mets-toi bien dans la tête que, 'put well into your

head,' ' inipress upon your mind tlie fact,' ' make up

your mind that. ' What case is toi ? Cf. note, p. 2 1. 6. ,, 18. les bras croisés, 'with your arms crossed' ; for this

absohite construction with the def. article cf. les

mains dans les pioches. So too les Iras ])eruiants. „ 19. se rendra utile, 'is making himself . .' î^ote tense

and cf. p. 40 1. 6.

,, 23. je t'ôte bras et jambes: note the dat. of persou in

Fr. with verbs of ' taking away ' ; so prendre, enlever qc.

à qn., e.g. je ne lui ai rien pris.

Page LiNE