VI

haines. C^est l’histoire de tous les temps ; déjà le vieil Hésiode disait : « Le potier porte envie au po- « tier, et le constructeur au constructeur. »

Kai xspajAsbi; xspajxeî xoxssi xai tsxtovi xgxxiov^.

De là ces accusations, quelquefois très- violentes , qui ont retenti jusqu’à nous. Les anciens ne leur attribuèrent pas une autre origine. Strabon, dans un passage où la vengeance des Telchines de Rhodes contre les Héliades se trouve un peu confondue avec les attaques dirigées contre nos métallurges par les corporations rivales, s’exprime ainsi : « Les uns affir- « ment que ce furent des envieux et des enchanteurs, « qui répandirent de l’eau du Styx mêlée avec du « soufre pour faire périr les animaux et les plantes. « Mais d’autres assurent qu’au contraire, étant supé- « rieurs dans les arts, ils furent enviés de leurs rivaux « et en éprouvèrent cette diffamation. — Ouç ot pt,èv « paaxavouç v.cà ^ov]Taç, xarappocivovTaç to tîoç

« 2Tuyoç u^cop, Çwwv Te xal (puTwv 6);e9pou 'ziyycaq