NICOLE DE LIRE

1. Saint Augustin avait une vive prédilection pour l'immortel poète latin. À Carthage, et plus tard à Cassiciacum, il consacrait ses loisirs à réciter des vers de l'Énéide, et il cite Virgile dans tous les livres de la Cité de Dieu. Raoul s'en inspire également soit dans le texte, soit dans les explications de Servius, son commentateur.

2. Homme d'État romain, qui vivaitsous Domitien, Nerva et Trajan, et qui a laissé un livre professionnel sur les ruses de la guerre appelé : Stratagematum Libri IF.

3. Célèbre jurisconsulte romain dont les /nstitutiones ont servi de base au Digeste de Justinien.

4. Pigrre Comusror ou Le Maxczun. (Voir plus haut Scholastica Historia.)

5. Raoul de Praellescite naturellement la Bible, mais sans entrer dans aucune discussion, laissant, comme nous l'avons vu, ce soin aux cleres qui en ont la charge.

6. Historien romain dont Raoul de Praelles parle à propos de Darès le Phrygien. (Voir ce dernier nom plus haut.)

7 Qui a composé l'Histoire d'Alexandre en dix livres, De rebus gestis Alexandri M. Libri X.

8. Taéononer, évêque de Cyr en Syrie, docteur de l'Église grecque et confesseur, vivait au v° siècle. Son Histoire ecclé-

siastique est une des trois qui servirent à Cassiodore pour écrire l'Historia tripartita. (Voir ce titre plus haut.)

9- Philosophe néo-platonicien du mr siècle qui, dans ses Enneades, a tenté de faire une synthèse de tous les systèmes philosophiques de l'antiquité. Saint Augustin et Raoul de Praelles le citent souvent à propos de l'Être etde la Substance. Le commentaire du chap. 1x du Liv. IX lui est consacré.

10. RuriN, écrivain ecclésiastique du 1v° siècle. Il entreprit l'étude des Pères grecs, surtout celle d'Origène, et il engagea à ce propos avec saint Jérôme, avec qui il avait été cependant très lié, une polémique virulente où les propos les plus vifs furent échangés. Raoul de Praelles y fait allusion à propos des idées de Pythagore sur l'âme, ainsi qu'à sa traduction remaniée de l'Histoire ecclésiastique d'Eusèbe.

11. Philosophe néo-platonicien du m° siècle, élève de Plotin, dont il a écrit la vie. Saint Augustin discute longuement sur les idées de ce philosophe et nous verrons les miniaturistes le représenter dans leurs peintures.

12. Strabon, le géographe, est peu cité. C'est Srnaron qu'il faut lire, le médecin grec de Lampsaque, qui fut le précepteur de Ptolémée Philadelphe. Dioclès de Caryste, que cite également Raoul de Praelles, et Straton partageaient les idées d'Hippocrate sur l'influence du nombre septennaire sur la formation du fœtus, dont parle notre traducteur à propos des jumeaux. Il est à remarquer que Raoul de Praelles ne nomme pas Walafried Strabo et sa Glose ordinaïre, tirée de Raban Maur, ouvrage cependant si réputé, au moyen âge, par les explications allégoriques qu'il donne de chaque verset de la Bible.

Lyre qui complèta au xiv

Il est vrai qu'il cite Nicolas de iècle la Glose ordinaire.

13. Nicoas pe Lyne, juif converti, puis cordelier, vivait au commencement du xiv° siècle. Il a écrit de nombreux Commentaires sur les Saintes Écritures, des Postilles sur la Bible et des Expositions sur les Évangiles. Raoul de Praelles cite sa Postille sur la deuxième épître de saint Paul.