LE FER

1°: 12 , men, au temps des Ptolémées EU =, = | ,כ‎ | tehset, ns 4686 , בַרְזֶל‎ , barzel, 5 olônpos, ferrum.

Le groupe men n’a pas encore été rencontré aux temps Ptolémaïques, 66) 1 n'existe pas avant. Des cas isolés pourront peut-être se rencontrer, maïs, en général, l’un des mots a remplacé l’autre depuis le temps des Psammétiks. Le Copte kenme peut se rapporter au mot men dans sa première partie.

On fait mention d’un certain nombre d’ustensiles et d’une quantité d'armes en men. En tehset on fabriquait des serrures, des encadrements de portes etc.

On n'a pas encore trouvé le fer représenté avec son nom. Sur les monuments, on voit souvent des ustensiles, des armes, des instruments de toute sorte, qui sont peints partie en rouge, partie en bleu. On représentait le cuivre par le rouge, le fer brillant et la couleur de l'eau par le bleu. Sur la Planche 1] nous avons rassemblé une quantité de ces objets avec les couleurs qu'ils ont sur les monuments: nous les avons énumérés plus baut. |

à tehäset,