septembre

Lettres patentes de Charles , régent de France, pour les couturiers doubletiers 9

tailleurs d'habits.

Bibl. nat., ms. Sorbonne, fr. 36069, f°b 273. — Ordonn. des Rois de France, l. III, p. 26s.

ColL Lamoignon, t. U, fol. 223.

Charles, ainsné, filz du Roy de France, regent le Royaume, duc de Normandie et Dalphin de Viennois. Savoir faisons à touz presens et avenir que comme les cousturiers de nostre bonne Ville de Paris se soient trais

pardevers nous en donnant à entendre que ce seroit profitable chose et aussi comme necessaire pour le proufit conmun que il peussent faire doublez W pour vendre , considéré que le plus des gens usent et se vestent de doublez ,

(1) Les doublets étaient un vêtement pour le corps et aussi une sorte de courtepointe garnie de coton qu’on mettait sous les draps. Le doublet

était en drap ou en toile. On les range avec les fr materas « et autres objets de literie. (Inventaire de Charles V, p. 386.)

TAILLEURS D'HABITS

lesquelz lesditz cousturiers scevent aussi bien faire comme font les doubletiers, car iceulx cousturiers se congnoissent mieuïx en couslure et en taille que ne font les doubletiers, et tant y auroit plus de ouvriers, tant seroient les doublez à meilleure raison. A requeste desquiels doubletiers despieça fu fait entre eulx certain registre ou Chastellet de Paris, contenant entre les autres choses que les diz cousturiers ne autres, s'il ne sont dudit mestier en especial, ne puissent faire doublas; et en ont usé longuement et obtenu arrest ou jugement pour eulx et contre lesdiz cousturiers, ou temps que lesdiz doublés estoient pou ou nient en usage, et maintenant ils sont plus en cours que autres veslemens, et par ce y convient plus de ouvriers et pourveoir aus choses seîonc la mutation des temps. Et aussi es registres du Chastellet, lesquiels en la gregnieur partie sont fais plus en faveur et prouffit des personnes de chascun mestier que pour le bien commun, est contenu que s’il y a à corrigier ou amender, le prevost de Paris le puisse faire, par quoy depuis dix ans ença furent faites et publiées plusieurs ordenances royaulx deroganz aus diz registres pour le bien publique et contenant entre les autres choses que chascun peut ouvrer, en la Ville de Paris, qui le sauroit faire, en manière que l’œuvre feust bonne, suffisant et convenable; et par especial n’a pas lonctemps fu crié en la dite ville que tous cousturiers peussent fère et vendre doublez bons et souffisans, laquelle chose lesditz doubletiers empeschoient et empeschent aus diz cousturiers , contre raison et le bien commun , si comme iceulx cousturiers disoient, suppliant, que il Nous pleust, de

nostre grâce et sans entrer de tel cas en procès, leur octroier que ils peussent lesdiz doublez faire et vendis bons, souffisans et convenables, comme les doubletiers; sur laquelle supplication , Nous avons voulu estre enfourniez avant toute euvre, et pour ce mandasmes au dit prevost de Paris que sur ces choses se enfourmast bien et diligamment, et ce qu’il en trouveroit renvoiast à nostre Grant Conseil ou par devers les requestes de nostre hostel , lequel prevost, appeliez à ce les doubletiers et ouys en tout ce que ils voudrent dire et proposer pour empeschier la dite supplicacion et requeste, et les diz cousturiers en icelle soustenir, s’en est enfourmé et à ouyr tesrnoings d’une partie et d’autre, laquelle information et le procès renvoiez pardevers nostre Conseil et depuis de nostre commandement bailliez à veoir gus procureur et advocats de Monseigneur et de Nous en Parlement t desquels la relation ouye. Nous, par bonne deliberation et pour le prouffit commun , lequel Nous desirons et voulons garder, avons ordené et ordenons par ces présentes que les diz cousturiers puissent fère les diz doublez et vendre et user du dit mestier de doubleterie

en nostre dite Ville de Paris, soubz la visitation des personnes qui à ce sont et seront ordenées et en la manière que leur euvre soit veue et visitée comme les diz doubletiers et comme souffisant. Et ainsi l’avons Nous octroie et octroions de grâce especial, se mestier est, nonobstant les diz registres et usages ou lettres empetrées ou à empelrer au contraire.

Si mandons Donné à Paris, Tan de

grâce mil trois cens cinquante et huit, ou mois de septembre.

ni.

IMPRIMERIE NATIONALE

LES MÉTIERS DE PARIS

1366, 1 cr décembre.

Lettres du prévôt de Paris contenant les statuts des tailleurs et couturiers de robes ,

en g articles .

Arch. nat., Livre jaune petit, Y 5, fol. 37 et 86. — Bannières, 1“ vol., Y 7, fol. 9. - — KK, i336, fol. 131 U>.

Coll. Lamoignon, t. II, fol. 33o.

À touz ceulx qui ces lettres verront, Jehan Bernier, chevalier le Roy, nostre sire, garde de la prevosté de Paris, salut. Comme plusieurs des maistres et compaingnons, tailleurs et cousturiers de robes et de doublés, tenans ouvrouers en la Ville de Paris, se feussent traiz pardevers nous, .... et aussi que nous eussions veuet regardé à grant diligence les anciens registres ja pieça faiz sur ledit mestier de tailleur, et finablement après plusieurs assemblées et plusieurs debas et altercations eues en ycelles pardevant nous, par bonne et meure deliberation de conseil, eussions cassé tout à plein aucuns desdiz articles et d’aucuns eussions detrait et en aucuns eussions augmenté; et après ces choses, tout veu et considéré et diligemment examiné, par le conseil et opinion desdiz saiges hommes, et de l’accort et consentement dudit procureur du Roy et desdiz maistres et compaingnons tailleurs de robes, avons fait, dit et ordené, faisons, disons et ordenons de nouvel par la teneur des présentes lettres, et si comme faire le povons et devons au droit de nostre office, pour le bien, honneur, prouffit et utilité dudit mestier et de tout le commun peuple, registre et ordonnance sur icelluy mestier, en la fourme et manière qui s’ensuit. C’est assavoir :

1. Pour garder et visiter ledit mestier, aura quatre souffisans personnes d’icelluy mestier, qui par nous et nos successeurs, prevoz de Paris, seront ordonnez, députez et instituez maistres jurez à la garde et visitation du mestier, au tesmoingnage et relation de ceulx d’icelluy mestier. Lesquels maistres jureront pardevant nous que bien et loyalment garderont et visiteront ledit mestier, les poins et les articles d’icellui cy après escripts et devisez; et auront iceulx maistres toute la visitation sur tout l’ouvrage dudit mestier et sur les circonstances et deppendances d’icellui; et seront tenuz iceulx maistres, sur leur serement, de nous rapporter et à nos successeurs toutes les amendes, forfaitures et mesprentures qu’ils trouveront estre commises et faites en icelluy mestier.

2. Item, que nuis demourant en la Ville de Paris ne puist lever establve, ne taillier garnement, jusquesjad ce qu’il aura esté par lesdits maistres examiné et

approuvé souffisant de taillier et lever ouvrouoir, se ce ne sont robes ou garnemens

^ Sur KK, i336, le texte de ces lettres est vidimé par lettres de Charles V, de janvier suivant; sur Y 5 et Y 7, par lettres de Louis XI, juin 1467 , ci-dessous.

TAILLEURS D'HABITS

pour seigneurs qui ont leur tailleurs ou garnemens pour enfans, car autrement aucuns pour convoitise de gaigner ou par non sens pourroient entreprendre besongnes qu’il gasteroient, et destruiroient les draps des bonnes gens, ne de ce ne pourroient faire restitution, et ce redonderoit ou vitupère et déshonneur dudit mestier, des bons ouvriers d’icelluy, et ou domaige du peuple; et qui fera le contraire, il paiera cinq sols d’amende au Roy et trois sols à la confrairie dudit • mestier, tant pour soustenir les povres d’iceluy mestier comme pour la peine et travail que lesdiz maistres auront à garder et visiter ledit mestier.

3. Item, que nuis d’icelluy mestier ne puisse ouvrer au samedy, puis chandelles allumées, au dymenche, aux cinq festes Nostre Dame, à festes d’apostres, aux jours de Toussains, de Noël, de Pasques, de l’Ascencion et Penthecoste, ne ne face besongne pour achever ne autrement, excepté les besongues de Nosseigneurs et de nos Dames les Roiaulx, et robes de corps ou de noces, ou se ce n’estoit qu’il convenist pour nécessité eslargir ou estrecier un garnement qui par avant fust fait et parfait. Et qui fera le contraire, il paiera six sols d’amende au Roy et quatre sols à la confrairie, se il est maistre, et se il est varlet, il paiera deux sols au Roy et douze deniers à la confrairie. Et s’il advenoit que aucun maintenist que ledit ouvrage fust pour Nosseigneurs ou pour nos Dames les Roiaulx, ou pour noces ou pour corps, et l’en trouvoit le contraire, il paiera double amende.

à. Item, que nuis varies ne puissent aler ouvrer hors d’avecques leur maistre, jusques à ce que ils ayent acompli et achevé leur terme et la besongne qu’ils auront encommancée.

5. Item, que nuis ouvriers dudit mestier ne puisse et ne ne doie fortraire, ne mectre en euvre les variés ou apprentilz des maistres, senz licence de ceulx à qui ils seront, jusques à ce qu’ils aient parfait leur service et achevé leur euvre, à peine de cinq sols dont le Roy aura les trois et la confrairie les deux.

6. Item, que quiconques sera tailleur de robes à Paris, et il mestailie robe ou garnement, par mal ordener le drap ou tailler, ou par l’ignorance de sa taille, le meffait et domaige sera veu et regardé par lesdits maistres. Et s’ils rapportent par leur seremens que la robe ou garnement soit empirée par mestaillier ou par la coulpe de tailleur, le tailleur rendra le domaige à cellui à qui la robe ou le garnement sera, et si paiera cinq sols d’amende, dont les trois seront au Roy et les deux à ladite confrairie.

7. Item, qui fera doublet pour vendre, qu’il soit tout estoffé de soye ou de fil et d’estoffes neuves. Et qui fera le contraire, le doublet sera de&pecié, et paiera trois sols au Roy et deux sols à. ladite confrairie.

8. Item, que nul ne mette lavne ne estoupes en doublet qu’il face pour vendre. Et qui fera le contraire, le doublet sera ars, et paiera six sols d’amende au Roy et quatre sols à la . confrairie.

188 LES MÉTIERS DE PARIS

9. Item, que chascun dudit mestier puisse taillier et faire doublet à qui l’en le commandera, de telles estofles comme l’en luy baillera.

Toutes lesquelles choses dessusdites et devisées, et chascune d’icelles, nous voulons et ordenons estre faites, tenues, entérinées et gardées de point en point, sanz enfraindre, sur lesdites pailles. Et quiconques fera le contraire, il encherra en ycelles peines par tant de fois comme il luy avendra. Lesquelles peines, dès maintenant pour lors, nous declairons commises, et ycelles voulions et ordenons estre exécutées , levées et exploitées sur les transgresseurs et faiseurs à l’encontre de ceste présente ordenance sans ce qu’il en soit espargné En tes-

moing de ce, nous avons fait mectre à ces lettres le scel de la prevosté de Paris. Ce fu fait le premier jour du mois de décembre, l’an de grâce mil trois cens soissante sis®.

1467 , juin.

Lettres patentes de Louis XI confirmant les statuts des tailleurs de robes du 1er décembre 1 3 66 .

' et tous les suivants , en y ajoutant a articles.

Arch. nat., Livre jaune petit, Y 5, fol. 27 v°. — Bannières, ier vol., Y 7, fol. 9 et 267.

Coll. Lamoignon, t. IV, fol. 53o. — Coll. Delamare, fr. 21799, f°L 99*

Loys, par la grâce de Dieu, Roy de France® octroyons, en augmentant

leursdits ordonnances et statutz anciens, les articles qui s’ensuivent, c’est assavoir :

1. Que nul, de quelque estât qu’il soit, ne puisse lever establye, ne tailler

(1) 1402, décembre. — Lettres patentes de Charles VI confirmant les statuts de 1 366 et augmentant les amendes : cr Art. ier. Pour avoir levé ouvroir sans payer les droits, tout délinquant, au lieu de 8 sols, payera 8 sols au Roi, 4 à la confrérie, h aux jurés. Art. 2. Pour avoir travaillé de nuit, on payera 12 deniers au Roi, 12 à la confrérie et 12 aux jurés, pour les rendre plus soigneux. Art. 3 et 4 , pour l’apprenti et le valet quittant leur maître, 10 sols. Art. 5, pour étoffe mal taillée, 10 sols.

«Pour la réception d’un maître, 10 sols et un don volontaire a la confrérie. Pour achever l’ouvrage d’un autre, 16 sols.n (Arch. nat., Y 5, fol. 27 v°. — Coll. Lamoignon, t. III, fol. 322.)

1/104, 22 novembre. — Sentence de Guillaume de Tignouville confirmant les statuts de i366

pour les tailleurs et l’article qui défend le travail dans la véprée, les samedis et veilles de fêtes. (Coll. Lamoignon, t. III, fol. 38 1 , d’après le 3e livre des Métiers ? perdu.)

1405 , août. — Lettres de Charles VI exemptant les tailleurs de robes des aides ou impositions sur leur commerce.

14M, octobre. — Lettres de Charles VII confirmant les précédentes de i/jo5.

1461, septembre. — Lettres de Louis XI portant même confirmation.

(Les trois pièces, Arch. nat., livre jaune petit, Y 5 , fol. 86 ; Bannières , Y 7 , fol. 264 v°. — Coll. Lamoignon, t. III, fol. 4o2; t. IV, fol. 284 et 395.)

(2} Texte des lettres de i366 et iho3 dans les deux manuscrits.

TAILLEURS D’HABITS

garnemens, à mesure ne autrement, ne tenir varlet ne apprentiz en la Ville de Paris, jusques à ce qu’il aura esté expérimenté et trouvé souflisant par les jurez dudit mestier, sur peine de soixante sols parisis d’amende, à applicquer moictié à Nous et l’autre moictié à la confrairie dudit mestier, pour chacune fois que le délinquant sera de ce deuement reprins et actaint.

2. Item, que nul ne recelle malicieusement et pour refrauder ledit mestier aucuns d’icelluy mestier besognans en sa maison, se ce n’est pour lu y et pour ses gens, sur peine de ladicte amende à applicquer comme dessus. Lesquels articles cy devant escripts Nous voulons estre jointz et incorporez avec leursditz statuz et ordonnances anciennes et enregistrez ès registres et papiers de nostre

Chastellet de Paris Donné à Chartres, ou moys de juing, Tan de grâce

mil quatre cent soixante sept et de nostre régné le sixiesme^).

(1) 1484, août. — Lettres patentes de Char- couturier où il a été serviteur chargé de son ouïes VIII confirmant aux tailleurs de robes les vroir pendant six ans. ... , Tout considéré, nous

lettres de i366, i4o2, i4o5, i44i, i46i, 1^67, avons dit et ordonné, disons et ordonnons queles-

ety ajoutant deux articles : i° Défense de travailler dits maistres jurez cousturiers seront tenuz bailler

au métier avant d’avoir acquitté les droits; 20 Dé- chef d’œuvre audit Simon Preudhomme, et s’il est

fense d’empêcher ou de gêner la visite des jurés. trouvé souflisant, de le recevoir maistre oudit mes-

(Àrch. nat., Y 5, fol. 90; Y 7, fol, 273. — Coll. fier. Et peu après est comparu ledit Hugues Mar-

Lamoignon , t. V, fol. 76.) chant, lequel et ledit Jourdain ontdeclairé qu’ilz se

1506, 10 mars. — Sentence du Châtelet con- portoient pour appeîlans dudit appoinctement , recernant les compagnons couturiers : « Avons fait querans terme et delay leur estre donné d’en venir

et faisons defenses aux eulx disans roy et compa- dedans demain dire ce qu’il appartiendra , ce qui

gnons du mestier de cousturier, en ceste Ville de leur a esté reffusé; et a ledit Preudhomme prins à

Paris, de doresnavant faire aucun roy ne autres partie lesdits Jourdain et Marchant en leurs procompagnons dudit mestier de cousturier preten- près et privez noms. En lesmoing de ce »

dans avoir aucun povoir, puissance ne preemi- (Arch. nat. , Livre gris , Y 63, fol. i64 v°; 2* cote,

nence plus que les autres varlets et apprentiz 168 v°.)

d’icelui mestier, aucunes assemblées , compagnies , 1512. 1 5 janvier. — Arrêt du Parlement sur

convenlicules , contrarie, disnez, souppers ne ban- l’appel ci-dessus : «Ordonne que dedans quinze quelz pour traicter de leurs affaires , sur peine de jours lesdits appelans prouveront le fait de recelleprison. (Archives nationales, Livre gris, ment par eulx allégué alors, ledit temps passé, et

Y 6\ fol. 61 v°. — Collection Lamoignon, t. V, en deffault de l’avoir prouvé, la Court dit qu’il a fol. 4q6.) esté bien jugé, sentencié et appoinctié par ledit

1511, 6 novembre. — «A tous ceuîx qui ces lieutenant criminel et mal appelé par lesdits appe-

iettres verront Jacques de Coulligny ..... garde lans et l’amenderont d’une amende seullement. . . «

de la prevosté de Paris. Requête par Simon Preu- (Ibid,, fol. 167 v°.)

d’homme, serviteur couturier, contre Robert du 1517, 18 février. — Lettres patentes de Fran-

Mont, Pierre du Mont, Guillaume Jourdain et cois Ier défendant aux marchands de soie de ne

Hugues Marchant, maitres jurés couturiers à vendre qu’aux églises et aux princes du sang les

Paris. Simon dit qu’il a l’âge et le temps d’ap- draps d’or, d’argent, velours, salins, damas, ca-

prentissage, qu’il a demandé chef d’œuvre et mai- melots, taffetas broché ou brodé. (Ibid. ,îoi. 186.)

trise d’après les ordonnances et dépensé beaucoup 1551 , décembre , Blois. — Lettres patentes de d’argent en banquets, qu’on a reçu quantité de Henri II confirmant purement et simplement les

serviteurs avant lui. Les jurés prétendent qu’il a privilèges des tailleurs de robes. (Ibid., Y 85,

été recéleur pour vols de draps de soie. Le procu- foi. i5; — Xu 8617, fol. 444.)

reur consulté, ainsi que Pierre Thiberge, maitre 1566, juillet. — Lettres patentes de Charles IX

LES MÉTIERS DE PARIS

1583, juin.

Lettres patentes de Henri III confirmant les statuts des tailleurs d! habits, en 3o articles .

Àrck. nat., Ordonn., 6e vol. de Henri III, Xla 8637, fol. 62 v". — Coll. Lamoignon, t. IX, fol. 466

Henry, par la grâce de Dieu, Roy de France et de Pologne, à tous presens et à venir, salut. Nous avons reçeu l’humble supplication de noz bien amez les maistres jurez et gardes du mestier des tailleurs d’habits et maistres de la confrairie

dudit mestier, contenant certaines ordonnances et statuts desquels articles

la teneur ensuit :

1. Que de tout temps et ancienneté il n’appartient que aux maistres tailleurs d’habits de faire toutes sortes d’habits et accoustemens de toutes estoffes et façons, tant pour hommes que femmes. Nul ne pourra faire aucun habit ou accoustrement, de quelque estoffe ou façon que ce soyt, tant pour hommes que pour femmes, travailler dudit mestier de tailleur d’habitz en quelque forme et manière que ce soyt, lever ny tenir bouticque en la Ville et faulxbourgs de Paris, qu’il ne soit reçeu maistre dudict mestier de tailleur d’habitz, sur peine de confiscation et de l’amende®.

7. Item, seront tenuz les maistres dudict mestier de bien et deuement faire tons et chascun les habits et accoustremens, sayes et casacques de gendarmerie® qui leur seront commandées, sçavoir, iceulx bien tailler, couldre, assembler et mettre à poil, droict fil et figure, mesmes en doubleure de corps, et iceulx habitz et accoustremens, sayes et cazacques bien garnir et doubler de bonnes estoffes. et matières, sur peine de confiscation desditz habitz et de deux escus d’amende, applicable comme dessus.

8. Item, que nuis tailleurs de prince, princesse du sang ou autres seigneurs ne pourront tenir aucunes chambres ny establis en ladicte Ville et faulxbourgs avec serviteurs besongnans, s’il n’est domesticque de la maison desdits seigneurs et dames, à leurs gaiges, et qu’ils suyvront leurs maistres estans deux lieues hors

confirmant les statuts des tailleurs d’habits. (Coll. Lamoignon, t. VII, fol. 38o, et t. VIII, fol. 33o; — Xla 8626, fol. 56 1.)

1575 , 4 juin. — Arrêt du Parlement entre les tailleurs d’habits, se basant sur leurs privilèges de j 566, les fripiers de 1 5 44 , d’une part, et les drapiers chaussetiers , d’autre part, qui ordonne que les tailleurs d’habits pourront seuls couper, retailler et rogner les draps de soie et de laine, les passements d’or, d’argent et de soie, et qu’ils devront rendre les restes à qui ils appartiendront, sans en rien retenir. (Coll. Lamoignon, t. VIII, fol. 885.)

(1) D’après le recueil de 1763 , p. 33.

(2) 2. Apprentissage de quatre ans et chefd’œuvre pour obtenir la maîtrise.

3. Les compagnons étrangers seront reçus en faisant un chef-d’œuvre.

à. Les fils de maîtres seront admis sans frais et sur simple expérience.

5. Les compagnons devront produire un certificat de bonne vie et mœurs et d’apprentissage.

6. Les fils de maîtres apprendront le métier sans compter comme apprentis.

f3) Voir Armuriers, t. II, titre XIV, p. 3i3.

TAILLEURS D’HABITS

de Paris, sur peine de confiscation des habitz desquels ils seront trouvez saisis et de quatre escus d’amende.

9. Item, aucuns maistres dudit mestier ne pourront tenir deux houticques, sur peine de l’amende que dessus 0).

15. Item, quiconque sera maistre tailleur d’habits à Paris et il taille et oeuvre mal en une robbe ou habillement, ordonnant mal le drap ou taille, ou par l’ignorance de sa taille, le meffaict sera veu et visité par lesditz maistres jurez, et s’ils raportent par leur serment que la robbe ou habillement soit empiré pour mal tailler ou par la faulte, coulpe et ignorance du tailleur, le tailleur rendra le dommage à qui la robbe ou accoustrement sera; et si paiera cinq sols à Nous, cinq sols à la confrairie pour emploier à faire dire le service divin et donner aux pauvres dudit mestier.

16. Item, qui fera pourpoinct, qu’il soit tout estoffé de soye ou de fil ou d’estoffes mesmes; et qui fera le contraire, le pourpoinct sera despecé, et Nous paiera ung escu d’amende et demy eseu à la dicte confrairie.

17. Item, que nul ne mectra laynes ne estouppes ou fillaces en pourpoinct qu’il fera; et qui fera le contraire, ledit pourpoinct sera ardz, sur peine de pareille somme.

18. Item, que chacun tailleur pourra faire tailler pourpoinct ou autres habitz à qui le commandera, de telles estoffes qu’on luy baillera; neantmoings aucun ne pourra tailler ne tenir ouvrouer s’il n’est maistre, sur peine de vingt escus d’amende pour chacune fois qu’il sera trouvé faisant le contraire, dont moictié à Nous et moictié à ladicte confrairie.

19. Item, deffenses sont faictes à toutes personnes, de quelque estât, qualité ou condition qu’ils soient, d’entreprendre sur ledict estât de tailleur, sur peine de vingt escus d’amende, moictié à Nous et moictié à ladicte confrairie.

20. Item, en ensuyvant la coustume observée par ledit mestier de tailleur d’habits, voulions que toutes et quantesfois que par lesdits jurez et gardes d’icelluy mestier, presens et advenir, sera fai et, passé et créé aucun maistre d’icelluy mestier, que chacun maistre passé Nous paie dix sols parisis avec tel don vollontaire ® qu’ils vouldront faire à ladicte confrairie, selon sa puissance et faculté, pour ayder à continuer le divyn service et autres choses necessaires deppendant dudit mestier, desquels dix sols nostre receveur du domaine de Paris baillera audict maistre passé quictance suffisante, au cas qu’il luy apparoisse du serment fait pardevant nostredit procureur.

(1) 10. Les veuves de maîtres continueront le métier, sans prendre de nouveaux apprentis.