M L} CA
SPECES ALLIEES: Mouron des champs (Grass-leaved où Stitel SIT rraminea | Herbe rencontrée par
Î lans | Provir Maritime C'est une plants branche ( | ) [ t, à nombreuses feuill ierbeus ÿ ( cles, et port | coup de petits
| ( I rant 1/2 pouce «d liumètre I graine se rer temnent dans celle de trèfle et d'herbe | { eut e cette dernière, 1 le « tour { La irqu« e } IrIact L tou \ fait diff 1 lieu porte tubereul la surface est recou
ert cout | courbes, en ra plus ou ns régulier
I Mouron à oreille de souris (Mouse-ear Chickweed
( 0 [A 1 Cat leu l ne de ces 1 irot
( ont des n \ herbes ass emblabl 1 uron com
mun, n cependant facilement reconnaissabl Ces plantes
nl le metre mode ae végétation que le ImouroI CONMINMUN, MAI les sont entièrement recouvertes d'un duvet de poils, glanduleux
lans certaines espèces; la poussière à cumule ir ces poils et nne à Ja plante un apparence sale
Mouron des chemps à oreille de souris (Field Mouse-ear
Chickweed C'era in aTrrenst F Herbe nuisible et tenace lans certains endroits Une espèce indigène de cette herbe est très répandue dans les prairies de l'Ouest, mais elle donne peu d'ennuis Dans certaines parties de l'Ontario, de Québec et les Provinces Maritimes, il y a une espèce à feuilles lisses et à rhizomes charnus qui en font un ennemi persistant. Il faudra
labourer les pâturages et les prairies envahis par cette herbe et les
nettoyer par une courte rotation de cultures. Les fleurs du
uron des champs sont larges et voyantes, mesurant pl d'un denii-pouct de diamètre et portées sur des tiges florifé res droites, 6 pouces de hauteur Dans lOuest on cultive parfois
cette plante comme plante d'ornement
La graine est plus grosse que celle des autres mourons décrits
presque ronde et couverte de tubercules grossiers.
Mouron commun à oreille de souris (Common Mouse-ear
Chickweed, Cerastium vulgatum L.) Plante vivace qui se ren-
contre dans les champs cultivés, les pâturages et les pelouses par
» Canada Les capsules sont très élongées et courbées en
remontant,
La graine (planche 72, fig. 18) ressemble à celle du mouron commun, mais les tubercules sont moins nombreux, arrangés de
façon moins régulière, et tiennent plutôt de la nature de crêtes courtes que de faibles protubérances comme dans les autres espèces, Elle est plus anguleuse et n’a pas plus de la moité de la dimension de l’autre,
NIELLE (Agrostemma Githago L.).
Noms anglais: Purple Cockle, Corn Cockle (ce dernier usité en Angleterre où l’on désigne généralement les céréales par le nom de “Corn”
Autre nom latin: Lychnis Githago Scop.
Originaire d'Europe. Annuelle et annuelle hivernante. Dressée, de 1 à 3 pieds de hauteur; branches peu nombreuses: toute la plante est couverte de poils doux, soyeux, non-visqueux Les feuilles ont 2 à 5 pouces de longueur; elles sont étroites et pointues. Fleurs pourpres, portées à la pointe des tiges et des branches, 1 1/2 pouce de diamètre, segments des corolles dentés au sommet, plus pâles vers le centre; calice ovoïde, très renflé dans le fruit, à côtes saillantes et à dents longues et voyantes Le fruit est une capsule ovoïde avec cinq dents au sommet.
Graine (planche 72, fig. 19) noir de jais, 1/12 à 1/8 de pouce de diamètre, un peu aplatie, arrondie, triangulaire: bord mince encoché par la cicatrice d'attache; rude, couverte de rangs de dents courtes,
Floraison: Juillet: semence mûre en août.
Propagation: Par la graine.
Distribution: Dans les champs de grains, par tout le Canada.
Méfaits: Herbe commune dans les champs de blé et autres céréales. Il est difficile de séparer Ja graine du blé sans perdre beaucoup de grain. Quand on la fait moudre avec le blé, elle uonné à la farine une couleur foncée et une mauvaise odeur. Cette plat te et ses graines, ainsi que les graines des autres silènes, contiennent un principe vénéneux, aussi le pain provenant du blé qui en est Infesté est malsain, Consommées en quantité, les
graines peuvent empoisonner les jeunes poussins.
D 6 PE mr me
FAMILLE DFS CARYOPHYLLÉES 65
Remède: Semer du grain de blé propre et sain. On peut facilement enrayer cette herbe et même la faire disparaître complètement au moyen d'une courte rotation de cultures. Dans l’est du Canada, où elle est abondante, le blé devra être omis de la rotation pendant quatre ans,
Dans les provinces des Prairies, un hersage donné au grain juste au moment où il sort de terre, et répété quand le grain a trois pouces de hauteur, empêchera la nielle de pousser. Quand le terrain est infesté de nielle on fera bien d’avoir recours à une jachère d'été, bien entretenue. Préparez-vous à faire cette jachère d’été l'automne précédent, en cultivant immédiatement après la moisson. Vous pourrez y arriver en faisant suivre la moissonneuse par la herse à disques pour travailler la pièce de terrain entre le grain debout et les gerbes. Disquez et hersez de nouveau au commencement du printemps afin de permettre aux mauvaises herbes de pousser aussitôt que possible. Donnez ensuite un labour profond que vous commencerez dès que Îles semailles seront terminées, afin d’avoir fini à la fin de juin. Hersez immédiatement après le labour et de temps à autre pendant l'été. Arrachez à la main toutes les plantes de nielle que vous trouverez dans la récolte près la jachère d'été. L'arrachage à la main est également pratique quand l'herbe commence à faire son apparition dans un champ.
Dans le cul de la gerbe, il y a souvent mauvaises graines; chez nous surtout, qui coupons à demi pouce de terre. L'.ne rend le pain violet, l'autre amer: toutes ne valent rien et font le mauvais grain. Alors bats en pointe. C’est double travail, dis-tu? Mon ami, tu te trompes. Le soleil est bon batteur: sans lui, tu te crèves et ne fais rien. Bats en pointe de bon matin, et repasse au haut du jour.
—Jacques Bujault, laboureur, 1771-1842.
Les herbes qu'on redoute le »lus sont: 1° la Nigelle, qu'on nomme ja Nielle (Nigella arvensis cornuta, Pin.); parce que la graine étant noire, et À peu près de la grosseur du froment, elle ressemble un peu au blé niellé: elle se sépare dificilement du bon grain, et elle noircit le pain. 2% la Lesne, sorte de Lychnis, qui s'élève fort baut. Cette graine est noire et les cribles ne peuvent la séparer du froment, 3° la Queue de Renard, dont la semence ressemble un peu à “elle du froment, Cette graine rend le pain amer.
— Duhamel du Monceau, Eléments d'agriculture, 1762.
> qu'il est difficile d'ôter ces rclages; el!zs sont trop petites aux époques où l'on détruit les aut-es, On ne peut s'en garantir qu'en les triant des gerbes de blé qu'on destine à l1 semence, ou par des criblages faits avec beaucoup de soin,
Tessier, Nouveau cours complet d'agriculture du x1Xe siècle, 1S38
LYCHNIDE BLANCHE (Zychni: Alba Mill.).
Autres noms français: Floquet, œillet de Dieu.
Noms anglais: White Cockle, Evening Lychnis, White Campion.
Autres noms lat Luchnis vespertina Sibth; Silene praten-
sis Godr. et Gren.
Originaire d'Europe: peu répandue dans l'Ontario. Plante bisannuelle ou vivace de courte duré Rhizomes épais, pro-
duisant quelques courtes tiges stériles et de longues tiges florifères,
branchues, 1 à 2 1/2 pieds de hauteur. La plante entière est couverte de poils visqueux, mais pas autant que le silène nocti-
flore. Elle
| on
ressemble quelque peu à ce dernier, mais ses branes sont plus étalées, ses tiges nombreuses, les feuilles plus
erosses, les fleurs plus nombreuses, d'un blanc plus pur, et ornées au centre dune couronne de petites écailles blanches, plus vovantes: les fleurs mâles et femelles sont portées sur des
intes séparées. 1 veapseule a dix dents au sommet au lieu de six
come dans le silène not tiflore et elle est plus grosse et plus renflée.
Graine (planche 72, fig. 20), gris pâle, à p.u près aussi grosse Il lène enflé et du slène noctiflore. Elle est
es réguliers et concentriques de tu- |
rendue rugueuse par des
bercules, plus espacés que ceux qui caractérisent les espèces alliées. Le point d attache de la graine est généralement déprimé.
Floraison: Juin: graines mûres en juillet.
Propagation: Par la graine seulement,
Distribution: Champs de grains et prairies. La lychnide
blanche n'est pas une herbe connue au Canada, mais elle a été im- Porte cle ten ps à autre dan \ graine venant d'Europe. Elle
ibonde dans le voisinage de Guelph, où elle cause des ennuis.
Méfaits: Ilerbe persistante, extrêmement diflicile à extirper 1!
une fois qu'ell une nuisance dans toutes les cultures.
e a pris pied trouvent fréquemment dans les graines de trèfle et
Les graines st
d'herbes provenant de terrains infestés
EE
DURE noi:
FAMILLE DES CARYOPHYLLÉES 67
Remède: Une jachère d'été nue, bien entretenue, ia fera disparaître, Le professeur G. E. Day, du Collège d'agriculture d'Ontario, Guelph, dit que les racines sont charnues et que le seul moyen de les tuer est de les faire remonter directement à la surface du sol. Si la moindre partie de ces racines est recouverte d'un peu de terre, elles continueront à pousser et à produire des graines. Quand on les tranche entre deux terres, elles poussent de nouveau mais elles ne donnent pas de graines cette saison, Une courte rotation de cultures tiendra cette plante en échec. On l’empêchera de produire des graines à la fin de la saison en traitant Îles chaumes à la herse à disques. Le trèfle en semis épais l’étouffera Quand le terrain est laissé en pâturage après une seule coupe de trèfle, on fera bien de passer la faucheuse vers le milieu d'août afin d'empêcher les graines de mûrir.
ESPÈCES ALLIÉES: Plusieurs espèces qui jouent le rôle de mauvaises h rbes se sont échappées des jardins
Lychnide écarlate (Dusty miller, Lychnis coronaria (1) Desr.) Plante voyante à fleurs écarlates et à feuillage blanc
Lychnide laciniée, fleur de coucou ou oeillet des prés, lamprette, (Ragged Robbin, Lychnis Flos-coculi 1.). Se rencontre parfois dans les vieux jardins des provinces Maritimes. Elle a une tige grêle et des fleurs roses et poupres; les segments de la corolle ont quatre lobes.
Lychnide de Chalcédoine, croix de Malte ou de Jérusalem Scarlet Lightning, Lychnis chalcedonica L.) Se trouve parfois naturalisée dans des localités où elle s'est échappée des jardins.
Lychnide dioique ou compagnon blanc. (Red Campion, Ly hnis dioica F5 Plante grossière, velue, quelque peu VIsqueuse, très répandue dans certaines localités des provinces de l'Est où elle s :st naturalisée, descendant apparemment d'espèces
cultivées.
Oeillet Drummond (Drummond’s Pink, Lychnis Drummondii Hook. Wats.) Caractérisé par des feuilles étroites, de pe tites fleurs rouges et une tige presque dégarnie de feuilles; très répandu au Manitoba.
nrét l . LS n } pretenaues mauvaises herbes, si redoutces des cultivateur
ine des ressources de la nature pour redonner aux champs de la fertil ju rendent ce qu’elles en ont reçu; jamais froment n'est plus beau qu'après la destruction des herbes parce que leurs débris ont formé une masse de terre végétale
Abbé Rozier, 1734-1793, Cours d'ag
} —- se .
