DES FINANCES

Le duc a en son hosteMa chambre des finances, en laquelle se rapportent tous les deniers de ses pays ordinaires et extraordinaire. Là viennent tous les deniers et les receptçs, et de là sont distribuez les appointe* mens aux officiers,, selon ce qu'ils ont de charge. Là sont ordonnez deux protonotaires d'Emise grands seigneurs, et deux notables chevaliers : et à cebureau sien t i ceux quatre, en chef le maistre de la chambre aux deniers; .et celuy reçoit les appointemens pour la despence ordinaire, tant de bouche comme de gages, qui montent bien par an à plus de quatre cens mille livres. Là sied le trésorier des guerres, qui reçoit en sa main tous les appointemens de tous les gensd'armes de pied et de cheval, ordinaires et extraordinaires; et monte par an l'ordinaire de Jhuict cens mille livres #et extraordinaires communément à huict vingts mille livres; et départ iceux deniers aux clercs et commis dessoubs Iqy, ppurenj faire la distribution. Iyà( sied l'argentier, auquel sont, baillez les appoip^

mens pour payer les dons des ambassades et voyages r le faict des habillemens et garderobbe , et autres choses extraordinaires, et n'est pas chose que l'on puist mectre en reigle et en nombre : mais je suis acertené que le duc Charles a despendu pour celuy estât seulement, chascun an, l'un portant l'autre, plus de deux cens mille livres. Là sied le receveur gênerai, qui rend compte de toutes les receptes, et qui touttes viennent en sa main, et à qui les receptes particulières* toutes en gênerai, viennes en compte. Là est l'audiehcier qui signe touttes matières des finances , et non autres ; et ne sient à iceluy bureau sinon les dessusnommez. Là vient le duc bien sou- Vent, et ne se cloent nuls comptes sans luy, ou sans son sceu. 11 signe de sa main tous appointemens de tous dons ; il signe tous comptes et tous rolles ; il sçait bien ce qu'il a vaillant et ce qu'il despend; tout chet en sa main, et tout en vuy de W, et luy mesmes sied au bout du. bureau, jecte et calcule comme les autres; et n'y a différence en eux en iceluy exercice ^ sinon que le duc jecte en jects d'or, et les autres de jects d'argent. En icçlle chambre y a une petite table à part* où sied le greffier et les clercs, et est fermée de portiers et autres officiers, comme il appartient,

Or ay-je devisé des quatre chambres ordinaires de rhpstel du^duc t si est nécessité et besoingde reciter

(i) Tout chet en sa main, et tout en vuyde : tout tombe dans ses mains, et tout en sort.

Je nombre des grans pensionaires qui sont en la maison , où il y a six ducs , et douze autres grands personnages, princes, comtes et marquis; et se payent iceux par les mains de l'argentier, comme il est esçript cy dessus.

Et au regard de Testât des dames et de leur pension, je n'en fay pas grande mention, combien que ce soit en fraiz pour le prince par. an plus de quarante mille escus.

Il est besoing que S'entre à deviser Testât ordinaire et comptes par les escroues (0 de Thostel du duc, et certifie qu'il a en sa maison, outre et pardessus les dessusnommez , quarante quatre personnages, tant princes, comtes, marquis et grands barons, qui sont journellement comptez par lesescroues. Item vingt chevaliers comptez par demy an, les uns contre les autres. Item trente chevaliers, comptez par quatre mois, qui est à entendre tousjours dix d'iceux trente. Item quarante autres chevaliers , qui sont comptez par trois mois, à entendre tousjours dix. d'iceux quarante.

Item 9 outre et pardessus iceux chevaliers comptez par termes, le duc a quarante autres chevaliers , qui sont tousjours comptez aux gages et pensions , et ont tel estât qu'ils ont chascun un homme d'armes avec eux. Ainsi sont quatre vingts hommes d'armes en icelle compaignie, et sont iceux chevaliers et leurs hommes gouvernez et conduits par quatre autres notables chevaliers, comtes, marquis et barons, lesquels sont chefs chascun de dix chevaliers, et leurs hommes d'armes, et chevauchent par chambrées en armes , et soubs la cornette de Jeur chef.

(0 Lps escroues : les registres.

Le duc a un preînier chambellain , comme desja il est escript cy dessus , soubs lequel sont et respondent tous les chambellains chevaliers dont cy dessus est escript , et peuvent en toutes causes: du bureau avoir leur renvoy devant ledit chambellain. Il a la clef de la chambre du prince, il a le seau du secret en garde devant tous autres; son droict est de porter la bannière en bataille des fiefs et hommages des nobles faicts au prince; il doibt prendre le serment; il a la première chambre après le prince, et a plat et service comme luy mesmes, et doibt estre obey en ses comman démens comme le lieutenant du prince.

Le duc a un grand maistre d'hostel qui peut en tous consaux (0, tant de la justice comme de la guerre; et se doibvent adresser à luy reçoiptes et cœullotes (*) de princes et d'ambassades; il peult servir aux quatre nataulx (3) de l'an, et quant le prince tient estât solemnel. Et doibt aller devant la viande du prince , le baston levé en contremont ; mais il ne doibt point faire les essays en la cuysine, mais les doibt faire le premier maistre d'hostel, ou l'un des aultres maistres d'hostels en son absence. Et la viande assise devant le prince j le grand maistre d'hostel a toutes les couvertures de tous les mets dont le prince *st servy , tant de la première fois comme de là seconde, et de tout le service qui est à iceluy disner. Et -pour donner mieulx à entendre , ces choses sont le droit d'un grand maistre d'hostel en Bourgongne; mais je ne veulx pas juger qu'il eust celle authorité es pays et seigneuries que tient le duc , si ce n'estoit

(0 Consaux : conseils. — (*) Cœullotes : cérémonies de réception. — X?) Quatre nataulx : quatre grandes fêtes.

que sa retenue fut generalle, donnée par le prince en droicts et prééminence, tels qu'il les peult avoir en Bourgongne.

Le duc a un premier maistre d'hostel , qui a chambre et plat en l'hostel du prince, comme le premier chambellain ; et au surplus a quatre autres maistres d'hostels , lesquels avec le premier ont le regard à la police de la maison du prince , à l'union des nobles hommes et autres seigneurs domesticques. Ils conduisent les cérémonies et ordre de l'hostel, ils ont le regard à la despence du prince, ils tiennent le bureau une fois le jour, pour compter la despence du jour précèdent, et pour faire justice à un chascun; deux* huissiers de salle sont les sergeans du bureau , qui adjoùrnent les parties aux requestes d'autres parties; et dedans trois jours- faict on justice à chascun par justice sommiere, et du bureau nul ne peut .plus appeller. A ce bureau siènt les maistres d'hostel, le maiâtre de la chambre aux deniers , le controlleur et deux clercs d'office, et nuls aultres, quels qui soyent Le maistre de la chambre aux deniers voit la despence dont il fouit qu'il face payement, et par jour monte plus de huit cens livres, comprins gaiges et despens de bouche, qui se payent seullement par ses mains. Le controlleur voit si la despense est bien employée, et en advertist les maistres d'hostel , et void si les clercs d'office ont bien recueilly la despense du jour précédent Les clercs d'office rapportent au bureau les parties despensées en chascun office ^ et les escrivent par parties et par office, en un rolle de parchemin, pour^ chascun jour; et les maistres d'hostel, le maistre de la chambre aux deniers, le controlleur,

jectent et calculent icelles parties, et sur ce sont mises les sommes; et pour ce faict ont tous les ans un chascun d'eux pour un marcq de jets d'argent aux armes et devises du prince, et pareillement font tous les jours un rolle de tous les noms et surnoms de ceux qui sont comptez par les escroues, grans et petits, de quelque estât qu'ils soyent. Et à la fin des noms d'un chascun est escripte la somme de combien en sont comptez par jour, et de ce comptent et royent (0 les maistres d'hostels à leur discrétion , et selon les ordonnances du prince. Et lesdites sommes de despence et de gaiges calculées: et jectées se mettent tout en une somme du jour, et sont toutes les parties particulières d'office en office, ensamble les sommes des gaiges, et puis les deux parties ensamble par une somme du jour mises et escriptes en un fueîllet pour chascun jour au papier du controlleur; et faiçt-on tous les ans pour chascune année un controlle, où il y a aultant de fueillets qu'il y a de jour en l'an, et non plijs; et ne peult-on escrire en iceluy controlle que çn la présence des maistres d'hostel; et à la fin de l'an se porte à la chambre des comptes, et sert pour veoir si les rolles journellement au maistre de la chambre aux deniers se rapportent à iceluy controlle. Les clercqs d'office escrivent toutes les autres lettres et appointemens faicts au bureau, et tous les jours vojit en chascune office recueillir les parties de leur despence, pour en rendre compte comme il est escript cy dessus.

Le duc à quatre sommelliers pour sa chambre, dont le premier sommeiller a court, chambre et plat,

(«} Royent : disposent.

4()2 ESTAT OÊ 14 MAISON

comme les maistres d'hostel , et mengent les aultres sommelliers avec luy. Et ont iceux sommelliers tes clefs de sa chambre , et peuvent à toutes heures devers le prince.

Ilem, a le duc pour sa chambre seize escuyers, qui sont gens de grande maison, et servent iceux escuyers d'accompaigner le prince où qu'il voyt , à pied ou à cheval , ou d'avoir regard sur sa personne et sur ses habillemens. Ils couchent près de sa chambre, pour une manière de seureté pour sa personne. Et quant le duc a tout le jour labouré sur ses affaires et donné audience à un chascun, et se retrait en sa chambre, iceux escuyers vont avec luy, pour luy faire compaignie. Les uns chantent, les autres lisent romans et nouvelletez, les autres se devisent d'armes et d'amours, et font au prince passer le temps en gratieuses nouvelles. Lesdits escuyers peuvent à toutes heures en la chambre du prince, s'il n'y a conseil; ils ont chambre à court, plat et viande, comme les maistres d'hostel du prince.

Et pour ce que j'ay commencé à parler de la chambre du prince, je continueray sans avoir regard aux estats, mais pour faire mieux par ordre.

Le duc a six docteurs médecins, et servent iceux à visiter la personne et Testât de la santé du prince. Et quant le duc est à table, iceux médecins sont derrierre le banc, et voyent de quoy et de quels mets et viandes l'on sert le prince, et leur conseillent, à leur ad vis, lesquelles viandes luy sont plus prouffitables : ils peuvent à toutes les heures en la chambre du prince, et sont gens si notables, si bons, et si grands clercs, qu'ils peuvent eslre à beaucoup de con-

DE CHARLES LE HARDY. 4p3

seil, et ont plat à court, comme le premier sommeiller; mais ils n'ont point de chambre ordinaire.

Le duc a quatre chirurgiens : ces quatre servent pour la personne du duc, et pour ceux de son hostel et autres; et certes ce ne sont point de ceux qui ont le moins affaire en la maison : car le duc est prince chevaleureux , et de tel exercice de guerre, que par blessure de coup à main , de trait de pouldre ou autrement , il a bien souvent tant de gens blessez en sa maison et en ses ordonnances, que aultre part en r divers lieux blessez, que cincquante chirurgiens diligens auroyent assez à besoigner, à faire leur devoir des cures qui surviennent. Et pour ceste cause a ordonné le duc en chascune compaignie de cent lances ^ un chirurgien ; lesdits quatre chirurgiens du duc ne prendènt rien^des pouvres, ne des compaignons estrana giers qui sont au service du prince , et s'attendent à "■" luy de la satisfaction de leurs onguements et droghe- ' ries, et peuvent à la chambre à toutes heures, comme *l les médecins.

Le duc a un garde de joyaux, et son aide; et est ice- ' * luy garde des joyaux fort privé du prince : car il a en ses ^ mains un million d'or vaillant, et sert à garder les de- • niers de l'espargne du prince , tous ses joyaux d'or et ^ pierries : dont le duc est riche, et lequel en a les plus f belles qu'on sache, 11 a en sa main toute la vasselle * d'or et d'argent , et tous les ornemens de sa chapelle ; q? et je cufde qu'il a en vasselle d'argent , que blanche &• que dorée, cinquante mille marcs en ses mains. i' Le duc a bien quarante vallets de chambre, dont la S plus grand part servent tousjours, et les autres sont tf comptez par terme, et servent iceux en la chambre

en diverses manières, les barbiers en leur estât, les chausseteurs, tailleurs, cousturiers, fourreurs et cordonniers, chascun en leur estât. Les painctres font les cottes d armes, banieres et estandarts; les autres vallets de chambre servent de faire le lict , et à mètre h point la chambre; et doibt le fburier battre et escourreCO le lict, et mètre à point la chambre, c'est à sçavoir la cousteleOO et le coussin où le prince doibt gésir; et pour ce seullement le fourrier est nommé vallet de chambre; et doibvent les principaux estendre les linceux et la couverture. Et doibt le sommelier tenir une torche en ses mains pour veoir faire le lict, et après refermer les gourdines (3). Et doibt l*un des quatre sommeliers garder le lict, jusques à tant que le prince soit couché.

Le duc a deux espiciers et deux aides , et sont iceux espiciers si privés du prince, qu'ils luy baillent, sans nuls autres appeller, tout ce que le prince demande touchant médecine. L'espicier apporte le drageoir du prince jusques à sa personne, à quelque grand feste ou estait que ce soit * et le premier chambellain prend le drageoir et baille l'assay à l'espicier, et puis baille le drageoir au plus grand die l'hostel du duc qui là soit ^ et sert iceluy du drageoir le prince, et puis Je rend au premier chambellan, et le premier chambellan à l'espicier; ledit espicier délivre toutes drageries et confitures^ il faict et délivre l'ypocras, et a pris ordinaire en la livre d'espice de chambre et en la quarte d'ypocras, et se cotite par les escroes, soubs lestât de la fourrière.

(0 Esconrre : secouer. — (*) Cou stèle : le lit de plume. — (3) Gctrdînes : rideaux.

DE CHARLES LE HARDY. £g5