FABRICANTS DE TABLES À ÉCRIRE
XXIV. Nus valiez ne nus mestres ne puet aprantiz prandre pour mètre en oevre en autrui ovroer que en son propre ovroer.
XXV. Nus ne puet(n) prandre vallet qui viegne de hors pour ouvrer a Paris, devant ce qu'il ait fet le serement qu'il ouverra aus us et aus coutumes du mestier en la menniere qui est devisée par desus.
XXVI. Nus ne puet vendre son aprantiz pour besoing que il ait, devant ce que il l'ait tenu ou mestier i an et i jour, se ce n'est pour la voie d'outre mer ou pour
mort.
Addition au premier Registre d'après te manuscrit de la Sorbonne, f05 i53 v° et suivants'0'.
jjMp) ltem5 noUs volons et otrions entre nous Tabletiers que se aucun de Enfanisde. nous, Tabletier mestre, muert et il ait enfanz nez de leal mariage, que li enfant aient la mestrise du mestier franchement sanz contredit, et que se aucun veull aprendre [un des enfants]'^ ou deus, que i les aprenge pour Deu sanz contredit de aucun, ne sanz mesprendre ou mestier. a tant de tens comme le mestre qui les prendra voudra.
XII. Item, nous disons que nus lions quel que il soit ne famé quele qu'elle Paye soit puisse commander ledit mestier de tables en la Chaslellerie de Paris, devant qu'il ait poié v s. parisis au Roi et v s. a la confrarie et n s. aus mestres.
XIII. De rechief nous disons que nus nenule ne soit si hardi ne ne puisse comporter oevre nule aval Paris ne deçà ne delà, se einsinc n'est qu'ele soit vandue ou que ce soit en religion.
XIV. De rechief nous disons que nus ne soit si hardi que il face euvre le jour de S. Eley, et le jour de S. Lyennart, et le Vendredi Eouré.
XV. De rechief nous disons que nus ne puisse prandre ouvrier ne mètre en euvre, se einsinc n'est qu'il ait bone délivrance de sou mestre.
(d) Seconde rédaction : Nus ne puet ne ne prendre — "' Les articles i et :>. , 3 à 11 et 20 ;i 3a D'offrant que des différences peu sensibles avec les mêmes articles de la première rédaction, il nous a paru inutile de les transcrire à nouveau. Il n'en est pas de même des articles suivants, dont la rédaction s'inspire d'un autre ordre d'idées. — p Article écrit en marge. — '^ D'après le ms. Lam.; le ms. Sorb porte ici à tort : vn dejfant ou deus.
meol à ia confrérie.
Colportage.
Ouvrier*.
Apprentis. XVI. De rechief nous disons que se nus aprantiz s'en fuit d'entour son mestre
sanz compe et il demeure in mois du tens , que il ait perdu le mestier et les herres , se einsinc est que son maistre ait pris autre aprantiz dedanz les m mois. Et se il avoit nus aprantiz, il puet revenir en la manniere que il rende les doumages qu'il aura fez a son mestre par l'espace de m mois où du tans que il aura demouré, par l'esgart des mestre[s] du mestier.
confrérie. XVII. De rechief nous disons einsinc que il ni ait nul ne nule qui euvre ou dit
mestier pour que il gaaing'ne argent, que il ne soient de la confrarie.
jurfo. XVIII. De rechief nous dison[s] que se il muert i home ou une famé du mes-
tier, nous voulons que il i ait de chacun ostel une persone avec le cors, et quiconques soit défaillant il paie demie livre de cire a la confrarie.
Fabrication. XIX. De rechief nos disons et voulons einsinc que les h mestres du mestier
puissent aler querre par les ostieux ou par la halle la mauvese euvre sanz contredit et la fause euvre, pour l'amende : au Roi de v s., au sergant de xu d., etaus mestres de h s. M
(,) Dans la seconde rédaction, les articles qui suivent celui-ci sont à peu de chose près semblables à ceux qui portent plus haut les numéros- 1 4 à 26. Au bas du dernier article le copiste a ajouté ces mots : El cest establissement fu fet du tans Boif l'Iaue. Le manuscrit Chat., qui rapporte ces mots, écrit le nom du prévôt de Paris : Boileaue. Le manuscrit Lam. donne les deux rédactions à la suite l'une de l'autre dans leur entier et sans aucun changement. Enfin le manuscrit Sorb. contient encore ces additions :
L'an mil cccxxxm , mecredi x un jours dejullet, ordena en jugement Jehan de Millon, prevosl de Paris : Que toutes tables qui seraient trouvées aians autre couleur que de leur fut, qui soient ars pour ce que par tainture et pointure H mondes seroit deceus et par le faut que on y peut meitre.
L'an mil cccxxxm , mecredi xun jours dejullet, ordena en jugement Jehan de Millon, prevos de Paris : Item, que nus ne nulle ne vende, aporte, ne face tables paintes, coulourées ne fardées, car tele euvre est fausse et sera arse.
Les mestres de ce mestier sunt : Jehan le Camus et Thomas le Camus , tableliers.
Les mestres establis le lundi après la Saint Benoit mil ccc îx sunt: Symon le Camus, Bobert le Conte, Jehan le Vaillant et Jehan Fac (ces deux derniers noms sont biffés), Thomas le Camus et Raoul de Ville, J. de Saint Sevrin.
Les mestres de ce mestier jurez et esleus lundi avant la Sainte Katerine ccc xvu : Pierre le Muet, en la rue Saint Sauveur; Richart damier, en Biaurepaire ; Jehan Jennequin, a la porte Saint Denis; Symonnet, de la rue au Lyon; Robin de Ver non.
Guillaume le Mortelier, labletier, maistre juré au mestier des Tabletiers le mercredi vu' jour de novembre.
