‹ Les métaux dans les inscriptions égyptiennesChapitre 105 sur 121 · DESCRIPTION DES STÈLES · texte numérisé non relu

DESCRIPTION DES STÈLES

0 1 (PL. Ï) Hauteur 1° 38. Largeur 0" 89.

Stèle cintrée 1, en pierre calcaire, portant les cartouches d’Amen-m-hat I* et Usert-sen I".

Les quatre premières lignes sont occupées par le protocole : à l’avant- dernière ligne, procynème 8 Asar, au nom du capitaine des archers Mentu-nésu, né de Khem-annu, représenté au dernier registre, assis à côté de sa femme, la divine esclave Men-khétu; devant eux, la table des offrandes agréables, avec l'inscription consacrée, Tep-hotep; le texte se poursuit sur la droite, encadrant le fils de Mentu-nésu rendant l'hommage.

C 2 (PL. 11) Hauteur 15 88. Largeur 0" 65.

Grande 51616 cintrée, en pierre calcaire, portant la date de l’an 1x du règne de Usert-sen 1".

Les quatre premières lignes et la moitié de la cinquième sont occupées par le procynème, et le reste de l'inscription, par les titres de Hor, fils de Sent-ma, auquel cette stèle élait élevée et qui est debout au côté gauche de la stèle.

C 4 (PL. III) Hauteur 15 85. Largeur 0" 90.

Stèle en granit rose, datée de l’an xut du règne d’Amen-m-hat 1.

Elle contient un procynème à Asar, maitre de Dadu ; le dieu grand, maitre d'Abdu, en toutes ses demeures, et se poursuit par la formule ordinaire renfermant le détail des offrandes et les titres du mort, Usert-sen, fils de Hator-sat.

Le bas de la stèle est occupé par deux Usert-sen, gravés en creux d’une main très ferme.

| Traduite par M. Maspero.

C 3 (PL. IV ET V) Hauteur 0" 95. Largeur 05 65,

Belle stèle en calcaire gris 1, cintrée au sommet et datée de l’an 1x du règne de Usert-sen L«.

Un procynème au nom de Méri, fils de Men-khétu, termine 16 texte.

Le registre inférieur est d’un dessin très remarquable.

La partie gauche de la stèle est oecupée par les enfants de Mér'i.

Le sous-regisire renferme les membres de la famille d’Antef-khéntaa et de sa femme ; puis, un groupe de suivantes portant des corbeilles; enfin, les cinq vases qui figuraient déjà C 1.

0 7 (PL. VI) Hauteur 0" 47. Largeur 0" 85.

91016 en calcaire blanc, en forme de porte de naos, portant le prénom d’Amen-m-hat III. Cinq registres : le premier, occupé par les veux symboliques, les cartouches, Osiris et Anubis, et leurs procynèmes en faveur de deux fonctionnaires, nommés Usert-sen et Sébekhotep, fils de Scha-schat.

Les autres registres donnent les membres de la famille, affrontés vers l'axe de la stèle, et leurs procynèmes.

Page 1