VERGE DOR À FEUILLES ETROITES
VERGE-D'OR A FEUILLES ÉTROITES (Solidago lanceolata L.).
Noms anglais: Narrow-leaved Goldenrod, Fragrant Goldenrod, Yellowweed.
Autres noms latins: Æuthamix graminifolia Li.) Natt., Chrysocoma graminifolia L.
Plante indigène. Vivace. Tiges dressées à branches disposées en corymbe vers le haut, de ? à 3 pieds, presque lisses. Feuilles nombreuses, lancéolées-linéaires, de 1 à à pouces de longueur, à bords pubescents rudes. Capitules d'environ 4 de pouce de diamètre, jaune d'or brillant, en grappes serrées plates au sommet. (Graines (akènes) oblongues ovales, petites, de ;!; de pouce de longueur, duveteuses. Pappus blanc.
Fleurit: De juillet à septembre; graines mûres en septembre.
Se multiplie : Par les graines qu'emporte le vent et par les longs rhizomes qui forment de nouvelle: plantes à leurs extrémitées, et, si on laisse celles-ci à elles-mêmes, elles couvrent bientôt un grand espace.
Se trouve: Dans les terrains bas, dans tout le Canada.
Dommage: On s'en plaint beaucoup comme étant une mauvaise herbe dans les prairies à foin humides des provinces de l'Est. Les graines qui sont
produites en grandes quantités portent un pappus soyeux, au moyen duquel le vent les emporte à de longues distances.
Remède: Cette Verge-d'or et toutes les autres ont leurs racines près de la surface du sol et sont facilemont détruites par les houages ordinaires où des labours superficiels.
Il y a plusieurs Verges-d'or qui sont mentionnées de temps en ten ps par les cultivateurs comme plus ou moins importunes. L'espèce dont on se plaint le plus, est la Verge-d’or à feuilles étroites: mais on mentionne souvent aussi la Verge-d'or du Canada (Canada Goldenrod, S. canadensis Li), dont il y a plusieurs variétés, la Verge-d'or lisse (Smooth Goldenrod, N. serotina Aït.) et la Grande Verge-d'or poilue (Tall Hairy Goldenrod, NS, rugosa Nutt.). Ces plantes à fleurs d'automne et d'un gai aspect sont facilement tenues en échee par les méthodes ordinaires d'une bonne exploitation agricole et sont plutôt des plante- des bords des chemins et des coins de clôtures que des herbes nuisibles dans les terres bien travaillées.
HERBE DE PAUVRETÉ (va axillaris Pursh).
Noms anglais: Poverty Weed, Small-flowered Marsh-elder.
Plante indigène. Vivace. Tiges herbacées, branchues, ascendantes de 6 à 12 pouces de hauteur, très feuillues, naissant de longs rhizomes coriaces, ligneux. Toute la plante a une odeur désagréable. Feuilles épaisses, obovales à linéaires-oblongues, entières, à poils rudes; les inférieures opposées, les supérieures alternes. (Capitules inclinés, solitaires, sur de très courts pédoncules, aux aisselles des feuilles supérieures, de de pouce de diamètre, peu voyants. (iraines (akènes) [pl. 53, fig. 54-—-grosseur naturelle et x 4| en forme de poire, légèrement aplaties, quelquefois avec une crête sur le côté et un peu arqués vers la base; couleur variable, vert olive, brun jaunâtre à presque noir; surface farineuse et terne; de À de pouce de longueur. Les akènes sont très peu nombreux, rarement plus d'un ou deux dans chaque capitule, et beaucoup de capitules n’en ont point.
Fleurit: De juin à août; graines mûres de juillet à septembre.
Se multiplie: Surtout par ses longs et nombreux rhizomes souterrains, qui poussent de nombreuses tiges florifères feuillues.
Se trouve: Vans les champs de grain et les pâturages depuis le Manitoba jusque dans l'intérieur de la Colombie Anglaise; pousse vigoureusement dans tous les sols, mais croit généralement dan les sols où il y a de l'alcali.
Dommage: Plante vivace des plus persistantes, couvrant de grands espaces. S'accapare une grande quantité de l'humidité du sol, aux dépens des plantes cultivées et rend le sol difficile à travailler.
Remède : Des plus difficiles à extirper lorsque les plantes ont pris possession des riches fermes de l'Ouest. Elle exige, ainsi que le dit M. T. X. Willing, dans son bulletin ‘‘Hints to Grain Growers," des efforts intelligent et persévérants avec des instruments bien tranchants. Le labour pour jach rage doit être propre ct profond, suivi par de fréquents houages avec une houe à cheval à large socs. On rencontre rarement la graine de l'Herbe de pauvreté, qui est une plante peu élevée, dans le grain ou les graines de plantes fourragères de notre pays bien que le professeur Hillman en ait trouvé dans 11 pour cent d'échantillons examinés de graine de luzerne en Névada.
La FAUSSE-HERBE-À-PoUx (False Ragweed, ra ranthüfolia Nutt., grossière plante annuelle, qui avant de fleurir a une ressemblance superficielle remarquable avec la Grande Herle-à-poux, est très commune le long des chemins, le long des chemins de fer et dans les pares à bétail du Manitoba, où elle atteint 6 à S pieds de hauteur et produit une énorme quantité de graines, Ces graines [pl. 55, fig. 55- grosseur naturelle et x 4] se rencontrent parfois dans le grain et les graines de graminées et de luzerne venant de l'Ouest. La forme en est très rapprochée de celle de celle des graines de l'Herbe de pauvreté: mais elles n'ont que 4 de pouce de longueur, sont plus en pointe et moins épaisses, de couleur un peu plus foncée, à surface finement striée suivant la longueur: à l'état frais, elles sont recouvertes d'une couche farineuse qui est en partie enlevée par le frottement, ce qui rend leur surface comme marbrée. La jeune plante a le même port et des feuilles à même contour que la Grande Herbe-à-poux:; mais on la reconnait dès qu'on en prend la tige, qui est parfaitement lisse, tandis que celle de la vraie Herbe-à-poux est rude au toucher ainsi que les feuilles. Lorsqu'elle a atteint toute sa taille, la ressemblance entre les deux plantes disparait: la Fausse-herbe-à-poux porte à son sommet une grande grappe lâche de fleurs de couleur foncée, tandis que la Grande Herbe-à-poux a beaucoup de.ses feuilles distinetement à trois lobes et le sommet de chague branche se termine en un épi de fleurs mâles en forme de queue de rat.
el À
j4 | fl
Î dr 4] 5 À w Ÿ-) 4 DH {2 À | À | { | Fe r Li | /
à f} IN
/ À Es L f >>" 1
(ne
=. HERBE DE PAUVRETÉ d. {lva ax arts #)
