‹ Les merveilles de l'industrie; ou, Description des principales industries modernes (volume 4)Chapitre 37 sur 182 · CHAPITRE XIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIII

U POTERIE CHEZ LES GADLOIS. — SES CARACTÈRES DISTINX- TIFS. — VASES SINGULIERS, ORNES PITTUHESQUES. — POTERIES DE LA GERMANIE. — URNES CINÉRAIRES DES GERMAINS : LEUR POSITION. — SUPERSTITIONS ÉTRANGES DES PAYSANS ALLEMANDS. — JOUETS TROUVÉS DANS LES TOMBEAUX. — CONTREFAÇON DES POTERIES ALLE- MANDES.

Nous avons dit que les Romains avaient importé dans toutes les contrées auxquelles Us avaient imposé leur domination, l'art grec, qu'ils s'étaient si bien assimilé. Il semblerait donc ne plus y avoir de place pour des poteries gauloises, pour des poteries germaines, pour des poteries allemandes ou franques. Cependant ces poteries existent, et elles sont en grand nombre. C'est que les Gaulois, les Germains et les Francs, qu'on les considère comme un seul peuple ou comme des branches d'un tronc commun, avaient un caractère national bien marqué. Lorsque, après leur défaite, ils durent se soumettre aux Romains, ils empruntèrent aux conquérants des procédés de fabrication qui leur permirent de perfectionner leurs

propres produits; mais ils conservèrent pendant des siècles, dans leurs œuvres céramiques, leurs formes, leur style et leur génie propre.

Nous ne devons donc point nous étonner d'avoir à parler ici de poteries gauloises et germaines.

Dans plusieurs parties des Gaules, dans des lieux où l'on ne voit aucun vestige de la présence des Romains, et dans des positions où elles semblent n'avoir éprouvé aucun dérangement depuis qu'elles y ont été établies par les Gaulois, longtemps avant l'invasion romaine, on trouve des urnes ou de petits vases de pâte noire, qui, par la nature et l'aspect de la pâte, par le style simple et toujours le même de leurs formes, par les ornements d'incrustation qu'ils présentent quelquefois, ont dû être faits de la même manière, de la même pâte et par le même peuple. Ce sont là des poteries véritablement, exclusivement gauloises.

Dans un ouvrage intéressant publié, en 1872, sous ce titre : la Paierie gauloise^ M. Henri du Cleuziou revendique avec beaucoup d'énergie l'originalité propre à l'art gaulois. Nous ne résistons pas au plaisir d'emprunter à cet auteur les lignes suivantes :

« A force de faire promener triomplialemonl ses chefs-d'œuvre sur les épaules de ses légionnaires couronnés de lauriers, d-tM. du Cleuziou, Home eu était arrivée à se persuader que ces chefs-d'œuvre conquis parla gloire étaient siens, étaient sortis de ses mains.

« Scipion avait rassasié ses gens des marchandises de tout pays accumulées dans Carthage. Paul Emile l'habitua aux suavités incomparables de la Grèce. Marins lui lit voir les richesses inconnues du Numiile. Pompée enfin, revêtu de la robe d'Alexandre, l'initia aux splendeurs, aux trônes d'or, aux riches tapis, aux meubles sculptés de la Perse et de l'Asie.

« Puisqu'elle possédait tout, Home avait tout créé : ses historiens le redirent au monde, et le monde le crut.

1 Rome a été pour nous l'idéal, Rome seule

était lumière, tout le reste ténèbres, Rome seule

POTERIES, faïences ET PORCELAINES.

était esprit, tout le reste brutalité féroce ! Rome seule 1 vint souiller le foyer de nos huttes tranquilles ou était art, tout le reste barbarie! h\ place libre de nos clans, il y avait un art, un

« I.'t pourtant avant que la caliga du centurion | esprit, une lumiore en Gaule.

Fig. IC9. — Vase gaulois.

« El pourtant, sans parler de ces beaux émaux ' de symboles parlants et pour nous en tenir à la

cloisonnés, dont on vient de retrouver derniùremenl seule poterie, que de charmants objets déjà, lorsque

César surprit la Gaule, les tables basses, les meubles

simples des nobles défenseurs de notie indépendance.

I « L'art de mouler la terre atteignit bien \ile en

Fig. no. — Vaâe gaulois.

Juîqu'au mode de fubricalion, sans parler de ces médailles si curieuses d'ornement, de légendes et

Fig. m. — Vase gaulois.

Gaule cette recherche de la forme, ce goùl spécial, ce style décoratif, ce ■laractère enfin qu'a si bien

deviné Jean Reynaud dans sun magnifique ouvrage; du Génie det Gaules,

Kig. ITi. — Vase gaulois.

« La cervoise pétillait dans de grands vases, où le Batave au rire bruyant nvait appliqué des visages grotesques (lig. 173 et 174), ol quand il versait hson hôte la liqueur dorée, au milieu du fi'stin, sur les petites tasses brillaient déjà les rutilantes trognes des joyeux ivrognes de Franz Hais, de Téniers et de Van Ostade.

« Lorsque, pour fôter un voyageur, on entamait la réserve d'hiver, les femmes remontaient des celliers, de pittoresques urnes (fig. 170, 171), rangées comme les grandes séries des guerriers, décorées de fougères, de cercles, de triangles, et quand rentraient à l'étable les troupeaux errants, les servantes allaient traire les mamelles gonflées des belles génisses, dans des jattes arrondies au délicat profil, et le lait blanc parfumé des senteurs de la prairie écumait dans le vase noir.

Il Lorsque, dans les douces vallées de la Champagne, on passait le vin crayeux qui moussait dans les lianaps (fig. 172, (75), et que de main en main des buveurs plus illustres et plus précieux se riaient entre eux avec cette gaieté qui semble rester leur patrimoine, c'était dans des vases de forme gracieuse, excessivement personnelle, on pourrait le dire, que circulait le jus divin delà vigne (I). »

A quoi, demande M. du Cleuzioii, faut-il rattacher cet art personnel? Est-ce à FÉtrurie à la Grèce, à l'Effypte? Non! Même dans ser. développements postérieurs, il est

(I) Lu poterie gauloise, ditscriiilioii de la collection Chai-vet, pai' lloiiri du Cleunau, iii-S°. l'aris, cliez Dcuudry, 1872.

autre, il est /ni, et déjà maintenant il diffère essentielleiuent de l'art éf^yptien, comme du grec et de l'étrusque; comme ces derniers, il se rattache à l'Orient primitif par les Ombriens, les Pélasges et les premières dynasties des bords du Nil.

Nous donnerons encore divers spécimens de vases gaulois (fig. 169 et 176) qui sont empruntés, comme les précédents , à l'ouvrage de M. du Cleu^iou.

Ces différents vases gaulois, qui faisaient partie de la collection (Iharvet, se trouvent aujourd'hui au Musée archéologique de Saint-Germain.

Les figures 177 et 178 (page 227) représentent des vases gaulois empruntés à l'atlas de l'ouvrage de Brongniart, et qui existent dans le Musée céramique de Sèvres. Le premier (fig. 177) a 20 centimètres de hauteur; il est d'une pâle rougeâtre, fine, assez dure ; sa surface est un peu luisante, comme celle des grès. Les ornements sont en points et petites lignes en relief. Il fut trouvé près de Lyon, au lieu dit Gorge-de-Loup, et ap})artient à la collection du docteur Comarmond, à Lyon.

Le second (fig. 178) est un vase à. pâte grossière, d'un blanc sale, tirant sur le jaunâtre. Brongniart était incertain de le classer dans les poteries germaines ou dans les poteries gauloises, tellement, à certaines époques, les caractères de oes produits céramiques se confondent ; on ne peut cependant hésiter à le ranger parmi les vases gaulois, en raison de sa ressemblance avec des vases d'origine incontestée.

Avant d'aller plus loin, nous donnerons une idée des poteries gauloises au point de vue delà chiiuie, comme nous avons donné une idée, au même point de vue, des poteries grecffues, étrusques et romaines.

Comme les poteries grecques, camjtaniennes, romaines et étrusques, les poteries gauloises appartiennent au groupe chimique des

POTERIES, faïences ET PORCELAINES.

Fig. 173. — Vases saiilois.

Fil. 115. — llanap ;;;uilois en terre cuilo.

Fig. 174. — Vases gauIuU.

Fig. IT<. — Bouteille pau'uita en icrre ciilir ■2'.)

poteriesco»unimes. EUcssontcomposcesdelà ! d'hui la vaisselle à l'usage du peuple. Les même pâte qui sert à confectionner aujour- | terres argileuses à peine purifiées par un la-

\ ase gaulois

Fig. l'8. — Vase gaulois.

vage, servaient à les fabriquer, et aucune couverte, émaillée ou non, ne recouvrait cette pâte grossière. Elles ressemblent entièrement, eu un mot, aux poteries grecques et romaines au sujet desquelles nous avons donné les renseignements nécessaires au point de vue chimique.

Les poteries gauloises sont toujours grossières dans leur pâte ; leur texture est lâche, leur surface souvent raboteuse : elles ont été à peine cuites. Des pièces entières d'objets aussi fragiles doivent être fort rares ; on les trouve le plus souvent dans des tombes avec des restes de squelettes. Leur forme est, en général, simple, comme on l'a vu. Quelques unes portent des ornements gravés en creux, peu réguliers ; d'autres présentent des ornements et même des caractères d'écriture qui, par leur netteté et par leur exacte répétition, semblent avoir été appliqués avec des moules. Ces vases ont été fabriqués au tour; ils en portent l'empreinte évidente. On y reconnaît la ligne en spirale

des mains du tourneur; le pied porte, de la manière la plus distincte, l'cmprointe de l'instrument coupant que le tourneur appelle scie, et qui sert à détacher le vase du tour.

Dans l'article du Dictionnaire tcdaiologique que nous avons déjà cité, Brongniart fait remarquer que la fabrication des vases gaulois a une curieuse ressemblance avec celle des anciens peuples de l'Amérique méridionale. Cette ressemblance, toutefois, n'existe, ajoute Brongniart, que sous le rapport de la pâte, de la texture, de la couleur, et même de la position des vases, puisqu'on les trouve les uns et les autres dans les tombeaux. Quant au façonnage, il n'y a plus d'analogie, dit Brongniart. On ne voit, en efl'et, sur les pièces américaines, aucun indice qu'elles aient été faites sur le tour à potier, et par conséquent que ces peuples aient connu cet instrument si simple, employé de temps immémorial chez les peuples de l'ancien continent.

Nous ferons remarquer cependant que, depuis l'époque où Brongniart écrivait on a

POTERIES, faïences ET PORCELAINES.

découvert des poteries mexicaines et péru- \ieniiesqiiiontctcovideiniiient obtenues par le moyen du tour. La ressemblance que lirongniart signale entre la poterie gauloise ci les ancicnni's poteries de l'Amérique, est donc plus complote encore qu'il ne le pensnit Ini-mt'mo.

Des poteries gauloises ou gallo-rnmaincs, nous passons aux ouvrages céramiques dos anciens babitants de la Germanie.

C'est principalement dans les twmili que l'on trouve los poteries gormoinos, peu variées <ie couleur, mais Iros-ilillcrontos de formes, (juoifiue ces formes soient liées |>ar un systonu' commun et original, quelques-unes se rapprochent du style simple ot pur de l'ancienne Grèce. D'autres se rapprochent un pou du système oriental, mais en conservant toujours, comme les poteries gauloises proprement dites, un caractère propre.

M. Klemu), conservateur du Musée de Dresde, a établi parmi les poteries des Germains, si variées et si nombreuses, une classification qui a été généralement adoptée par les céramistes. Il a suivi le système de classification par les formes, en prenaiilsesprincipalesdivisionsdansla forme ducorpsdu vase, et ses subdivisions dans la position du ventre, renllé tantôt dans la partie moyenne, tantôt dans la partie supérieure ou inférieure.

M. Klemm regarde la soucoupe comme la forme la plus simple, la forme primitive, d'où sont venus, par aplatissement, la coupe, l'assiette, le plateau, et par relè\ ornent, la jatte et l'écuelle; puis par redressement, a\oc addition d une anse, la tasse; avec un plus grand redressement, le bocal, qui, avec lanso, a donné la cruche, et qui, enfin, avec l'adjonction d'un bec, est devenu le pot à l'eau ou à café.

Les tasses ovoïdes sans anse sont d'ordinaire très-grossièrement faites, à la main ot sur le tour. Les tasses à anse sont semblables à ce que nous nommons yénieiix. Celles

des tombeaux de l'Elsler noir sont sans anse; celles des environs de Bautzen sont, les unes en argile de couleur rougeàtre, les autres en terre de couleur gris foncé.

M. Klemm considère comme une bouteille le vase que nous représentons ici

Fig. l*i). — Bouteille germaine.

(fig. 179). Il est à rebords, comme les vases romains ; mais, ce qui est une exception dans les vases germaniques, il a deux petites anses; la pâte en est friable. Il fut trouvé dans un tombeau,dausleboisd'Undcr\vedon,enSa\o.

L'urne — nous suivons la classification de l'antiquaire allemand — est un vase ventru, à large ouverture, et devenu, par le rétrécissement et l'allongement de cette ouverture, la bouteille, forme très-rare dans les vases germains. Le nom d'urne s'applique particulièrement à ceux de ces vases qui, trouvés dans les tumuli, contiennent ordinairement la cendre ou les ossements brisés du corps qui avait été brûlé.

L'urne que nous représentons (fig. 180) n'est pas de cette catégorie. C'est un bocal à pâte fine, avec des ornements gravés assez profondément. Ce vase fut déterré dans la colline des tombeaux, dans la foret de Weudelstein, en Thuringe.

En général, los \asos de celle nature ne

sont pas enrichis d'ornements coloriés. Les anciens Germains n'avaient pas les moyens de fabriquer des couleurs que l'on pût appliquer solidement sur les poteries. Ils se bornaient à les orner de dessins en lignes disposées avec une très-ingénieuse variété. Quant aux urnes cinéraires proprement

Fig. 180. — Drue germaine.

dites, on en a trouvé en nombre considérable, et on en trouve encore fort souvent dans plusieurs parties de l'Allemagne , surtout dans l'espace limité à l'ouest par le Weser, à l'est par l'Oder, et au sud par l'Erzgebirge (nord de la Bohème), dans la basse Saxe, la Thuringe, la haute Saxe, le Mecklembourg, la Lusace et la Silésie (1).

Le grand nombre de ces urnes et des autres poteries qui les accompagnent, a fait naître dans l'esprit des paysans allemands les superstitions les plus étranges. Ainsi on croyait — et l'on croit encore dansquelques

(1) On a remarqué que toutes les urnes cinéraires germaines entêté trouvées au nord du Danube. Là, on neconnaît point de poteries roœair.es ; tandis qu'au sud de ce fleuve, les poteries romaines sont en nombre considérable, et les poteries germaines (on raro^.au contraire.

villages — quecesvases sont le produit de k. fabrication d'un peuple nain : aussi les appelle-t-on des pots fuihis. Les paysans de Dessau et de Torgau affirment encore aujourd'hui que cette fabrication souterraine continue, que la manufacture des mines ne chôme pas , car elle remplace les vieilles poteries par de nouvelles, au fur et à mesure qu'elles sont enlevées.

On sait que le monde souterrain a toujours troublé les cerveaux des Allemands. C'est chez eux qu'ont brillé de tout temps les éternelles légendes des gnomes et des nains, habitants mystérieux des mines et des cavernes. Ces mêmes superstitions subsistent encore chez ce peuple, qui se vante d'être si avancé dans la voie de la science et du progrès. Dans la Lusace, les paysans croient que les Aases anciens poussent comme des trufies. Ils se garderaient bien de les déterrer en hiver, parce qu'ils sont alors, disent-ils, de o ;i 6 mètres plus enfoncés sous le sol. Au mois de mai, ils commenceat à croître ; ils s'élèvent, et indiquent, comme les truffes, leur présence par une sorte de tuméfaction du sol. Dans leW endenland hanoviien règne une superstition d une autre nature. Là on considère ces vases comme les urnes funéraires des anciens Vandales. Les paysans cassent impitoyablement toutes les urnes qu'ils découvrent, convaincus que l'àine du Vandale dont elles renferment les cendres, viendrait inquiéter celui qui emporterait ces antiques débris.

Ici le véritable Vandale, c'est l'inepte destructeur de ses antiquités nationales.

Des auteurs allemands disent que, dans quelques villages du Hanovre, ces vases sont appelés puis à lait. ÎS'os absurdes rêveurs doutre-Rhin s'imaginent que le lait qu'on place dans de vieux vases, produit de meilleure crème et de meilleur beurre, llscroienl également que si on met dans les urnes rondes l'eau que l'on donne à boire aux poulets, on les Liarantit de toute maladie!...

POTERIES, FAÏENCES ET PORCELAINES

Fig. ISI, 182 Cl 183. — Vases germains à compartiments.

Voilà \i's coules l>li>iis do nos tètes carrces !...

Les vases funèbres qu'où a découverts en Allemagne ont donné lieu à quelques rem,ir(|ues intéressantes.

Nous avons indiqué la position des vases Ir.iives dans la campagne de Naples et dans l'île de Cliélidromia. On trouve dans l'atlas du Traité des Arts céramiques de Brongniarl, un dessin représentant une tombe de famille sermaine renfermant des corps et des urnes cinéraires. La disposition des corps et des vasi'S est la même que celle que nous avons sif;'ialée dans le chapitre V" de cette Notice (pages 177 et 179). Cette tombe fut mise à jour dans la colline d'Unterwalden, près d'Oberfanenstadt.

Dans d'autres tombeaux on a trouvé des urnes cinéraires, accompagnées d'autres vases plus petits, qui avaient du être disposés avec beaucoup de sviuètrie, mais dont qucl- (|iu'S-uns ont été déranges ou brisés par les ébouleinents que causent les animaux fouis- .seurs qui rôdent dans les campagnes.

Les vases ou autres objets que l'on trouve dans les tombeaux germains, sont, ou des urnes cinéraires, ou des objets (juavaientan'ec- '. ion nés ceux (|ui doriuenl dans ces sépultures.

On trouve souvent des pots en terre cuite, percés de plusieurs trous et remplis de

petites pierres, qui font entendre un certain bruit lors(|u'on les agite. C'étaient des espèces de hochets pour les enfants, ils ont reçu le nom allem;nul de Kinder- Klappern (crécelles d'enfants). Cette explication est d'autant plus vraie que dans les mêmes tombeaux ou a trouvé d'autres jouets. D'ailleurs, ces mêmes tomi)eaux renfermaient des scpielettes d'enfants.

La coutume d'enterrer des enfants avec leurs jouets de prédilection s'est transmise, de génération en génération, des Germains aux Gaulois et à leurs descendants, et l'on pourrait citer un cimetière des environs de Paris on se voient jilusieurs exemples de cette coutume touchante.

D'autres sépultures germaines sont formées de blocs irréguliers, de pierres accumulées et disposées en voûte. Beaucoup de ces tombes ne renferment i)as de siiueictlc. (l'est que le corps a été préalablement i>riilé, et que les os brisés, réunis à la ceiidri" des parties molles, ont été placés dans les urnes qu'on trouve renfermées dans la tombe.

On a souvent trouvé, non dans les tombes mêmes, mais à leur entrée, des plats, des coupes, des espèces de jattes, ayant la mèmi! pâte, la même texture, le nu'uu- système d'ornements. On croit(juecescoupes et ces vases, qui ne renfermaient aucun vestige de cendres

ni d'os, avaient servi aux opérations du sacrifice qui accompagnait la cérémonie desfunéraiUes, et avaient été déposés ensuite, par la piété des parents, à la proximité des tombes.

Pour en finir avec les urnes funéraires des Germains, nous ajouterons qu'au point où i'Elster noir se jette dans l'Elbe, on a découvert en deux ou trois ans, jusqu'à huit cents tumuli, dans lesquels on a trouvé, outre une multitude d'urnes, des coupes à sacrifices, et des vases de la forme appelée en Allemagne kanîie, qui sont composés d'une terre cuite très-solide, et surtout un grand nombre de vases ronds ou ovales séparés par une ou deux divisions, en deux ou trois parties, et qu'on croit avoir servi à renfermer différents parfums.

Les figures 181, 182 et 183 représentent ces petits vases à compartiments. Plusieurs de ces petits vases étaient contenus dans de plus grands.

On a, du reste, observé la même particularité dans un cimetière romain, à Lincoln, en Angleterre.

Les poteries franques et allemandes datent du II' au \i' siècle après Jésus-Christ. Elles sont d'une fabrication plus grossière même que celle des poteries Scandinaves et germaines de la première époque. On n'y rencontre guère d'ornements. Aussi est-il assez difficile de les distinguer des contrefaçons qu'en font, à l'usage des amateurs, les potiers modernes de Nuremberg.

Puisque la céramique allemande nous a fait descendre chronologiquement de cinq ou six siècles, nous pouvons parler des poleries gauloises, qui sont d'une époque plus rapprochée de la nôtre.

Vers le iv* siècle, de nombreux potiers s'étaient établis dans les Gaules, à côté de fabricants nationaux qui avaient conservé dans leurs œuvres le caractère vraiment gaulois. La grande majorité de ces potiers pro-

duisait des vases de modèles gallo-romains et qui n'étaient que des imitations plus ou moins belles, plus ou moins grossières, des vases gallo-romains ou romains. Un grand nombre de ces poteries et figurines gauloises ont été trouvées dans le département de rAlliv.r. Ce sont des divinités, particulièrement des dieux lares, parmi lesquels la Vénus Anadi/omène, dont on voit plusieurs exemplaires au Musée du Louvre.

M. Demmin possède une figurine appar-

Fig 184. — Figurine gaaloise.

tenant à cette période de la fabrication gauloise. Elle fut trouvée en 1826 dans la /«are du Chêne penché {{orèt d'Évreux). C'est la statuette d'une femme à cheval, couverte d'une espèce de capuchon. La figure 1 84 représente cette ébauche de statuette.

Mais les potiers gaulois du iv' siècle après J.-C. avaient de nouveau fraternisé avec les potiers grecs, et leur originalité s'y était retrempée. Ecoutons ce que dit, à ce sujet, M. Henri du Cleuziou, dans un langage un peu enthousiaste, un peu poétique, mais juste au fond.

POTERIES, faïences ET PORCELAINES.

Fig 1

Coupes gauloises.

« I.e Grec seul pouvait fraterniser avec le Celle : les deux grands vaincus se rcconnuroiil et se tendirent une main loyale. \u\ écoles de Marseille, de I.yoïi, d'Autun, de tJordeaux, les lettres grecques, tant était barbare celle pauvre race si calomniée, devinrent bientôt florifsaiites.

0 Le flanabeau de la philosophie d'Athènes, comme dit Juvénal, éclaira l'univers. Le Breton luimCme reçut du (îauluis des leçons d'éloquence, et l'on parla jusqu'à Thulé d'y gager un rhéteur.

" La lumière d'Orient renaissait au milieu de l'obscurité latine. Elle édala do nouveau, brillanle, admirable, étonnante en Gaule. A Bourbon-Lancy (Saône-et-Loire), on élevait à un peintre grec une sièle funéraire.

a Les femmes écoulaient docilement les conseils de ces artistes au doux parler, et comme elles, comme autrefois pour les grandes druidesses, l'art t'inBIlrait doucement dans nos mœurs simples et naïves (I).

• Quelles délicieuses coupes façonnaient alors les ouvriers de l'art de terre !

« A Dijon, ils tournèrent ces vases élégants, ornés de feuilles légères, munis d'anses délicates qu'ils savaient revêtir de celle introuvable couverte, de ce verois métallique, de cet émail que l'auteur des

(1) Od a trouvé du» U villa de Saint-Uédard-dcs-Prés, le tombeau d'une femmr, pcintr<! du m* slicle, à c6lé do laquelle on avait enseveli tous les iustriimeuts de son art.

rustiques figurines eut tant de peine à reconstituer au xvn" siècle.

« A Arles, ils inventèrent ces banaps à fond vert agrémentés d'ornements en barbotine en forme de graines de pin, vernis de même sorte.

n.-V Orange, ils s'essayèrent à des marbrures d'une ingéniosité sans pareille. A Reims, dans les Ardennes,el jusque sur les bords du Ithin, ils revinrent aux procédés antiques, laissant de côté lout le svsIèoK italien, et jetant avec Vhuniour et la fantaisie naturelle à leur caraclère, leurs pointillés si gracieux, leurs guirlandes si délicates sur le rebord des vases ou sur la panse de leurs petites tasses.

(1 Le propre du soi-disant art romain -èlait le moulage: la marque unique de l'art gaulois, c'est la liberté de l'ébauchoir et du pinceau (0. »

.Nous donnons comme spécimens de cette dernière époque de l'art gaulois (flg. 183) des coupes de terre rouge de grandeurs différentes, avec ornements en relief et feuillages de plantes aquatiques sur le rebord. Le plus petit est muni d'auses trèa-éiégantes.

Ces vases proviennent de Cologne et de Clermont et font partie de la collection de

(1) De la poterie gauloise. Étude sur la collection Char, vel, in-8<>, Paris, 1812, p. 20J.

M. Cliarvct, que M. du Cleuziou a décrite dans l'ouvrage qui nous a fourni cette figure et la citation précédente.

ïous terminons là cette étude des potiers germains et gaulois. Mais notons, en passant, l'observation qui vient d'être faite à propos des potiers de Dijon, qui auraient trouvé l'art de revêtir d'émail leurs terres cuites, plusieurs siècles avant Bernard Palissy. C'est une question sur laquelle nous aurons à revenir bientôt.

Page 1