Loca Scripturae quae explicantur in libris de Ci

vitate Dei. Col. ch. 1-76 : Appendix tomi octavi in

qua exhibentur scriptiones aliquot de Stephani martyris detectione, translatione et miraculis.

Renseignements dus à l'obligeance de M. Carlo Frati, conservateur de la Bibliothèque Nationale de Saint-Mare, à Venise, par l'entremise de M. Piero Barbéra, libraire-éditeur à Florence

« Réimpression de la première édition de Paris. » (Lama (Ch. vr). Bibliothèque des écrivains de la Congrégation de Saint- Maur... in-12, p. 91).

1853. — (Extraits). — Sancri AureLIT AUGUSTINI e Civitate Dei Excerpta. — Morceaux choisis de la Cité de Dieu de Samr AuGusrin : édition nouvelle adaptée à l’usage des classes, présentant l'analyse et les plus beaux morceaux de chaque livre, et accompagnée de notes littéraires et historiques, rédigées par M. A. W., licencié ès lettres, et publiée sous la direction de M. l'abbé Crurce. — Librairie classique de Périsse frères, Paris et Lyon, 1853; in-12.

Pages [1-1v] : titre. Pp. [v] vi-vur : notice sur saint Augustin. Pages 1-277 : texte des morceaux choisis. Pages [278] 279-284 : table des matières.

Bisz. Nar., C 3639.

1853-1854. — (Latin-français) — La Cité de Dieu de Saint AUGUSTIN, traduction nouvelle par L. Moreau. Édition avec le texte latin, 3 vol. in-12.— Paris, Jacques Lecoffre et C*, libraires (mp. Firmin Didot frères), 1853 (vol. I et Il) et 1854 (vol. INT).

Vol. I : 2 fine. : titre. Pages chiffrées [1] n-x : tissement. Pp. [x1] xu-xv : notice sur saint Marcellin. Page non chiffrée [xvi|, blanche. Pages chiffrées 1-469 [470] : traduction fra se, au-dessous du texte latin, des Livres I-VIIL. Pp. [471] 472-526 : notes sur les Livres I-VIIL. Pp. [527] 528-536 : table des chapitres des Livres I-VIIT, avec récapitulation des citations de l'Écriture sainte et des auteurs anciens, contenues dans

aver-

le texte.

Vol. IT : 2 ffne. : titre. Pages chiffrées [1] 2-532 : traduction française, au-dessous du texte latin, des Livres IX-XVI. Pp. [533] 534-556 : notes sur les Livres IX-XVI. Pp. [557] 558-568 : table des chapitres des Livres IX-XVI, avec récapitulation des citations de l'Écriture sainte et des auteurs anciens, contenues dans le texte.

Vol. III : 2 ffne. : titre. Pages chiffrées [1] 2-565 [566] : traduction française, au-dessous du texte latin, des Livres XVII-XXII. Pp. [567] 568-578 : notes sur les Livres XVII-XXIL. Pp. [579] 580-591 [592] : table des chapitres des Livres XVII-XXIT, avec récapitulation des citations de l'Écriture sainte et des auteurs anciens, contenues dans le texte.

Bisz. Nar., C 3448. — Sanre-Gexeviève, in-8°, CC 12987.

1855. — Version française. — La Cité de Dieu de Sainr AuGustin, traduction nouvelle, avec une introduction et des notes, par M. ÉMILE Saisser; 4 vol. in-18. — Paris, Charpentier,

Vol. T1: 2 ffne. : titre. Pages chiffrées [1] n-ex1 : Introduction; notice sur saint Augustin et la Cité de Dieu ; argument général des livres de la Cité de Dieu tiré des Rétractations. Pages chiffrées [1] 2-376 : traduction des Livres I-VI. Pp. [377] 378-387 [388] : table des chapitres des Livres I-VI.

Vol. IT : 2 ffne. : titre. Pages chiffrées [1] 2-388 : traduction des Livres VII-XIL. Pp. [389] 390-399

[400] : table des chapitres des Livres VII-XII.

Vol. IT : 2 ffne. : titre. Pages chiffrées [1] 2-458 : traduction des Livres XINI-XVUL. Pp. [459] 460-468 : table des chapitres des livres XIII-X VIII.

Vol. IV : 2 ffne. : titre. Pages chiffrées [1] 2-367 : traduction des Livres XIX-XXII. Page non chiffrée [368] : errata. Pp. [369] 370-376 : table des chapitres des Livres XIX-XXII.

Binz. Nar., C 3449.

1662 (Latin-français). — Sair Aueusrin. La Cité de Dieu, réimpression de l'édition de 1845 de la Collection des Auteurs latins, avec la marque de Firmin Didot frères.

1863. — Saxo Aurezit Aueusrinr episcopi de Civitate Dei Libri XXII. Recensuit B. Domsarr; 2 vol. in-12, — Leipzig, B. G. Teubner,