‹ Les mélanges poétiques d'Hildebert de LavardinChapitre 39 sur 118 · XXXIX. In laudem Spiritus sancti · texte numérisé non relu

XXXIX. In laudem Spiritus sancti

Nous ne connaissons aucune copie de cette prose. Beaugendre dit l'avoir extraite d'un manuscrit d'Évreux ; mais il paraît que ce manuscrit n'offrait pas à Beaugendre le nom d'Hildebert, puisqu'il a cru devoir prendre le soin de justifier son attribution. Or voici comment il la justifie : on trouve, dit-il, dans cette prose un mot, le mot sacrifex, qu'Hildebert a seul et plusieurs fois employé. Il est vrai que ce mot n'appartient pas à la bonne latinité ; il est encore vrai que Ducange ne le cite que d'après Hildebert ; mais il aurait pu le citer d'après d'autres poètes du même temps, comme, par exemple, d'après Riga:

Assurait sacrifex de sanguine, quod super auris Extremum dextrse ponit eamque ligat (1).

Ainsi la raison de Beaugçndre ne vaut rien. Nous en réclamons une autre qui soit plus valable, pour met-

(t) Aurora. N° 292 de la bibliothèque Mazarine, fol. 29.

d'hildebert de lavardin 77

tre à la charge d'un lettré, d'un poète, une pièce d'un style si grossier. M. Mone n'a pas sans doute connu cette hymne, car elle n'est pas dans son recueil.

Page 1