‹ Les métaux dans l'antiquitéChapitre 236 sur 248 · Julian. Oper.f p. 307, ed. Spanhem · texte numérisé non relu

Julian. Oper.f p. 307, ed. Spanhem

2. Spanbeim , dans sa traduction des Césars^ n’a nullement entendu cette phrase ; il traduit : « C’est ce que Mercure n’a su « me dire, et dont même il n’a pu s’éclaircir de ceux qui s’ap- « pliquent à la recherche des métaux {Les Césars de V empej'eur « Julien^ p. 19). »

MsTaXXsuecôai est au passif, et se dit de tout métal extrait de la terre, et travaillé par l’art.

Page 1