TITRE LXXIV

Cis titres parole de Potiers de terre de Paris.

I. Quiconques veut estre Potier de terre a Paris, estre le puet, pour que il ait g de coi et il faire le sache.

a) Après l'article h , on lit dans le manuscrit de Lamare un passage qui ne se trouve pas dans les autres manuscrits de la Sorbonne et du Châtelet. Comme le manuscrit de Lamare est celui qui s'éloigne le plus du temps de Boileau, il est possible qu'on y ait intercalé des statuts postérieurs aux premiers textes; d'autre part, dans le manuscrit de la Sorbonne, le titre des Etuveurs est d'une écriture plus récente que les autres; nous ne pouvons donc rien affirmer sur la rédaction originale de ce titre. En tout cas, voici le passage inséré au manuscrit de Lamare (fol. 36 r°), et qui n'est pas des moins curieux : Item, que chascune famé paiera pour soy baigner et estuver m den. parisis , ne plus ne moins, se il n'est donné audit esluveur. hem, que les mestres qui seront gardes dudit mestier pourront visiter et descharger les tuyaus et les conduis des estuves, et regarder se elles sont nettes, hones et souffisanz pour estuves, pour les peril; et les maladies qui en pevent venir, c'est assavoir les perilz et les betoires ou les eves vont. Item, que nuls ne chaufe estuves a Paris que pour hommes tant sevllement, ou pour famés, lequel qui H plera : car c'est vil chose et honteuse, pour les ordures et pour les perilz qui y pevent avenir, quar quant les hommes s'esluvent par devers

raluité du mdlici .

Valets el apprentis.

Impôts de vente.

Fabrication.

Impôts.

Guet.

Infractions.

Apprentis.

II. Quiconques est mestre Potiers de terre, il puet avoir tant de vallès et d'aprantiz qu'il veut et que mestier li est, et aprandre ses aprantis a tel terme come il li plera; ne ne doit rien de chose que il vende ne achate en son ostel, qui apartiegne a son mestier.

III 'a). Nu[s] mestre Potiers ne puet cuire les poz que li ouvrier face en son ostel, sus v s. d'amende au Roy.

IV(a). Nus ne doit vendre poz ne ouvrage de Potier en la ville de Paris, en rues ne en voierie, ne comporter; ainz sunt tenuz aporter leur danrées es halles ou l'en a touzjours acoustumé a vendre. Et qui autrement le fera, il paiera v s. au Roy.

V. Se Potiers de terre porte ses pos el marchié de Paris pour vendre, il doit ni s. l'an de coustume a paier au Roy, moitié a Pasques et l'autre moitié a la S. Rémi, pour leur place. Et si doit chascun Potier, chascun samedi, se il a poz el marchié, i pot de maille de tonlieu, vende ou ne vende, ou n poz qui vaillent obole. Et se li Potiers ne portoit ou feist porter ses pos eu marchié, il ne devroit nul des m s. ne nul des pos de maille^'.

VI. Nus Potier ne puet ouvrer de nuiz seur roe; et se il le fet, il esta v s. d'amende a poier au Roi : quar la clartez de la nuit ne souffist pas a ouvrer seur roe.

VII. Nus Potier ne doit point de paage ne de coustume de chose qu'il porte a col , qui soit de son mestier.

VIII'0'. Li Potier doivent au Roy le gueit, la taille et les autres redevances que li bourgois de Paris doivent.

IX <d'. Li mestres Potiers de Paris unt estahli que nus ne puet estre revendeeur de poz a Paris, que il ne doie v s. de parisis au Roy et v s. a la confrarrie.

X. Ne nul mestre ne doit prendre aprentiz estrenge, que le mestre ne doie v s. au Roi et v s. a la confrarrie, si n'est son fuiz ou son neveu.

le soir, aucune foiz il demeurent et gisent leens jusques au jour qu'il est haute heure : et les dames vienent au matin es dictes estimes, et aucune foiz vont es chambres aus hommes par ignorance; et asscs d'autres choses qui ne sont pas belles a dire. Item, que nuls ne nulle ne praigne mesnies que il ne les maigne devant les mestres du mestier, pour prendre leurs seremenz , dedenz les vm jours après la prise, pour tenir et garder les poins dudit mestier, et pour rapporter audiz mestres, se il a aucuns deffauz en F ostel des estuves ou il sera touchanz es poins du mestier. Vient ensuite l'article 5, tel qu'il est au texte: Quiconques mesprendra, etc.

(,) Art 3 et h écrits en marge. — (b) Ms. Chût, des pos de obole. — ,c) Article raye'; il a été' reproduit avec quelques modifications dans l'addition aux statuts primitifs; voy. ci-après à l'article i5. — (d) A la suite de ces huit premiers articles, la môme main a ajouté en bas de la marge les articles numérotés 9 à 1 a inclusivement. Cette addition et les additions suivantes sont entrées dans le texte des autres manuscrits.

■P** lc—

■v -nir *>ui)tr- .m il 11-, »i— Sa*»... .T •». .. if. .«—«.. .,....« — ,. .

Bormardot dir