TITRE XCIX

Cis litres parole des Pescheurs de l'eaue le Roy.

Ad»! du mai». I. Nus ne puet peeschier en l'iaue le Roy, c'est a savoir entre la pointe de File

Nostre Daniel, par devers Charenton, dessi au[s] pilers de fust du pont de fust qui soloit estre de la carrière de la Vile Nueve Saint Jorge et des Carrières1'1, si corne Marne se comporte, jusques a Fossés '2) dessi aus molins que l'en dit de Portes, hors mises les forrieres qui sont aus escuiers et aus bones gens, d'une part Marne et d'autre : se il n'achate l'iaue de Guerin du Bois, a cui ancisseur le roi Phelippe le dona en eritage; et le vent cil Guerin a l'un plus et a l'autre mains, si corne il li semble bon'3'.

(b) Ms. Lam. et carreaux. — c! Ibid. empenner ses quarreaus. . . de lier pennes.

*' Ms. Lam. pourie de File V. D. et à la ligne suivante : pounl de fust , mauvaises lectures.

" 11 semble que ce pont, établi sur un bras de la Marne, et déjà détruit à l'époque de notre texte, servait de communication entre les carrières de Villeneuve -Saint-Georges et le village actuel des Carrières, près Conflans-lez-Cbarenton.

(S) Saint-Maur-des-Fossés.

s) L'iaue le Roy désigne la partie des rivières de Seine et de Marne qui appartenait au Roi. Depuis tile Notre-Dame, en descendant la rivière, l'eau appartenait au chapitre de Notre-Dame, à l'évêque, à l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, etc. — Ce n'est pas le lieu d'examiner le droit de pèche dont les seigneurs se sont montrés si jaloux. A Paris, c'était

un métier, comme tous les autres, qui ne pouvait êlre exercé que par ceux qui l'achetaient.

Tout ce titre se rapporte à un certain chevalier nommé Guerin du Bois, à l'ancêtre duquel Philippe Auguste a concédé en fief la maîtrise des pécheurs. Cette disposition en faveur d'une famille est la seule qui se rencontre dans le Livre des Métiers; les autres maîtrises, comportant comme celle-ci la vente du métier et les revenus de la justice, étaient attachées non pas aux personnes nominativement, mais à diverses fonctions de la cour, comme le panetier, le maréchal , le chambrier , etc. Au titre des Charpentiers (titre XLVII) apparaît un personnage nommé