NON SUFFICIT ET SUFFICIT

MÉDAILLES DE G. B. GuGLIELMADA.

Droit (fig. 37): Le même que pour la petite nec falso nec ALIENO du même artiste.

Revers (fig. 38): non sufficit (Il ne suffit pas). Le globe terrestre, montrant la carte du vieux monde, traversé par une bande, La légende en haut, contournant le bord. Module: 39 mm.

Revers (fig. 39): sufficit (Il suffit). Une sphère céleste portant sept étoiles, traversée par une bande. La légende en haut. Même module.

L'idée n'est pas tout à fait nouvelle. La médaille que François 1" fit frapper, en 15 15, en mémoire du Concordat, a au revers une sphère céleste et un globe terrestre surmontés d'une couronne royale, avec la légende UNUS NON SUFFICIT ORBis (Un monde ne suffit pas).<^'^ Déjà au xvii^ siècle l'originalité, en fait de médailles, était devenue difficile. Jugez donc ce que cela doit être à présent !

Une médaille doit pouvoir se présenter isolée, sans avoir besoin d'une autre qui la complète ou l'explique. Christine a donc été moins heureuse que François 1" en

(i) Les coins sont au Musée Monétaire de Paris. De BiLDT.

demandant à l'art de la médaille de témoigner de 5on mépris des choses d'ici -bas et de ses aspirations vers le ciel.

Mais n'a-t-elle pas voulu dire encore autre chose? Je crois que oui.

La profonde affection qui unissait la reine au cardinal Azzolino ne s'est jamais démentie jusqu'à sa mort. Elle a été la passion dominante de sa vie. C'est pour lui, pour le servir et l'adorer, que Christine a vécu depuis leur première rencontre, en 1655, jusqu'à ce qu'il lui fermât les yeux, en 1689. Plus de trente ans d'une amitié, d'un amour que rien n'a ébranlé, et que les années n'ont fait que raffermir. Sur leurs vieux jours, ces fidèles amis échangent encore dans leurs billets de ces mystérieuses allusions, de ces initiales pleines de secrets, de ces tendres bagatelles qui ne sont rien pour les autres, mais qui sont pour eux une parcelle de bonheur. Et en voici un nouvel exemple! ^'^

Les armes du cardinal étaient: d'azur, à six étoiles d'or, penchées, à six rais, placées trois, deux et une. Regardez maintenant le revers sufficit, enlevez la bande et la grande étoile du milieu, et vous avez les armes des Azzolino. Quant à la grande étoile, elle représente

(1) Cf. BiLDT, Chris/ inc et le conclave de Clé)nc7it X, Paris, 1906, p. 89.

(2) Le marquis Azzolino porte de nos jours six étoiles d'or, droites, à huit rais, placées trois, deux et une, sur champ d'azur. En effet la plus ancienne représentation connue des armes de la