon d’un certain nombre d'exemplaires, mais le nom de Wenssler est le seul indiqué dans les trois exemplaires de Paris. Heckermonx (Ch.-W.), dans The Printers of Basle in the XV and XVI centuries, their biographies, printed books and devices, Londres, 1897, ne signale pas toutefois ce partage de l’édition de Wenssler.
Exemplaire enluminé de la Bibliothèque Nationale, C 495. Seule l’initiale du prologue est peinte en rouge avec dessins ménagés en blanc.
Bibliothèque Nationale, C 497. Grandes initiales du prologue et de chaque livre peintes, quelquefois en rouge uni (Liv. III et VI), le plus souvent en rouge avec ornements de feuillage ou de fleurs en couleurs diverses.
Bibliothèque Sainte-Geneviève, 42. Seule, la grande initiale du Liv. 1, G, est tracée en carmin, avec dessins ménagés en blanc, sur fond or; elle est décorée, à l’intérieur, de pâquerettes. Les autres initiales ne sont peintes qu’en rouge et bleu avec broderies blanches; celle du Livre XX est en bleu seulement. L’exécution d’ailleurs laisse beaucoup à désirer,
MPRIMÉES. 143
(ie [1480]. — (Version italienne). La Città di Dio di S. Agostino. — Sans ind. typ. [Florentiae, Antonio Miscomini, d’après Proctor, pas après 1483.]
324 ffnc. (le premier et le dernier, blancs); car. rom. (type 4 de Proctor; Woolley 254); 2 col., 47 lignes; signatures a, a-z, A-H, par 10 ff, excepté la première signature a et la signature H qui en ont 12; pet. in-fol.
Fne. 1, blanc. Fne. 2, signé a., r°, col. 1: Tauola et capittoli del primo libro d | säcto Augnstino (sic) de la cita à dio || .Plus bas : Dimostra sancto Augustino ali ad | uersarii.... Cette table finit fn ligne 22 : to della cita de dio. cap. xxviii. Laus Deo | Fne. 12 v°, blanc. Fne. 13, signé à, r°, col. 1 : Queste illibro di saneto Augustino de | lacit: didio ilquale ediuiso ï. xxii. libri. | Iquali sono icofusioe delrito dillidii de | pagani et ilaude et reuerëzia dellareligi | one de xpiani comicia ilprologo tracto | del secundo libro deleretractacie de Au | gustino : nelquale se côtiene la itencioe | co ladiuisione de questo libro :. | Plus bas : [E] Ra quel tépo quan | do roma essendoue | étrati e gotti cheme || nauäo guerra sotto il re Alarico :.... Fne. 23, signé bi, r°, col. 1, éncipit : messione et delgiuramento sanza alcu | na dubitatione 2... Fne. 323 [Hu] v°, col. 2, ligne 32, explicit : regnio del qual non sara mai ueruno | fine. | Plus bas : DEO GRATIAS : | Plus bas : [P] Armi con laiutorio didio ha | uere renduto il debito di que | sta grande opera. Adcui pare troppo : o | adeui pare poco miperdonino. Ma ad | eui basta non adme : ma aidio congratu | landosi meco ne rendano gratie. Glo | ria et honore alpadre et al figliuolo et | allo spirito sancto omnipotente idio in | excielsis in secula seculorum. Amen. | Fne. 324, blanc.
Cette traduction italienne est attribuée à F. Jacopo Passavanti, ou bien à N.Piccolomini. L'exemplaire de la Bibliothèque Sainte-Genéviève à Paris (OE, xv°s.,25r) porte, sur la feuille de garde, la note manuscrite suivante : « Il Fontanini vuole autore di questo volgarizzamento Niccold Piccolomini; lo Zeno perd ed altri sull’autorità di Jacopo Corbinelli l’attribuiscono al
celebre Domenicano Jacopo Passavanti. »
La Senna Sawraxnen, Dictionnaire bibliographique. tom. I, p- 521. — Percrouer (M.), op. cit., tom. 1, n° 1564, p. 3 Mlle M. Pellechet indique, comme imprimeur de cette édi-
nc. Bonaccorsius à Florence, avec la date de 14
— Casrax (Aug.), Catalogue des Incunables de la Biblio thèque publique de Besançon, p. 90, n° 135; M. Castan attribue cette édition à Venise, avant 1480. — Dis (Th.- Fr.), Bibliotheca Spenceriana.….…., tom. VI, P: 21. — Han, op. cit., n° 2071 (d'après R. Proctor) et 2072 (d'après M. Pel= lechet).
Biz. Nar., C 568 et 569. — Mazanivr, 260. — Sainre-Genr viève, OE, xve s. 251 (Cat. Daunou-Pellechet, 293). — Bibl, de Tanwry CouLrer, à Cambridge (Grylls, 3, 462).
De plus, la Bibliothèque de l’Arsenal possède
(T 3876, fol.) un exemplaire (incomplet des 12 ffnc.
de la table) de La Città di Dio, qui, au début du texte,
diffère un peu de la description ci-dessus; voici ce début, où les variantes sont signalées en italiques : « Queste illibro di sancto Augustino de
la cita
