‹ Les métaux dans les inscriptions égyptiennesChapitre 20 sur 121 · LE CUIVRE · texte numérisé non relu

LE CUIVRE

Do0” 4 temps des Ptolémées D, 70), mu pour, çgomunT; TT, neyäi, 5 yalxoc, aes. On l'importait surtout d'Asie. D ea

000 | = | même locution que pour l'or; sans doute les morceaux de cuivre brut qui n’ont été ni

fondus ni purifiés.

On l'appelle très-souvent x , {omt her set-f, «cuivre de 88 gangues,

000 מ‎ | tomt sotefu, cuivre fondu ou purifié, auquel on donnait la forme de briques. Comme les briques du poids d'à peu près 20 fex ne donnaient pas une mesure exacte, nous trouvons pour le cuivre, fondu en ob, le poids total exprimé en ten

Le cuivre nous apparaît en plaques à Médinet-Habout.

En général, on ne distinguait pas le bronze et le cuivre par des noms spéciaux. Mais l'expression de D כ‎ Th, «cuivre noir», qui 86 trouve de temps en temps, paraît désigner le cuivre sans mélange, en opposition au cuivre plus clair des alliages, et au bronze. On faisait avec le bronze beaucoup d’ustensiles et d'instruments de toute nature. Sur les monuments on reconnaît d'ordinaire ce métal à sa couleur rouges.

On lui oppose

1) ₪088. pl. 46 (PI. I. 34).

2) Not. p. 509; Wizxins. I. |, אס‎ Hist. Inschr. 1. 34 (PI. 1 35). 3) Düm. Hist. Inschr. 1. 32 (PI. 1. 35).

4) Düx. ibid. 1. 34 (PI. I. 86).

5) Voir notre planche IL

ConNcLuUsION. 63

Page 1