PREUVES DIVERSES

Le bois de Sparsais est dégrevé de tous usages au profit de l'abbaye de Foigny (').

DE LIBERTATE NEMORIS SPARSIACI ; QUARE IN USAGIO DE FUSNIACO.

Ego Jacobus, dominus Guisie et Lescheriarum (2), tam presentibus quam futuris, hominum meorum benivolentia et consilio confortatus, assensu et favore uxoris mee Adeluidis, Fusniacensi cenobio et fratribus ibidem Ueo servientibus silvam de Sparsyaco, ab omni aliorum hominum usu et aisentia, absolutam et liberam esse concedo et, sicut in ea jus fundi possident, sic exclusis omnibus, omnes aisentias predicti nemoris pacifiée et quiète possideant, sine omni retensione consuetudinis. Ut autem hec nostra concessio omni in futurum tempore stabilis et inconcussa permaneat, cartam hanc fecimus sigilli nostri impressione consignari. Actum anno Domini M0 C° LXXIIIJ0.

Cartulaire de Foigny, fol. l6a. Bibliothèque nationale, à Paris. Fonds latin, n° 18374.

(') Abbaye située dans la Thiérache, diocèse de Laon.

("-) Guise, arrondissement de Vervin, département de l'Aisne; Lesquielles, canton de Guise, plutôt qu'Esquehéries, canton de Nouvions, même arrondissement.

28 JANVIER II84, (n. S.).

L'abbaye de Corbie libère ses bois de certains droits d'usage moyennant abandon de i5 bonniers en propriété.

Ego, Hugo, Dei gratia abbas Corbeie (]) totusque con. ventus notum omnibus fieri volumus quod controversia que inter nos et Hugonem majorem nostrum de Bus (2) versabatur tali conditione terminata est : Ipse si quidem Hugo guerpivit (3) nobis que in nemoribus nostris, tam ipse quam predecessores sui, reclamare consueverant, videlicet nemus mortuum, genestas, cuparia (4) ramosque residuos, circam (5), custodiam omnesque penitus eonsuetudines obolumque quem in singulis quadrigatis(6) recipere solebat. Nos vero xv bonuaria nemoris eidem cum alio feodo suo tenenda et disrumpenda concessimus, salva décima nostra. Quod si nemus nostrum ipsi ad opus nostrum sartare voluerimus, nullam penitus consuetudincm, sicut nec in propriis culturis nostris, major reclamabit. Si vero rusticis vel aliis sartandum tradiderimus, ipse major consuetudines, sicut in aliis terris rusticis accipere consuevit , et istis accipiet. Actum Corbei, v kalendas februarii, anno Domini M0 C° LXXX III".

Cartulaire [blanc de Corbie, f° I3Ia, n° CLXXXVI. Bibliothèque nationale, à Paris. Fonds latin, n° 17759

(!) Corbie, arrondissement d'Amiens, département de la Somme. ('-) Bus, arrondissement de Doullens, département de la Somme; à moins que ce ne soit le Bus, arrondissement de Montdidier, même département.

(3) « Possessionem rei alicujus dimittere. » Du Cange, Gloss., v° Guerpire.

(4) " Arborum extremitates seu rami decisi. Gallice compiers. » Du Cange, Gloss., v° Cuparia.

(5J « Circa pro circada. census qui solvitur episcopo aut archidiacono ab ecclesiis pro visitatione. « Du Cange, v'3 Circa, 2, et Circada. (G) Charretées. Du Cange, Gloss., v° Quadrigaia.

FÉVRIER I2IO, (n. S.).

Accord entre l'église de Chimay (') et le seigneur d'Avesnes,

au sujet d'un bois.

Je, P. doyens et chapitres de Cymai, faisons congnutte chose, tant as presens que as futurs, à touz jours, que comme il cust esté longuement plaidiet entre nous et noble homme Gautier, signeur d'Avesnes, devant les juges delegas dou siège dou pape seur un bos que nous disiens estre de sainte Manegon ; en la pardefin il est ordené entre nous et lui, en ceste manière, que tout ce que nous aviens de droit en cel meisme bos nous avons clamé franc et quitte au devant dit Wautier et l'enporterons garandie encontre toute personne d'eglize qui en vorra estre à droit, receute de lui recompenssation pour ce meisme bos IX muis d'espiautre et IX d'avainne à paier touz les ans en sa grange de Trelon, de ses dismes et de ses terrages, en la leste saint Andriu, par teille condition que si li diz bos est sartés ou se ville y est edefiié, nostre eglize retenra à li toute la decimation avecques le droit de la parroche. Et que ce soit ferme chose, nous l'avons enfforcié par foy donnée et par l'impression de nostre seel et par congnissances de tesmoingnages. De ceste chose sunt tesmoins : G. abbes de Foisnv; Hermans, Henris de Sales; Aubris de Daillies; Jehans de Landrecis, prestre; Jehans Beduins ; Oedes de Waudencourt ; Gautiers de Proisis, che-

(!) Chimay. arrondissement de Charleroi.

valiers; Augustins d'Avesnes; Lambers li abbes. Ce fu fait l'an de l'incarnation Nostre Signeur, mil CC et IX, ou mois de février.

Cartulaire de Guise, f° 96a. Bibliothèque nationale, à Paris. Fonds latin. n° 17777.

Cantonnement de la foret de Hez entre le roi de France et l'abbaye de Froimont.

Philippes par le grâce de Dieu, roy des Frans, aient tout congnut présent et avenir que nous au moinez de Fromont (]) avons donné à tous jours IIIe arpens (-) de boz en nostre forest de Hes (3), à nostre partie (4), en telle manière que en chez m" et L arpens sera amesuré (5) anchois (") li petis bos sis entour le grange d'icheus moinez qui est dis nions de Harmez (7) ; et le remanant de chez IIIe et L arpens sera assignez à ycheus ou bos tenant à l'abbeie d'icheus ; et iches 111e et L arpens nous avons donné à eus avec le fons de terre, frans et quittez de tout usagez, de toutes gens (8) et de toutez autres coustumez, à faire le volonté d'icheus moinez et en seur que (9) tout nous avons otroié à ichez moinez que dou boz

(!) Froimont.

(-) Il faut évidemment in« L arpens; c'est une erreur de copie.

(3) La forêt de Hez était située dans le Beauvoisis; aujourd'hui dans le département de l'Oise.

(') Ad partitam suant, dit une version latine un peu différente du même acte, qui se trouve dans un extrait du Cartulairt de Froimsnt, f° 2, v>. Bibliothèque nationale, à Paris ; fonds latin, n° iioar. — L'expression signifie que le roi peut faire la partition, le partage, assigner telle partie du bois qu'il veut à l'abbaye, sous la réserve qui suit.

("') Compris, mesuré dedans.

(~) Monthermez?

(8) Gens pour cens ?

(°) En sus que, en outre que.

que il avoient anchois en le forest de Hes dou don Raoul, jadis contez de Clermont, dou quel il estoient tenant, il fâchent des ore avant leur volenté. Et aprez yches chosez nous avons donné à ches moinez xxv arpens de iriez (') à nostre partie, assis dedens lez metez (2) des dis mc et L arpens de boz. A de cherté (3) ichil moine pour che ont quittié (') à nous et à nos hoirs à tous jours tout leur usage que il avoient en le dite forest, en tele manière que illuec (5) des ore en avant aucunne chose requerre ne reclamer ne porront, fors que le pasture de leur bestes en le haute forest de Hez, outre lez deffencez (G), pasture a de chertez de vaquez et oallez (7) et de leur pors ; illuec des ore en avant n'aront, se adechertes le haute forest de Hes soit vendue, ou nous otroions au moinez pasture de leur bestez, outre les choses deffenduez ; si comme il est devant dit, il ne useront mie illuec d'ichelle pasture d'usquez à tant que taille ara creu en tant que il se puist deffendre des bestez. Et est assavoir que en iches iiic et L arpens ou dedens lez metez de chez arpens de bos li moine ne porront cherf ou autre grosse beste prenre sauvage, mes se il prennent illuec connins (8) et lievrez, il ne seront mie pris de ches occasions. Que che tiengne perdurablement stabilité, forche, nous confermons cheste présente charte de l'actorité de nostre seel. — 1220 (°).

Cartulaire de Clermont f° 113a. Bibliothèque nationale de Paris. Fonds français, n° 4.663.

(!) Friche, terre inculte.