C-Za-Bd (14) : v. 971 et moult bien, pour ef foules

(4) Ce n’est pourtant pas certain, parce que ül soil delaiez pourrait n'être pas un neutre et se rapporter à l'amant.

(2) Je considère cependant comme bonne la leçon plaidier pour prier (v. 2804). bien qu'elle ne se trouve que dans Æ et C (et dans J4, Zo qui accompagnent souvent C).

(3) Lacune dans Ba.

(4) Ba n'a plus les v. 691, 2062.

(5) Aussi dans Tou.

(6) Aussi dans J.

(7) Ba n'a plus les v. 1045, 3392.

(8) Bâ, H : m'en esloignoie, Ba : m'en relreoie.

(9) Aussi dans Ra.

(10) Aussi dans Tou, Ra, J, K, N.

(11) Lacune dans Ba.