Femme instruite

Jeanne d'Arc 219

putée bonne prude fenune, non pas devine ou sorcière. Interroguée, pour ce qu'elle a dit qu'elle prendroit abit de femme, mais que on la laissast aler, se ce plairoit à Dieu, R. Se on luy donnait congié en abit de femme^ elle se meictroit tantoust en abit d*omme, et feroit ce qui luy est commandé par Notre Seigneur ; et l'a autresfois ainsi respondu, et ne feroit pour rien le sèrement qu'elle ne se armast et meist en abit d'omme, pour faire le plaisir de Nostre-Seigneur.

Interroguée de Taage et des vestemens de sainctes Katerine et Marguerite, R. « Vous estes respondus de ce que vous en aurez de moi ; et n'en aires [aurez) aultre chose ; et vous en ay respondu tout au plus certain que je sçay ».

Interroguée s*elle croièt point au devant de aujourd'buy que les fées feussent maulvais esperis, R, Qu'elle n'en sçavoit rien.

Interroguée s'elle sçait point que sainctes Katherine et Marguerite baient les Angloys : respond : « Elles ayment ce que Nostre-Seigneur ayme, et baient ce que Dieu hait. »

Interroguée se Dieu hait les Angloys, R, Que de l'amour ou haine que Dieu a aux Angloys « ou que Dieu leur feit à leurs âmes, ne sçait rien ; mais sçait bien que îlz seront boutez hors de France, excepté ceulx qui y mourront ; et que Dieu envoyera victoire aux François, et contre les Angloys.

Interroguée se Dieu estoit pour les Angloys, quand ilz estoient en prospérité en France, R. Qu'elle ne sçait se Dieu hayèt (haïssait) les François ; mais croist qu'il vonloit permectre de les laisser batre pour leurs péchiez, s'ilz y estoient

220 Le» Martin

Interroguée quel garand et quel secours elle se actend avoir de Nostre-Seigneur, de ce qu'elle porte abît d*homme, R. Que, tant de Tabit que d'autres choses qu*elle a fais, elle n'en a voulu avoir autre loyer, sinon la salvacion de son ame.

Interroguée quelz armes elle ofiEiît à saint Denis, R. Que [elle offrit] ung blanc hamas entier à ung homme d'armes, avec une espée ; et la gaigna devant Paris.

Interroguée à quelle fin elle les offrit, J?. Que ce fat par devocion, ainsi que il est accoustumé par les gens d'armes quant ilz sont bléciés : et pour ce qu'elle avoit esté bléciée devant Paris, les offrit a saint Denis, pour ce que c'est le cry de France.

Interroguée se c*estoit pour ce que on les armast (qu'on s'en armât), R. Que non.

Interroguée de quoi servoient ces cinq croix qui estoient en Fespée qu'elle trouva à Saincte-Katherine de Fierboys, R. Qu'elle n'en sçait rien.

Interroguée qui la meust de faire paindre angles (anges), avecque bras, pies, jambes, vestemens, respond: « Vous y estes respondus ».

Interroguée s'elle les a fait paindre tielz qu'ilz viennent à elle, R, Que elle les a fait paindre tiels en la manière qu'ilz sont pains es égli;ses.

Interroguée se oncques elle les vit en la manière que ilz furent pains, R, « Je ne vous en diray autre chose ».

Interroguée pourquoy elle n'y fist paindre la clarté qui venoit à elle avec les angles [anges] ou les voix, R, Que il en luy fust point commandé.

Jeanne d'Arc 221

Neuvième interrogatoire secret.