DROIT DE CHAUSSÉE

VI. Oes en charrete doivent i d. de chaucie, se la charrete ne meine autre iv.mv- ,.

chose; la charrée^1 doit n d. ; a sonner ne a cheval, noient.

VII. Fruis de deçà la mer, c'est a savoir li fruit qui croisent ou roiame, la charretée doit i d. de chaucie; a soraier ne doit noient, se il n'i a castaignes ou nois.

fromages seur somier doivent ohole de chaucie; oef seur sonmier ne doivent

Franchis* |Hiiir le rclouv

Mil. Hom qui vient a Paris au marchié et aporte sa marchandise, il ne doit riens de chausie du remanant de sa marchandise, se il n'i a autre marchandise avec : quar il est quites por i chaucie 'd) paiant, alant et venant cel jour, pour qu'il voelle fiancier que tout soit sien.

IX. Blés en char doit u d. de chaucie 'e>, en charrete i d., a cheval obole. bi&.

\. Fains et herbe en char doit n d.'e', en charrete i d., a sommier obole.

XI. Gourtillage, c'est a savoir toute manière de porées, pois noviauz, fèves Lcgum, noveles en cosse vert(I\ qui vienent a Paris pour vendre, ne doivent paier c'une fois la semeine la chaucie, c'est a savoir : en char n d., en charrete i d., a cheval ohnle.

XII. Fromages et oes^' en char doivent u d. de chaucie, en charrete i d.; ft™»

rien.

XIII. Laine lavée cjui vient en char doit un d. de chaucie, en charrete u d., a Laines, cheval i d. Laine qui n'est pas lavée qui vient en char d[ojit u d. de chaucie, en charrete i d., a cheval obole. Aingnelin lavé sunt de la coustume de la laine lavée.

et li aingnelin deslavé sunt de la coustume de laine deslavée ('''.

XIV. Hom qui porte a col et trueve alegement de charrete ne doit paier que charge j'ho,,,,,,,.. i cl. de chaucie, se il veut fiancier que il ait enpris a porter a sou col.

XV. Hom qui vient a Paris au marchiet et amaine son blé et paie sa chaucie il n'en doit plus en tôt le jour, neis se il remenoit sel ou 1er. pour que il voille fiancier que ce soit a son user.

(c) Ms. Chat, charretée; rus. Coût, charrete. — ld' Ms. Chat, por une chaucée. — [e> Le ms. Coût, ne connaît point les redevances afférentes au char; il ne comprend dans l'énuméralion des tarifs que ceux qui portent sur la charrette, le sommier et les autres moyens de transports. — <r) Ms. Coût, neis fèves nouvelles verz. — (s) Ms. Chat. oeux. — (h> La rédaction de cet article a été remaniée et abrégée dans le ms. Coût.

LE LIVr.E DES «iTIEUS. "'.I

Bois. XVI. Toute manière de fust seur char ne doivent paier que n cl. de chaucie,

seur charrete i cl, a cheval [obole] ^, c'est a dire de tout merrien. Gerciaus ne doivent rien, se il ni a cent ou plus; et s'il i a cent ou plus, il doivent la chaucie devant dite.

L^umes. XVII. Toute manière de leun'J', neis pois de Vermendois, en char, ne doivent

paier crue u d. de chaucie, en charrete i d., a cheval obole.

Teintures.

XVIII. 'Toute manière de teinture, en char, doit un d. de chaucie, en charrete n d., a cheval obole, neis se c'estoit mollée.

Meutes. XIX. Nule pierre ne doit noiant(k) de chaucie, se ce ne sunt moles qui doivent

u d. , ou mortiers ouvrés, des quex la charretée de xu ou de plus doit u cl. de chausie; et de mains de xu, obole; le soumier, obole, s'il ne veut financier que ce soit a son user.

Terres el cendres.

XX. Terre a potier, ne nule autre manière de terre, ne croie, ne doivent riens de chaucie.

XXI. Gendre clavelée, en char, doit un cl. de chaucie, en charrette n cl., a sonmier obole : quar ce est une meniere de teinture.

XXII. Gendre morte que on porte en char, la charrée doit n d., la charretée i cl., a sonner ne doit noient de chaucie.

contons de séjour. XXIII. Touz avoirs qui passe parmi la vile'1' de Paris sunt cpiite pour une chaucie, ja tant ne sourjournera'"1' dedens la vile, pour que il voille fiancier que il maine cel meime avoir par le meime marchiet fait au commencement; quar s'il le menoit par novele convenence, il devroit novele caucie.

vin nouveau. XXIV. Nus bourgois de Paris ne doit riens de chaucie, se ce n'est de moust.

ciel cpiel la charrete W doit, chascun jour que ele meine moust, i d.sanz plus, jusques a la Saint Martin d'vver; se la charete est a home qui ne soit residens a Paris, ja tant de foys n'ira le jour(o). Et se la charrete et le vin est de Paris, il ne doit riens de chaucie.

w Lacune comblée d'après les mss. Chat, el Coul. — J' Ms. Lam. legun; ms. Chat. îegun el en surligne potage. — <l) Ms. Chat, riens. — (l) Ms. Coût. T. a. q. trespassent la ville. — :"') Mss. Lam. et Châl. séjournera; ms. Coût, ja tant n'i démoliront por que. . . — '"' Ms. Chat, de quoi la charete'e. — w Les mots se la charrete. . . le jour manquent au ms. Lam.