HOME

A droit me pltings qui suû Rome nommée ;

Et porquoi dont pas ne me complaindroisî Trop esloipnée est ma grant renommée ,

En Occident, d'Orient se desvoie.

Outre les mons a l'en prise cornée ,

De ce que tant lonc temps chacé avoie ;

Mauvais lévriers si la cbace ont tournée Que j'en sui vridc, autres en ont la proie.

France répond à Rome, et toutes deux finissent par admettre pour arbitre de leur démêlé le jugement de Dieu.

Tels sont les ouvrages de Geoffroy ou Godefroy de Paris, qui certainement meriteroient d’être publiés dans leur intégrité. Dans le neuvième volume de ses Chroniques nationales françaises, M. Buchon , d’après Vely et M. Monmerqué , a cru devoir attribuer au même poète la Chronique métrique qu’il a publiée, et qui comprend l’histoire des années i3oo à i3i6. Ces trois auteurs modernes ont fondé

rONOS ANCIENS.

leur opinion sur l:i réunion de cette chronique aux poèmes dont je viens de parler, dans le même manuscrit. Cette raison ne me paroitpas concluante. Les poésies de Godefroi de Paris sont ici précédées du roman de Fauvel , et suivies immédiatement des chansons de Jeannot de Lesourd. La Chronique métrique ne vient qu’après ces dernières cliansons et est écrite d’une autre main que le reste du volume. C’est même la seule pièce qui ne soit pas mentionnée à la table du commencement, et cela doit nous faire croire que, dans l’origine, elle formoit un volume séparé. Si cependant sa réunion actuelle à d’autres morceaux poétiques étoit une raison suffisante de faire honneur de sa rédaction à Godefroi, il faudroit plutôt encore attribuer au même poète et le Roman de Fauvel et les Chansons qui la séparent des œuvres de Godefroi. Ajoutons que la Chronique métrique est écrite sous d’autres inspirations que les opuscules de notre auteur ; on y maudit sans cesse les maltôtiers et l’on y fait l’éloge des alliés ; or , Godefroi étoit mesureur de sel et avoit poursuivi les alliés de ses invectives.

Mais , quel que soit l’auteur de cette Chronique métrique, on ii’en doit pas moins une grande reconnoissance à M. Buchon, pour l’avoir le premier publiée, et plus correctement qu’on ne fait ordinairement les premières éditions. C’est un monument de la plus haute importance , un récit rapide , élégant et assez judicieux.

4° J’ai dit qu’avanl la Chronique métrique sc trouvoient les chansons de Jeannot de Lescurel. Elles sont intitulées dans la table ; « Balades, rondeaux et diz entés sus refrois ( ou refrains ) de rondeaux, lesquiex fit Jehannot de Lescurel, dont les commencemens s’ensuivent. » Il y a trentetrois petites pièces, chacune accompagnée de sa musique. Voici la première ;

A Tons, douce débonnaire,

Ai mon cuer donné ,

Jà n'en parliré.

La dernière est suivie des vingt-quatre premiers vers du Congé d’ Adam de la Halle, le bossu d’Arras; nous en reparlerons ailleurs.