רבצ וגו ל‎ Qui LI. où LOTO

& avt ג‎ Be xs * Ur שש ,מטבטוא₪‎ nm 5יד!‎ לשאאממ‎ UL Sa ©

וע | de à Noaumiacun‏ טימתתן טוש ₪ ₪4 CE Lente‏ 'א' 12 )אק Louer‏ את ₪ ה מ ;]ירא 54 ₪ טב do UE Le‏ ראתל 6 9 !ו א 0.50 נוי :א השאי .מ מש ו NO‏ אל AN ₪ >. Dos‏ ףש

terminer le naos: les Égyptiens aimaient particuliérement les allitérations. On trouve

e LA >< 0 encore un troisième nom pour l'argent dans ces temps de décadence ה‎ 1 ' 0 5% ru Où rua.

L'argent est représenté, comme l'or, en grands monceaux surmontés d’une inscrip-

tions: c’étaient là sans doute les morceaux d'argent brut, tels qu'on les extrayait dans 8

mines. On [6 gardait aussi en bourses, si les mots x 4 = 5 + hat nub m ürefu, or et argent en bourses, ₪6 rapportent aux deux métaux, comme c’est vraisemblable.

[| est certain qu’on le fondait en grosses plaques’; mais on le trouve aussi sous forme de briques, ou de plaques plus petites, de couleur blanche, entassées dans des paniers et surmontées d'inscriptions, et d’anneaux’, que Hoskins a colorés en jaune par erreur, puisque l’inseription et la notice de CHAMPOLLIONS nous apprennent qu'ils étaient peints

--%-- -- --en blanc. L’argent en forme d'anneaux seëu 0% Go, 1, est souvent

. . . > «a mentionné dans [68 annales de Thoutmosis 111. on 16 trouve aussi en 12, fefet,

dont nous avons parlé au sujet de l'or, eten 4 2 * 13, c’est-à-dire en forme de minerai

broyé. Beaucoup de vases 4 précieux étaient en argent. parfois émaillés et ornés d'anses : ils sont souvent mentionnés dans les inscriptions 5. La stèle Éthiopienne de Boulaq nous donne une liste de vases et d’autres ustensiles en argent:

5 ME OR, aus Tr 2 וו‎ NU aus | 8 + Bet ו ה‎

Des chariots, fabriqués en argent ou bien en argent et en or, sont mentionnés dans les annales de Thoutmosis III >.

Comme l'or, on pesait l'argent par {en et par kite, qu'il fût brut ou travaillé !7. Les quantités apportées en guise de tribut ou comme butin sont à peu près égales.

La différence de valeur entre l'or et l'argent semble avoir été moindre dans les temps anciens qu'elle n'est maintenant. C'est pourquoi il n’est pas rare de voir

1) .אסכ‎ Rec. IV. 71,1 (cf. 69, 2). Kal. Inschr. 104, 9.

2) Düx. Rec. IV. 66, 3. 3) .אטכ‎ Hist. Inschr. 32. 4) Ibid. 34.

5) Ibid. 34. représenté aussi en blanc chez Hoskins.

6) Hoskins, 1. 1. 7) Ibid. 8) Not. p. 507. .

9) Denkm. 1. a, 11. 10) Denkm. ibid. Ausw. XII. 26. 11) Denkm. II. 32, 29. 12) Denkm. III. 32, 33. — MARIETTE, rev. Arch. 1860. IL, pl. XVI; 5.

13) Denkm. ibid. 14) V. Hosxins, I. 1.

15) Ausw. XII. 31. Denkmw. III. 30, 18. 16) Ausw. XII. 31.

17) On rencontre des sommes d'argent de 56 ten; 100 ten; 104 len 5 K.: 153 ten; 301 ten: 431 ten 2 k.; 161 ten 2 k.; 1495 ten 1 k.; 2821 ten 3 &.