FF

didio ilquale ediuiso 1. xxiüi. libri. | Iquali sono icofusie delrito dillidii de | pagani et érlaude et reuerëzia dellare/i | géce de xpiani comincia ilprologo tra | eto del secädo libro delretrattioe de Au | gustino : nelquale se contiene la éntenti | one cô la diuisione de questo libro. » 11 y a également une variante à l’éncipit du fne. 23, signé .b., r° col. 1 : messione et delgiurameto sanza alcüa | dubitatione.…. La fin est identique.

La Biblioteca nazionale Vittorio Emmanuele, à Rome, possède 4 exemplaires de cette version. L'un d'eux porte un ornement de couleur à la première page du prologue, avec des armes dans la marge inférieure.

1482. — Aucusrnus (S.) De Civitate Dei Libri XXII. — Romae, s. typ. nom., MCCCCLXXXII; in-fol.

Lame (Fr.-Xav.), Specimen historicum typographiae Romana, Romae, 1778, in-8°, p. 253.

1484. — Aueusrmus (S.). De Civitate Dei Libri XXII, cum commentariis Thomae Varois et Nicolai Triverm. — Lovanii, s. 4yp., 1484; in-fol.

Marrrame, Annales typographici, Hagae-Comit., 1719-1725, tom. IV, pars 2, p. 453. — Panzer, op. cit., I. 515. 32. — Han, op. cit., n° 2060.— Mais Camrseux, dans les Annales

la Typographie néerlandaise au xr° s., La Haye, Martinus

Nijhoff, 1874-1890, p. 55, conteste l'existence de cette éd

tion. D'autre part, P. Lammver, Origine de l'imprimerie

d'après les titres authentiques, ete., Paris, Nicolle, 1810,

tom. II, pp. 5-80, n’en fait aucune mention dans la liste des

impressions signées par Jean de Westphalie à Louvain ou pouvant lui être attribuées.

1486. —— Aucusrmus (S.) De Civitate Dei Libri XXII. — Venetiis, Bonetus Locatellus pro Ottaviano Scoto, 1486, 5. idus februarii (9. februarii).

208 ffne.; car. goth.; 2 col., 5o lignes; signatures A, a-z, «, », par 8 ff.; in-4°.

Pecxxeuer (M.), op. cit., tom. I, n°1553, p. 362. (L'exemplaire

de la Bibliothèque Mazarine (414) présente une transposition des feuillets h [3, 4, 5, 6] (ffnc. 67-70) avec les feuillets b [3, 4, 5, 6] (fine. 19-22).

Exemplaire enluminé de la Bibliothèque Mazarine, 414. L’enluminure de la grande initiale du Liv. I se continue par une tige en bleu et or qui s'étend, dans la marge, tout le long de la première colonne. Au commencement des autres livres, les initiales, deux fois plus grandes que celles de chaque chapitre, sont simplement tracées mo 5 en bleu, sauf au Liv. XXI.

en rouge,

1486. — (Version saint Augustin, tr pe Prarzces. — Abbeville, Jean Dupré et Pierre Gérard, 2 vol. in-fol.

se). — La Cité de Dieu de anslatée en français, par Raoul

ançai

Voir plus loin, au Chapitre VII, la description détaillée de cette édition illustrée,

De Civitate Dei Thomae Varors et Nico-

1488. — Aucusrinus (S XXII, cum commentarii:

Libri

PAMGTHÉNDIE

DIEU

lai Trivera, ordinis Praedicatorum. — In alma universitate Lovaniensi, ingenio ac industria Joannis Westfalensis (/ohannis de Westphalia), 1488, 14 cal. octobres (18 septembris).

302 ffnc. (F. r et 302, blancs); car. goth. (types 1”, 2 de Proctor; Holtrop, Monuments typographiques des Pays-Bas au xr° siècle, La Haye, Martinus Nijhoff, 1868, 49 (87) d, e); 2 col., 45 et 59-60 lignes; signatures a-z, A-P par 8 ff., excepté P qui n’en a que 6; in-fol.

Puureuer (M.), op. cit., tom. 1, n° 1557, p. 363. — Camrx (M.-F.-A.-G.), op. cit., pp. 54-55.

1488. — Commentum Thomae Vazois et Nicolai Tniverm in libros Beati Aueusrinr de Civitate Dei. — Tolosae, Henricus Mayer Alamanus,

1488, 12 octobris.

82 ffne. (ff. 1 et 82, blancs); car. goth. (types 2 [Woolley 375°], 4 et 5 de Proctor [Thierry-Poux, XXV, 7: 8, 11-13]); 2 col., 56-57 lignes; signatures a-k par 8 ff., excepté e qui en a 10; pet. in-fol.

Peuuecuer (M.), op. cit., tom. I, n° 1558, p. 363.

1488. — Auveusrinus (S.) De Civitate Dei cum commento. — Venetiis, per Octavianum Scotum, 1488; in-fol.

Panzen, IL, op. cit., 252. 1076. — Hain, op. cit., n° 2063.

1489. — Aueusrinus (S.) De Civitate Dei Libri XXII, cum commento Thomae VaLois et Nicolai Tiverm. — Basileae, Johannes de Amerbach, 1489, idibus februariis (13 februarii).

268 ffne.; car. goth. (types 9, 13, 14, 15 de Proctor); 2 col., 54 et 65-67 lignes; signatures a-y, A-O par 8 F., excepté a qui en a 10, et q, s, v, y, B, D, F, H, K, Let N qui n’en ont que 6; in-fol.

Puuvcuer (M.), op. cit., tom. I, n° 1559, p. 364.

Au verso du titre, gravure sur bois de h. 0",195 ><o",143, à deux registres. Dans le registre supérieur, saint Augustin (Aurelius Augustinus, en gothique) écrivant son traité ; au-dessous, l’inscription : /nsultat Babylon Sion urbs ut sancta resultet. Dans le registre inférieur, côté gauche : Abel se tient debout près d’une ville, dont les remparts sont gardés par des anges, et d’où part une banderole qui remonte à la droite de saint Augustin et porte la citation : Urbs dicata deo Abel fundatur sanguine justi; côté droit : Caïn se tient debout près d’une autre cité, sur les murailles de laquelle s’agitent des démons; au-dessous de Caïn part une banderole qui va se dérouler sur la gauche de saint Augustin et porte la citation : /r Sathane sedem Cain istam condidit urbem.

1489. — Aueusnnus (S.) De Civitate Dei Libri XXII, eum commento Thomae Vazois et Nicolai Tuivers. — Venetiis, Octavianus Scotus, 1489, 12 cal. martias (18 februarii).

264 ffne.; car. goth. (types 1, 2, 4 [Woolley, 188]

de Proctor); 2 col., 51 et 65 lignes; signatures A-$, t-z,

+, ?, #, AA-HH par 8 ff., excepté S, FF, GG et HH, qui n’en ont que 6; in-fol.

Au verso du premier feuillet, grande gravure sur bois de h. o",195><0",155, à deux registres. Registre supérieur : au centre, saint Augustin écrivant son traité; sur le côté gauche, un ange tenant un livre ouvert; sur le côté droit, un autre ange portant la crosse. Registre inférieur : à gauche, Abel, entouré de son troupeau de brebis, assis à terre et les mains jointes, auprès de la ville qu’il fonde et consacre au Seigneur (Urbs dicata deo Abel fundatur sanguine justi); à droite, Caïn, également assis à terre, auprès d’une seconde ville, sur les murailles de laquelle paraissent des démons (/n Sathane sedem Cayn istam condidit urbem). Les deux registres sont séparés par l'inscription suivante: Insultat Babylon Syon urbs ut sancta resultet.

Il est curieux de retrouver la même gravure, à quelques différences près, dans l'édition publiée à Bâle par Johann Amerbach le 13 février 1489 et dans l'édition publiée à Venise par Ottaviano Scoto le 18 février 1489.

Un exemplaire de cette édition, tiré sur vélin, se trouvait dans la bibliothèque du due de Cassano, d'où il est sorti pour entrer dans celle de Lord Spencer.

Peucecuer (M.), op. cit., tom. 1, n° 1560, p. 364. — Dinix (T.-Fn.), Bibliotheca Spenceriana.…., tom. VII, p. 134. — Esszixc (Prince d'), op. cit., tom. 1, pp. 80-81, avec reproduction de la gravure sur bois à deux registres. — Van Pnaer, op. cit., tom. I, p. 171, n° 485.

1489. — Aucusrinus (S.). De Civitate Dei (et Hira- — Mediolani, per Leonar-

rius, de Tri dum Pachel, 1489; in-fol.

Édition signalée par Warr (Rob.), Bibliotheca Britannica, Edinburgh, 1824, tom. I, col. 55.

1490. — Aueusrinus (S.) De Civitate Dei Libri XXII cum commento Toma VaLois et Nicozar Tnivern. — Basileae, Johannes de Amerbach, 1490, idibus februarii (13. februarii).

268 ffne.; car. goth. (types 4, 6, 9, 14, 15 de Proctor); 2 col., 54 et 65 lignes; signat. a-y, A-O par 8 #., excepté a qui en a 10, et q,s, v, y, B, D, F, H,K, Let N. qui n’en ont que 6; in-fol.

Au verso du titre, même gravure sur bois que dans l'édition du même imprimeur, à la date du 13 février 1489 (voir ci-dessus).

Peivecuer (M.), op. cit., tom. I, n° 1561, p. 364.

1492. — Gnarsse, Trésor des livres rares, tom. I, p. 254, cite une édition imprimée en 1492, à Venise.

1494. — Avcusrmus (S.). De Civitate Dei Libri XXII, cum commentariis THomar VaLois et Nicozar TRivETH. — Argentinae, s. {/p. nom., 1494; in-fol.

Panzen, op. cit., L. 53. 273. — Haïn, op. cit., n° 2065.

Mais Pawzen ajoute : « Est forte Friburgensis anni 1494. » Voir ci-après, l'édition imprimée à Fribourg-en-Brisgau en 1494.

1494. — AucGusrinus ($.) De Civitate Dei Libri

XXII, cum commento THomar VaLois et NicoLar TriverH. — In Friburga, s. 4yp. nom. [Kilian Piscator, Kilian Fischer], 1494.

256 ffnc.; car. goth. (types 1, 2, 3 [Woolley, 105] de Proctor); 2 col., 54 et 63 lignes; signatures a-z, A-T par 6 ff., excepté a et y, qui en ont 8; in-folio.

Privecurr (M.), op. cit., tom. I, n° 1562, p. 365.

1495. — Aucusrinus (S.). De Civitate Dei, cum commento. — Lovanii per Joannem Paderborn.

de Westphalia, 1495; in-fol.

Édition signalée par Panzer, op. cit., IV. 348. 5o b., et par Han, op. cit., n° 2069; mais CAMPBELL (Annales de la Typ. néerlandaise au xr° s...…., p. 55) conteste l'existence de cette édition, qui, à son avis, n'est autre que celle de 1488. P. LamBiNer (Origine de l'imprimerie... tom. IL, pp. 5-80) ne la mentionne nullement parmi les éditions signées par Jean de Westphalie ou pouvant lui être attribuées; mais, à la date de 1495, il signale (p. 54), avec une indication analogue du nom de l’imprimeur, une édition du De Trinitate, de saint Augustin : « Aurelius Augustinus in libros de Trinitate. — Lovanii, per Joannem Padelbroen de Westfalia, 1495, in-folio. » Il semble qu'il y ait eu confusion de la part de Panzer et de Han, dans le titre des deux traités de saint-Augustin. Les deux traités, De Civitate Dei, 1488, et De Trinitate, 1495, étaient effectivement reliés ensemble dans la Pibliotheca Sunderlandiana, n° 736.

1495. — (C.). (Version allemande).

Micxe (Patrologie latine, tom. XLVII, col. 159) mentionne une traduction en allemand de la Cité de Dieu, par Joaxnes Goprmipus De Onenvmem, qui « circa a. 1495 Oppenheimensis Ecclesiae pastor fuisse perhibetur. » Cette traduction, « ex Eisengrenii fide commemorat Possevinus, Apparatus Sacer, tom. I, p. 889. »

1505. — Divi Augustini Libri de Civitate Dei XXII. In eosdem commentaria Tomar VaLois et Nico- LAI TriverH, cum additionibus Jacosr PassavanTir. Accedunt theologicae veritates Francser Maronis. — Basileae, ex aedibus impressionis (Joannis Amerbachii), M. DV., die XV. mensis januarïi, quo die finiebatur hoc excellentis simum Augustini opus. In-fol.

Pawzen, op. cit., IV. 179.31. — Hrcrernonx (Ch.-William), The Printers of Basle in the XV and XVI centuries, their bio-

graphies, printed books and devices…., p. 32. — Bibliothèque de Bordeaux, Th. 2347 (4193).

1000. "2", Augustini Opera, XI partibus quae IX tomis comprehenduntur, distributa. Pars I. comprehendit libros quos edidit catechumenus; pars IL, libros quos scripsit baptizatus; pars IIL., libros quos edidit presbyter; pars IV.-VIIL., libros quos edidit episcopus; pars IX.-XL., libros quos non recenset in libris Retractationum. — Basileae, per Joannem Amerbachium, Joannem Petri et Joannem Frobenium, MDVI. In-fol.

Ansexaz, T 3826 f. Mais dans l'exemplaire de la Bibliothèque

de l'Arsenal, le tome qui contient La Cité de Dieu est de l'édition de Koberger et Sacon, Lyon, 1520.

Pawzen, op. cit., VI. 181. 46. — Hecrerxonx (Ch.-William), op. cit., p. 44.

— Voir 1522.

1515. — Divi Aurel Augustini, Hipponensis episcopi, ad Marcellinum de Civitate Dei contra paganos Libri duo et viginti; opus dignissimum, humanarum divinarumque litterarum disciplinis clarissime refertum. Cum commentariis THOMAE Vazois et Nicozar Trivern, neenon additionibus Jacos Passavanrir, atque Theologicis veritatibus Franciser Maronis. — Basileae, M. D. XV. avec la marque de l’Écu de Bâle au-dessous duquel est inscrit le nom d'Adam Petri.

A la fin : «… Nuper Basilae aere et impensis providi viri Johannis Koburger, Nurembergensis bibliopolae, per calcographiae gnarum Adam Petri de LangendorfF, ejusdem civitatis civem, impressum. Anno millesimo quingentesimo decimoquinto, mensis augusti die XV... »

362 ffne.; car. goth. 3 grand. ; car. rom. 2 grand. ; impression rouge et noire; 2 col., 58 lignes (moy. car. goth.) et 7o lignes (pet. car. goth.); titre courant; rélames; manchettes; gravure; majuscules plus. grand in-fol.

Fne. 1 r, titre avec encadrement gravé. Fne. 1 v’, gravure sur bois à deux compartiments : 1 Augustin écrivant; 2° les deux Cités de Dieu (Abel fondant Sion) et de Satan (Caïn fondant Babylone) en regard l’une de l’autre. Fnc. 2 r°, à longues lignes (car. rom.) : Frater Conradus Leontorius Malbonnensis lectori. Fne. 2 v°, col. 1 (car. goth.): Divi Aurelii Augustini … in libros de Civitate Dei argumentum ex secundo libro retractationum; col. 2 : table des chapitres du Liv. I de la Cité de Dieu. Fne. 3, col. 2, prologue. Fne. 4 r, à fne. 299 v’, sur :

latin des vingt-deux livres de la Cité de Dieu, entouré par les commentaires (car. goth. 3 grand.). Fne. 300 r°, registre; v°, blanc. Fne. 301 à 362 r° (car. goth. 2 grand.) : Principalium materiarum librorum sancti Augustini de Civitate Dei summaria annotatio (table analytique). Fne. 362 v’, blanc.

saint

col. : texte

Bisc. Nar., C 506. — Bibl. Munic. de Zumiem. — Un exemplaire, signalé dans un Catalogue de Manuscrits et d'Imprimés du Moyen Age et de la Renaissance, illustrés par des artistes allemands (Francfort-sur-le-Mein, Jos. Baer, 1907) est indiqué comme étant orné sur le titre d'une belle bordure d'Urs Graf et de Peter Signet.

1515. — Divi Aurelii Augustini Opera (juxta Amerbachianam editionem descripta). — Parisiis, s. typ. nom., 1515; 9 vol. in-fol.

Pawzen, op. cit., VIII. 26. 822. — Micxe, Patrologie latine, tom. XLVII, col. 55.

1520. — Divi Aurelii Augustini, Hipponensis episcopi, ad Marcellinum, de Civitate Dei contra paganos Libri duo et viginti. Opus dignissimum, humanarum divinarumque litterarum disciplinis clarissime refertum. Cum commentariis THomar

Vazois et Nicoar Triver ; necnon additionibus Jacogr PassavanTir, atque theologicis veritatibus Francisor Maronis. Accedit : Principalium materiarum librorum sancti Aurelii de Civitate Dei summaria annotatio. — Lugduni, aere et impensis providi viri Johannis Koburger, Nurembergensis bibliopolae, per calcographiae gnarum Jacobum Sacon, ejusdem civitatis, impressum, 1520, 15 octobris.

Première partie : ffe. [1] 2-299 et 1 f. blanc; seconde partie : ffe.[1]2-62; car. goth. et rom.; 2 col., 59 lignes (texte) et 72 lignes (commentaires); in-fol.

Biz. Nar., Rés. C 5og.

Ansevaz, T 3826 (Vol. compris, sous le titre de tom. VII dans l'exemplaire des œuvres complètes de saint Augustin, édition de

Jean Amerbach, Jean Petri et Jean Froben, en 1506). Bibl. Munic. d'Auwxs, Théol., 2265.

1522. — En habes, optime lector, absolutissimi doctoris Aurezir AuGusrint Opus absolutissimum, de Civitate Dei, magnis sudoribus emendatum ad priscae venerandaeque vetustatis exemplaria, per virum clarissimum et undequaque doctissimum Joanvem Lupovicum Vivem Valentinum, et per eumdem eruditissimis planeque divo Augustino dignis commentariis sic illustratum, ut opus hoc eximium, quod antehac et depravatissimum habebatur et indoctis commentariis miserabiliter contaminatum, nune demum renatum videri possit. — Basileae, ex officina nostra[Johannis Frobenü] pridie cal. septembres (31. augusti), M. D. XXII.

A la fin, on lit: Basileae apud Joannem Frobenium, mense septembri, anno M. D. XII.

Cette indication de la date de 1512 à la fin de l'ouvrage semble une erreur typographique. Panzer a noté deux éditions de Johann Froben en 1512 el en 1522, mais en mentionnant que la date de 1512 se trouvait à la fin de l'édition dont le titre portait la date de 1522. HeCkETHORN, 0p. cit., signale deux éditions de Froben en 1512 et en 1522.

12 ffnc. et 394 ÎF. avec pages chiffrées 1-787 [788]; car. rom. 2 grand., car. italiques, car. grecs (citations); 48 lignes (texte) et 61 lignes (commentaires); manchettes en italiques; initiales gravées; encadrements gravés; in-fol.

Bisz. Nar., C 508 ; Rés. C 509. — Sannre-Gexeviève, fol., CC 441.

Bibl. roy. de Bauxerxs (Van Hulthem, n° 944).

1529. — Quintus tomus' Operum D. AureLit Au- GUSTINI, Hipponensis episcopi, complectens XXII libros, de Civitate Dei, diligenter recognitos per eruditissimum virum Jo. Lopovicum Vivem, non paucis adjectis per Des. Enasmum RoTERoDAMUM ex codice Longobardicis litteris descripto. — Ba-

1. Ce volume fait partie de la première édition complète des Œuvres de saint Augustin, imprimée par Froben en ro vol. in-fol.

Pour les Œuvres complètes de saint Augustin, le traité de Civitate Dei se trouve au tome V dans les éditions qui suivent la recension Erasmienne et les Théologiens de Louvain, au tome VII dans les éditions des Bénédictins de Saint-Maur.

sileae, in officina Frobeniana,anno M.D.XXIX, mense decembri (avec la marque de Froben).

La mention de la ville, de l’éditeur et de la date est répétée au bas de la page 4gr r°, et la marque de Johann Froben reproduite de nouveau au v° de la dite page.

Pages à longues lignes chiffrées [1-2]3— 491[492] : texte latin des vingt-deux livres de la Cité de Dieu ; car. rom.; 49 lignes; grandes initiales gravées au début de chaque livre; majuscules; manchettes ; in-fol.

Biz. Nar., Rés. C 462. — Savre-Gexeviève, fol., CC 347.

ADO — (Version française). — La Cité de Dieu de saint Augustin, translatée en français, par RaouL DE PRAELLES. — Paris, Nicolas Savetier; 2 vol.; in-fol.

Voir plus loin, au chapitre VIT, la description détaillée de cette édition illustrée.

LO0 D Quintus tomus Operum Divi Aurezt Au- Gusrini, Hipponensis episcopi, continens XXII Libros de Civitate Dei. Cui accesserunt commentarii Joannis Lopovicr Vivis ab authore recogniti. — Parisis, in officina Claudii Chevalloni, Anno M.D.XXXI (avec la marque de Claude Chevallon).

8 ffne. : titre et pièces liminaires. F. 1 ne. r°, à longues lignes : Divi Aurelii Augustini in libros de Civitate Dei, ex ipsius authoris Retractationum libro secundo argumentum. F. 1 ne. v’, à longues lignes : Elenchus capitum primi libri de Civitate Dei ad Marcellinum. Ffe. 2-312 r°, sur 2 col. : texte latin des Livres I-XXII, avec une table des chapitres en tête de chaque livre et les commentaires correspondants de Louis Vivès à la suite des chapitres. Fe. 318 v°, blanc.

Car. rom. de 2 grandeurs; 2 col., 58 lignes (gros car.) et 72 lignes (pet. car.); initiales ornées de 2 grand. ; titres courants ; manchettes; in-fol.

Bis. Nar., C 827.

OH Quintus Tomus operum Divr Aureztr AuGusrini, Hipponensis episcopi, continens XXII libros de Civitate Dei. Cui accesserunt commentarii Jo. Lopovicr Vivis, ab authore recogniti. — Parisiis, in aedibus Carolae Guillard, via ad divum Jacobum, sub sole aureo. 1541 (avec la marque de Claude Chevallon, dont Charlotte Guillard était la veuve).

8 ffnc. : titre et pièces liminaires. F. 1 ne. r° : argument tiré du chap. 43 du Liv. II des Rétractations. F. 1 nc. v° : table des chapitres du Liv. 1 de la Cité de Dieu. Fe. 2, commence le texte latin des vingt-deux livres, avec les commentaires correspondants de J.-L, Vivès à la suite des chapitres, et, en tête de chaque livre, une table de ses chapitres. Le texte et les commentaires se terminent fe. 218 r°. Fc. 218 v°, blanc.

Car. rom. 3 grand. et car. grecs (citations); 2 col., 52 lignes (gros car.), 65 lignes (moy. car.) et 92 lignes

(pet. car.); titres courants; manchettes; réclames ; initiales gravées, plus. grand.; majuscules ; in-fol.

Biez. Nar., Rés. C 463.

L'édition complète des Œuvres de saint Augustin forme 8 vol.

1542. — Divr Aureut AuGusrint.… Opera [adjuvante Martino Lipsio]. — Basileue, in officina Frobeniana, per Hieronymum Frobenium et Nicolaum Episcopium, 1541-1543, 11 tomes in-fol.

Le De Civitate Dei est compris dans le Tomus quintus Divr Aurezir AuGusrini de Civitate Dei Libros XXII, diligenter recognitos per eruditissimum virum Joannem Lunovicum Vivem, ac ejusdem commentariis, denuo ab auctore revisis, illustratos continens. M.D.XLII.

Mic, Patrologie latine, tom. XLVII, col. 65-68; et Dictionnaire de Bibliographie catholique, tom. II, col. 224.

1544. — Le Catalogue de la Bibliothèque de Berne indique une édition du traité De Civitate Dei, edente Ludovico Vives, Paris, 1544, in-fol.

ROAD — Micxe, dans la Patrologie latine, tom. XLVII, col. 44, signale une édition vénitienne des OEuvres de saivr AuGusrix en 1545, d'après la récension d'Erasme.

1545. — Bona et mala, quibus in hac vita mortali genus humanum afficitur, ex S. Aucusrinr libris de Civitate Dei.

Ce court exposé se trouve dans le volume suivant :

Catechisticum examen Christiani pueri, ad pedes catholici praesulis; denuo, sed emendatius, excusum. Accessit imago vitae humanae ex $. Aucusrino. Auctore Gror. Wicerio. — Moguntiae, ad Divum Victorem excudebat Franciscus Behem. M.D.XLY.

Il commence fne. 65 [signat. I,] r° sous le titre : Bona et Mala, quibus in hac vita mortali genus humanum afficitur, ex S. Aucuswini libris de Civitate Dei. Au v° du titre, épitre de l’auteur, G. Wicezrus, au lecteur chrétien. Fne. 68 [sigrat. I] v° : « Mala. Primo loco enumerantur mala, quibus mortales premuntur. » Fne. 74 [K,] v° : « Sequuntur Bona, quibus mortales a Deo donamur. » Ce petit traité se termine fnc. 81 [L,] v’, ligne 23; il ne comprend donc que dixsept pages.

Mazamwe, 23281 (7].

Obs Quintus tomus Operum Divi AuRELIT Au- Gusrint, Hipponensis episcopi, continens XXII Libros de Civitate Dei. Cui accesserunt commentarii Jo. Lupo. Vivis, ab auctore recogniti. — Venetiis, ad signum Speï, M.D.LI.

246 ff. ; car. rom. ; in-/°.

D'après Barccer, Jugements des principaux imprimeurs. in-4°, sans ind. typ., p. 4o2, col. 1, l'Espérance était la marque de Bartolommeo de Albertis, de Venise.

= Qo

Le titre général de cette édition des œuvres complètes de saint Augustin porte :

« Opera ad fidem veterum exemplarium summa vigilantia repurgata a mendis innumeris, notata in contextu et margine suis signis veterum exemplorum lectione, ut optimo jure tantus Ecclesiae Doctor renatus videri possit. Inspice, lector, et fateberis hanc non vanam esse pollicitationem : quod si gratus etiam esse voles, non patieris tantum laboris tantumque impensarum frustra sumptum esse... Additus est index, multo quam Basiliensis fuerat copiosior. »

Micxe (J.-P.). Patrologie latine, tom. XLVII, col. 69-70. — Czémewr (David). Bibliothèque curieuse, historique et critique, Gottingen, 1950-1960, in-4°, tom. Il, pp. 269 et 270,

notes.

555 s Se Li :

1999. — Div Aurezit Aucusrmn de Civitate Dei Libri XXII ad priscae venerandaeque vetustatis

exemplaria denuo collati, eruditissimisque insuper commentariis per undequaque doctissimum virum Joanxem Lupovieum Vive illustrati et recogniti. — Basileae, Hieronymus Frobenius,

1555, in-fol.

Bibl. Mun. d'Amrexs, Th. 2266.

1555. — Tomus quintus Operum Divi Aurezir AuGusTiNI, Hipponensis episcopi, XXII libros de Civitate Dei. Cui accesserunt commentarii Joannis Lopovier Vivis, ab eodem recogniti. — Parisüs, apud Carolam Guillard viduam Chevallonii, et Gulielmum Desboys, sub sole aureo, in via divi Jacobi, 1555 (avec la marque de Claude Chevallon).

continens

8 ffne. : titre et pièces liminaires. F. 1 ne. longues lignes: Divi Aurelii Augustini in libros de Civitate Dei, ex ipsius Authoris Retractationum libro secundo argumentum. F. 1 ne. v° : Elenchus capitum primi libri de Civitate Dei ad Marcellinum. Ffe. 2-218 r°, sur 2 col. : texte latin des Livres I-XXIT, avec une table des chapitres en tête de chaque livre et les commentaires correspondants de L. Vivès à la suite des

chapitres. Fe. 218 v°, blanc.

Car. rom. de 2 grand. ; 2 col., 65 lignes (gros car.), et 89 lignes (pet. car.); initiales ornées de plusieurs grand. ; titre courant; manchettes; in-fol.

Bisc. Nar.; C 828.

Mexx, dans la Patrologie latine, tom. XLVII, col. 153, indique une édition analogue qui serait de 1554; et, en citant la présente édition, il remarque que, si l'édition qu'il vient de signaler existe réellement, il ne doute point qu'elle ne sorte de la même imprimerie que celle de 1555.

1556. — Quintus tomus Operum Divr AureLir AuGusrinr, Hipponensis episcopi, continens de Civitate Dei Libros XXII, ad priscae venerandaeque vetustatis exemplaria denuo collatos, eruditissimisque insuper commentariis per undequaque doctissimum virum Joanem Lopovicum Vivex illustratos et recognitos [curante Joanne Cosrerio]. — Basileae, M.D.LVI (avec la marque de Froben).

DE DIEU

Col. [1-6] 7-1400— 350 f.; car. rom. 3 grand., et car. grecs (citations); 2 col., 50-51 lignes (gros car.), 60 lignes (moy. car.) et 68 lignes (pet. car.); titre courant; réclames; in-fol.

Col. [1-6] 7-28 : titre et pièces liminaires. Col. [29- 30] : Divi Aurelii Augustini in libros de Civitate Dei ex ipsius authoris Retractationum libro secundo argumentum. Col. [31-32] : Elenchus capitum in Divi Aurelii Augustini de Civitate Dei Librum I. Col. [33-34] 35- 1308 : texte latin (gros car.) des vingt-deux livres de la Cité de Dieu, avec une table des chapitres (moy. car.) en tête de chaque livre et les commentaires correspondants de J.-L. Vivès (pet. car.) à la suite des chapitres. Col. [1399-1400], page blanche.

MazaninE, 1439 à 1444.

Micxe (J.-P.), dans la Patrologie latine, tom. XLVII, col. 153,

indique cette édition sous la date de 1 et l’attribue à Jérôme Froben et Nicolas Episcopius (Voir plus haut, 1555).

1560 et 1563. — 1° D. Aunerir Aueusrmi, Hipponensis episcopi, de Civitate Dei Libri XXII, veterum exemplarium collatione nune demum castigatissimi facti, eruditissimisque doctiss. Lopovicr Vivis commentariis illustrati. Quorum XII hoc omnium illius Operum septimo Tomo continentur. Cum indice hac postrema editione castigatissimo ditissimoque facto.

2° D. Aurezit AuGusrinr, Hipponensis episcopi.., operum tomus octavus : quo reliqui X libri de Civitate Dei nune demum veterum codicum collatione et fide castigatissimi facti, atque doctissimi viri Lopovicr Vivis eruditissimis Commentariis illustrati continentur; eum indice hac postrema editione castigatissimo ditissimoque facto. — Lugduni, apud Sebastianum Honoratum, M.D.LX (avec la marque du vase penché d’où s'écoule le liquide, et la devise : Poco a Poco).

Car. rom. 3 grand. et car. italiques; 40 longues lignes; titre courant; manchettes en italique; réclames; initiales gravées, de grandeurs différentes, au début de chaque livre et de chaque chapitre; majuscules; in-8°.

Tomus septimus : pages chiffrées [1-2] 3-32 : et pièces liminaires. 12 ffne. : Divi Aurelii Augustini in libros de Civitate Dei ex ipsius authoris Retractationum libro secundo argumentum; puits, table des chapitres des Livres I-XII. Pages chiffrées 1-739 [740] : texte latin des Livres I-XII avec les commentaires correspondants de L. Vivès à la suite des chapitres. 26 ffnc. : In D. Aurelii Augustini primos duodecim libros de Civitate Dei, tam eorum quae in Augustino quam Lodoviei Vivis commentariis tractantur, index.

Tomus octavus : 12 ffne. : titre et table des chapitres des Livres XIII-XXII. Pages chiffrées 1-742 : texte latin des Livres XITI-XXII avec les commentaires correspondants de L. Vivès à la suite des chapitres. 21 ffnc. : In D. Aurelii Augustini ultimos decem libros de Civitate Dei, tam eorum quae in Augustino quam L. Vivis commentariis tractantur, index.

itre

Ansenar, T 3897. — Savre-Geneviève, 8, CC 1212.

Il ÿ a dans l'exemplaire de l'Arsenal une erreur commise par le relieur, qui a reporté au commencement du »° volume (Tom. VIN) les deux cahiers de 12 ffnc., qui comprennent la table des chapitres, d'une part des douze premiers livres, d'autre part des Liv. XIII à XXI; il les a même entremêlés par transposition. Il convient de rétablir la disposition de chaque volume comme ci-dessus. Cet exemplaire porte bien sur le titre la date de 1560 [M.D.LX.] et l'indication de Towus serrmmus et de Tomus OCTAYUS, pour les deux volumes qui contiennent le traité De Civitate Dei dans les OEuvres complètes de saint Augustin en 18 tomes d’ailleurs, cette indication des tom. VII et VIII est précisée dans l'« avis du libraire au lecteur chrétien », imprimé au verso du titre du tom. VII.

La quatrième série de la Bibliographie Lyonnaise de MM. Baudrier (Lyon, 1899; in-8°) signale cette édition de 1560, page 180, mais, en outre, page 186, en mentionne une autre, datée de 1563 [M.D.LXII]. — Biz. Nar., C 3631.et Rés. C 2955.

1563. — $. Augustini de Civitate Dei Libri XXII. (Impression de Sébastien Honorat).

Voir 1560, même imprimeur,

1570. — D, Aurezi AuGusninr, Hipponensis episcopi, de Civitate Dei Libri XXII, ad priscae venerandaeque vetustatis exemplaria jam iterum post virum undequaque doctissimum Joanne Lupovicum Vive summo studio collati, ac ejusdem commentariis eruditissimis illustrati. Accessit index multo quam ante fuerat faecundior. — Basileae, per Ambrosium et Aurelium Frobenios fratres, anno 1570 (avec la marque des Froben).

2 ffne. : titre et dédicace; 6 f, par 2 col. chiffrées 5-28 : pièces liminaires; 2 ffne. : lettre de Vivès au roi Henri VIII; argument tiré des Rétractations; texte des chapitres du Liv. 1; 342 fr. par 2 col. chiffrées 33-1398 (le v° du dernier feuillet étant blanc): texte latin des Livres I-XXII de la Cité de Dieu, chaque livre étant précédé d'une table de ses chapitres, et chaque chapitre suivi des Commentaires correspondants de Vivès; 30 ffne. : In D. Aurelii Augustini Civi tatem Dei eorum tam quae in Augustino quam L. Vivis commentariis tractantur, multo quam ante fuerat locupletior index.

Car. rom. 3 grand., car. italiques et car. grecs (citations); 2 col., 51 lignes (gros car.), 6o lignes (moy. car.) et 88 lignes (pet. car.); titre courant; initiales gravées, plus. grand. ; majuscules; in-fol.

Bisz. Nar., C 510. — Mazaniwe, 1462 B.

D'après Micse (1.-P.), dans la Patrologie latine, tom. XLVIL, col. 72-75, il ÿ aurait eu deux éditions imprimées par Ambrosius

et Aurelius Froben, sous les dates de 1569 et 1570. Grarsse

(Trésor des livres rares et précieux... tom. 1, p. 253) cite également une édition de 1569.

1570. — Réimpression de l'édition de 1563, chez Sébastien Honorat de Lyon.

Voir plus haut 1560 et 1563.

Cette réimpression présente, dans les deux volumes qui contiennent le traité De Civitate Dei, la même disposition typographique et le même nombre de feuillets non chiffrés ou de pages chiffrées que les éditions datées de 1560 et de 1563. La seule différence à signaler est la modification, sur les titres des deux