XXX. Ad M. reginam

On doit supposer, avec Beaugendre, que cette reine sPest appelée Mathilde et qu'elle a régné sur l'Angleterre ; mais on ne peut lui concéder que cette Mathilde soit la fille d'Henri I er . Née en 1104, mariée en 1114 à l'empereur Henri V, la fille d'Henri I op n'a jamais gouverné l'Angleterre. Or, il s'agit, dans le' poème, d'une reine, non pas nominale, mais réelle : Anglica régna gubernat. Les auteurs de YHistçire littéraire disent, avec beaucoup plus de vraisemblance, que la vraie reine célébrée par le poète est la femme d'Henri I er , fille de Malcolm III, roi d'Ecosse. Nous ne connaissons aucun manuscrit de cette pièce, quoique Beaugendre Tait, dit-il, tirée de plusieurs. C'est pourquoi nous .n'osons faire, touchant l'auteur, aucune conjecture. Les vers sont élégants et faciles.