Morg. Magg., c. xxv, st

servent ces colonnes d' Abyla et de Calpé ?» — Et Astaroth : — « Une erreur grossière les établit : elle se prolongea bien des siècles, donnant pour bornes au monde ces colonnes d'Hercule, au delà desquelles, pensait-on, les nefs infailliblement devaient périr.,. Vaine opinion I... On peut naviguer au delà... Les vaisseaux passeront outre... Et Ton peut aller dans l'autre hémisphère ^ »

Hasardée, nous l'avons vu, au vingt-deuxième chant, la prophétie du Vates se complète ici : Colomb et Gama sont prévus... Que dis-je? Galilée et Newton !

Per6 che al cenfro ogni cosa reprime : Sicchè la terra per divin misterio Sospesa sta fra le stelle sublime^.

« Comme toute chose pèse au centre, — ainsi la terre, par mystère divin, — se tient suspendue entre les étoiles sublimes. — II y a là des cités, des châteaux, des empires... On y adore le Soleil, Jupiter et Mars... Il y a des plantes, des animaux... On s'y bat comme ici^. »

<( Ce sont les antipodes I d

Antipodi appellata è quellagente^.

Après lui avoir demandé si les Antipodes sont de la race d'Adam, Renaud veut savoir si ces peuples ido-

\ Marg. Magg., c. xxv, st. 228-229.