PE À: Î

Planche 13

LYCHNIDE BLANCHE,FLOQUET

{Lychnis alba,ws1)

FLOQUET (Lychnis alba Mill).

Autres noms français: Lychnis blanche, Œillet de Dieu. Nom anglais: White Cockle, Evening Lychnis, White Campion,

Autres noms latins: Lychnis vespertina Sib., Lychnis divica L., Silene pratensis Godr. & Gren.

(Nuisible: Can.)

Plante introduite dans un petit nombre d'endroits dans l'Ontario, Bisannuelle où vivace de courte durée. Rhizome épais, émettant quelques tiges stériles courtes et de longues tiges florifères branchues couchées de 1 pied à 24 de hauteur. Toute la plante passablement poilue visqueuse, moins que la Silène noctiflore, plante à laquelle le Floquet ressemble quelque peu; mais il est plus largement branchu, a plusieurs tiges, des feuilles plus grandes, et les leurs, qui sont plus nombreuses, sont d'un blane pur, avec une couronne plus apparente de courtes écailles blanches autour du milieu; les £eurs males et les fleurs femelles sont sur des planies différentes. Styles 5, non pas 3 comme chez la Silène noctiflore; et la capsule a 10 dents à son sommet au lieu de 6 comme dans cette espèce. A maturité, le ealice qui enclôt la capsule est chez le Floquet beaucoup plus gros et plus enflé. Les graines [pl. 33, fig. 11- grosseur naturelle et x 8] sont d'un gris plus pale et plutôt plus grosses que chez lu Silène enflée et la Silène noctiflore.

Fleurit: En juin, graines müres en juillet.

Se multiplie: Var graines seulement.

Se trouve: Dans les champs de grain et les prairies. Le Floquet n'est nullement commun en Canada: mais il a été parfois introduit avec des graines de plantes eultiveés importées d'Europe, Dans le voisinage de Guelph il est commun et importun; et on le trouve aussi dans quelques autres endroits de l'ouest de l'Ontario.

Dommage : Le Floquet étoutte les plantes cultivées: la graine est une impureté dans celles des graminéss fourragères et des trèfles, C'est une mauvaise herbe très persistante. Le professeur Day, du Collège d'agriculture de Guelph, dit que les rhizomes sont charnus et qu'il est difficile de les faire périr, à moins de les dératiner entierement. S'il reste quelque peu de terre qui en recouvre une partie, ils repoussent. Si on les tranche au dessus de la surface, ils poussent de nouveau mais ne produisent pas de graine la mème saison: il faut y revenir à plusieurs fois avant de réussir à tuer la plante.

Remide: Une courte rotation régulière de cultures avec fréquente introduction de plantes sarelées. Dans les prairies faucher souvent pour empècher qu il ne se forme des graines.

NIELLE (Lychnis Githago Lam).

Autre nom français : Gerzeau.

Noms anglais : Purple Cockle, Corn Cockle, Autre nom latin : Agrostemma Githago L.

(Nuisible: Can., N.-0.)

Plante introduite. Annuelle et annuelle hivernante. Dressée, de 1 à 3 pieds de hauteur: peu branchue; toute Ja plante couverte de poils soyeux mous, non visqueuse, l'euilles longues, pointues, de 2 à 5 pouces de longueur. Fleurs pourpre violet, au sommet des tiges et des branches, de 1 pouce 4 de diamètre ; pétales échancrés au sommet, plus pâles vers le milieu; calice ovoïde, très enflé à maturité, à côtes saillantes et à dents longues et aiguës. Capsule ovoide, à 5 dents à son sommet, (iraines {pl. 55, fig. 49 grosseur naturelle et x 4] noir de poix, de ;!, à 1 de pouce de diamètre, un peu aplaties, triangulaires-arrondies : le côté le plus mince échancré par la cicatrice basale : lugueuses, couvertes de rangées de dents courtes,

Eleurit: En juillet; graines mûres en août, Se multiplie: Par graines, Se trouve: Dans Jes champs de grain.

Dommage : Les graines sont une impureté dans le grain. Moulues avec le grain, elles décolorent la farine et la rendent malsaine eu raison du Principe vénéneux, la Sapotoxine, qui se trouve dans cette plante et dans d’autres Silénées.

Remède : Parfait nettoyage du grain de semence, Arrachage à la main, des plantes, quand il y en a peu, Dans les parties du Pays où l'on sème beaucoup de blé d'autonme, il faut pendant quelque temps substituer des grains de printemps.

las veux s de de 1 lieu ; wues , un r la

vec du ns

in, iuins

Planche l4

NIELLE {Lychnis Githago./w” |

AIRES TENE Perte

MOURON BLANC iSteliaria media l

MOURON BLANC (Stellaria media Smith).

Autres noms françuis: Mouron des oiseaux, Morgeline d'été, Ntellaire interinédiuire,

Noms anglais: Common Chickweed, Chick weed,

Autres noms latins: Alone media L., Stellaria medin Witn,

Plante introduite, Annuelle, Succulente, couchée à branches étalées, Racines fibreuses et extrémement résistantes, Feuilles ovales, les inférieures avec petioles poilusciliés, Tiges portant wvant leur longueur une ligne de poils articulss très apparente. Fleurs de de pouce de diamètre, en forme d'étoile, nombreuses, solitaires aux uisselles des fouilles: chez les vieilles plantes en corymbes terminaux feuillus; pétales Elanes, à peu près de méme longueur que les lobes du calice. Capsules ovoides-coniques, étulées où inelinces vers le bus, dépassant le calice, Graines pl, 5, fig, 12 —&rosseur naturelle et x 8} petites, de ,!, de pouce de diamètre: réniformes, aplaties et portant des tubereules disposss en lignes courbes régulières, environ sur huque surfuce et 4 sur le bord; contour brun jaunâtre à brun obseur

Fleurit: Toute Funuée, tant qu'il ne gèle pas; graines mürissant d'une maniere rontintue, Se mult pl Par graines,

Se troure: Fins toutes les parties du Canada où le sol est humide et riche.

Dommage: Etoufe les plantes plus petites et plus faibles, y compris les jeunes plantes cultivées de toute espèce. Persistunt et exigeant des sarclages incessants pour être tenu en échec. On trouve souvent les graine: duns celles des graminées fourragères et du trèfle.

lemide: Sarclages incessants,

La NTELLAIRE GRAMINÉE (Grass-leaved Stitchwort, S4 F L.) se trouve à l'occ:

sion dans les provinces maritimes

à larges branches de 1 à 2 pieds de hauteur, à nombreu:s. fe tin bles à celles des graminées, disposées par paires le lon 4 i es, et portant de nombreuses fleurs blanches en forme d'étoil, ds pres de à pouce de diamètre. Les gruines {pl, 53, fig. F3 x 26t «+ rot souvent dans celles du trèfle et des graminées fourragères } se ut dt

même grosseur mais à contour plus circulaire que celles du Mount à one: les dessins sur la surface sont très différents: la surface est couverte nou de tubercules, mais de courtes erêtes arquées en lignes plus où moins régulières,

Assez semblables au Mouron blane, mais s'en distinguant facilement, sont les Céraistes (Mouse-ear ChickweedS) dont deux ou trois especes sont des plantes nuisibles en Canada. Ce sont des plantes ressmblant beaucoup au Mouron blane, mais enticrement eouvertes de poils duveteux, qui dans quelques espèces sont glanduleux, et la poussiere qui S'y attache leur donne une apparence sale.

Le CÉRAISTE VULGAIRE (Common Mouse-eur Chickweed, Cerastium vule gatum FL.) est une plante vivace que l'on trouve duns les terrains cultivés,

les paturages et les pelouses par tout le Canada. Les capsules sont très ullongées et courbées vers le haut, Les graines [pl. 53, fig. 14—-grosseur naturelle et x 8] ressem!lent à celles du Mouron blanc mais ont moins de tubercules: ceux-ci sont aussi moins régulièrement arrangés et en forme de courtes crêtes plutôt qu'en saillies peu prononcées comme dans cette espèce. Elles sont aussi de forme moins anguleuse, et à peine plus de moitié aussi grosses.

Le CÉRAISTE DES CHAMPS (Field Chickweed, Cerastium arvense L.) est dans certains endroits une mauvaise herbe importune et persistante. Une forme indigène est répandue dans toutes les “prairies” de l'Ouest mais donne peu d'ennui. Dans quelques parties de l'Ontario, de Québec et des provinces maritimes, il y a une forme à feuilles plus lisses qui produit une masse de rhizomes souterrains et est en conséquence un ennemi persistant. Lorsque des pâturages ou des prairies en sont envahis, il faut les labourer et les nettoyer par une courte rotation. Les fleurs du Céraiste des champs sont grandes et voyantes, de plus de demi-pouce de diamètre, et sont portées sur des tiges florifères dressées de 3 à 6 pouces de hauteur. Dans l'Ouest on cultive quelquefois la plante pour la teauté de ses fleurs. La graine est plus grosse que celle des espèces précédentes, presque ronde et grossièrement chagrinée, les suillies étant arrondies.

it très osseur ins de me de spèce.

aussi

:.) est Une mais

et des

it une istant.

bourer hamps ortées est on

+ plus

ement

Pisnche [6