TRANSPORT
DES RESTES DE TTREWE Al \ INVALIDES
Dernier jour de l'an VIII {22 septembre 1800).
A la morl de Turcnnc, scs cendres avaient été déposées près de celles des Rois, et un mausolée magnifique, élevé sur sa tombe dans l’église de Saint-Denis, attestait à la fois la gloire du guerrier et la reconnaissance de la France et de son souverain. Lorsque la fureur révolutionnaire arracha nos Princes de leurs cercueils et dispersa leurs cendres, quelques hommes, forcés d’être les témoins de celle profanation, trouvèrent le moyen de conserveries restes de Turcnne et les déposèrent au Muséum d’IIisloire naturelle, où ils furent respectés, comme on y respecte les objets de ce genre que l’élude de la nature y a fait rassembler. Son mausolée avait été démoli et transporté au Muséum des Monuments français.
Napoléon, jaloux d’exciter et d'entretenir parmi les guerriers l’amour de la gloire, voulut réparer de la manière la plus éclatante l’outrage fait à la cendre du plus grand Capitaine du xvne siècle, et consacrer de nouveau sa
mémoire. Il ordonna que le mausolée de Tureune lui rétabli dans l'enceinte du Dôme des Invalides, el que le 1er Vendémiaire, jour qui ouvrait alors 1 année par une tète, le corps de ce grand homme y fût transporté en pompe et replacé avec honneur sous son mausolée. Cette cérémonie noble el louchante est le sujet de la médaille.
Le type représente le char attelé de quatre chevaux sur lequel fut transporté le corps de I urenne. Ce char est fait a la manière du carpenluni qui. chez les Romains, servait au même usage, avec cette seule différence qu’il est décoré d’emblèmes particuliers relatifs au personnage dont il laisse voir le cercueil.
Ou lit autour du type: TVRKNNII • CINKRKS • EME1UTORVM • CAS- I RIS • INLA II. » transport des restes de Tureune aux Invalides » ; et à 1 exergue : NLAPOLIONIS • IVSSV, « par l’ordre de Napoléon ».
/•y; la / tu :issi:m en r
Le corps de Turenne, tué à Salzbnch le 27 juillet 1U73, avait été embaumé et avait reçu les honneurs de la sépulture dans l'abbaye de Saint-Denis. En 1793. un îles professeurs du Muséum d llisloire naturelle. Desfontaines, dans le but de le soustraire à uneprnfanation imminente, le réclama pour le Muséum comme momie moderne, puis il le lit transporter au Musée des Monuments français. Enfin, le IH Fructidor an VIII (5 septembre 1800), un arrêté Consulaire décréta que les restes de Turenne seraient solennellement transférés au temple de Mars (les Invalides i. Cette cérémonie eut lieu sous la présidence de Lucien Bonaparte, ministre de l'Intérieur, et de Carnot, ministre de la Guerre, le cinquième jour complémentaire an VIII (22 septembre 1800)
Le 28 juin 1808. la Commission des Inscriptions et Médailles résolut de commémorer cette translation par une médaille. Le î> juillet, Mongcz propose pour type: » Un général présentant à deux soldais une urne funéraire. Pour légende : Turemui relii/uiae veleranis créditai’. Exergue : Neapol. jubenle. »
Projet de Viseonli: « Le chariot funéraire de Turenne. Pour légende: Sunl ctiam sua praemia lundi. — Tnrcnmi cinis splendidiori monument» Hiatus. Anna [180(1,. »
Projet d \ meillion : » La vue du temple de Mars (le décret portant que le corps de Turenne sera transporté au temple de Mars). Une femme en long babil de deuil, un voile sur la tête, tenant une urne couronnée de lauriers, s’avancerait vers le temple; elle serait précédée d'un génie portant une torche renversée. En légende : Pielas in mânes hero'is. En exergue : Cineres Uenrici de La Tour o Vu verom:, vice comihs de I’urknne ut tedem veteranorum translali, ex décréta Neapolionis. » Projet de Petit-Radel : » Le monument tel qu'on le voit aux Invalides. La légende, en rapport avec l'exergue, serait ainsi conçue: Monumenlum Titre n ni i reslilutum ; exergue : Ossa inlata Emerilorum rustndi.r data. ><
On lit enfin, au procès-verbal de la séance du 19 juillet 1808 : » L’objet de celte médaille devant être de célébrer non lesobsèques de Turenne, mais le transport de ses restes que les circonstances avaient déplacées, ce dernier motif a paru être celui qu'il convenait d’exprimer, d'autant mieux que sa représentation sera conforme à la cérémonie même et de la manière qu elle a eu lieu. En conséquence, on ligurera dans le type le char funéraire sur lequel ont été transportés aux Invalides les restes de Turenne. Ce char sera fait dans le goût du carpentum qu'on voit aux médailles d'Agrippine et de Domîtilla. Il sera décoré d’emblèmes en rapport avec le personnage. On y verra son urne funéraire et le tout sera traîné par quatre chevaux. »
Les vendredis 9 et Ifidécembre 1808. lecture et approbation de la Notice explicative.
L Voyez le récit de la cérémonie el la médaille gravée par Auguste à celte occasion, dans le Trésor de Numismatique. Rtuolulion française, p. 107. pl. LXXLX, lig. ti.