‹ Les métaux dans l'antiquitéChapitre 26 sur 248 · Ad Argonaut.^ I · texte numérisé non relu

Ad Argonaut.^ I

donna les noms mystiques, lorsque les mystères se furent empares d’eux. « Leurs noms, dit Strabon, (( sont mystiques. — Ta 6vo[xaTa auTwv [/.uaTiaaL « C’est-à-dire qu’on ne les révélait qu’aux seuls initiés. Mnaséas cependant nous les a fait connaître; ces noms sont : ’A^ispoç, *A^w/-sp(7a et ’AÇioz£p(7oç. Plus tard, on joignit aux trois Cabires un quatrième assesseur, (jui fut appelé Ka<7[juloç. Mnaséas interprète le premier par A7i[j//iV/]p, Cérès ; le second par IIepc£(povvi, Proserpifie ; le troisième par Platon; le qua-

trième par 'Ep[//?iÇ, Mercure^.

Les métallurges avaient fait bien du chemin à cette époque, et ils étaient devenus bien différents d’euxmémes; revenons à eux.

Le premier endroit où nous les voyons paraître, c’est la Pbrygie. De là ils se rendirent dans la Samothrace, à Lemnos et à Imbros. « Les Cabires, dit le « sclioliaste d’Apollonius de Rhodes, paraissent s’étre « ainsi appelés des Cabires, montagnes de la Phry- « gie, puisque ce fut de là qu’ils se transportèrent « dans la Sarnotlirace. — Kaê£ipoi Trpocviyop£u-

(( aGat. aro Kaê£ipwv twv aaTa «Epuyiav opwv, Itzû £vt£uÔ£V « p.£T’/jV£y6'/î(jav dç, 2a[JLoGpax//iv^. »

Défuétrius de Scepsis, cité par Strabon, dérive leur nom de la meme source : Ka‘X£i(jGai ^£ (pviaiv aÙToùç

« aTTO TO’J opouç TOU £V TYi B£p£/CUVT!ia Kaê£^pou^^ Et il

« dit que les Cabires furent ainsi appelés du mont Ca- « bire, dans la Bérécyntie. »

Page 1