POTERIE. —HUILE, MIEL ET CENDRES

li potiers ne portoit ou faisoit porter ses pos aus samediz el marchiet de Paris, il ne devroit nus des ni s. ne del tonlieu devant diz(d-.

TITRE XXl(a).

Cis titres parole del Toulieu el del Conduit de huile, de miel et de cendre clavelée

qui vient a Paris 'b'.

I. Quiconcrues vende vu quartes de huile ensamble, il doit i d. de tonlieu; et d™l* de mains, noiant. De xm quartes ne doit il que i d. de tonlieu, et de xim quartes doit il ii d. de tonliu; de la some de huile, qui tient xxvm quartes^, doit il nu d. de tonlieu; et einsinc de plus plus en la manière desus devisée.

II. Autant doit cil qui achate corne cil qui vent, s'il n'achate pour son user.

III. Se hom estagier de Paris vent huile qui crut en ses arbres, il n'en doit point de lonlieu.

IV. La some de huile de xxvm quartes'0' cpii trépasse les bonnes de Paris doit conduit pour te huiie* un d. de conduit de chascune some.

sur les huiles en fûts.

et les miels ,

el les métaux.

V. Autant doit mielz coine huile, de conduit, s'il vait par eaue contremont l'ieaue devers Marne, corne s'il aloit par terre.

M. Se cendre clavelée, arains, coivres, pion, estain ou autres metaus passent pour î» «mins les bones outre Paris, le char doit un s. de conduit, la charretée u s. de conduit, la some xu d., la trousse vi d. de conduit, et [obole d'arivage. Et se en le porte]<d) a col, si ne doit point de conduit.

d! A l'origine, ce titre ne comprenait que ce seul article. L'addition suivante a été ajoutée assez tard, puisqu'elle ne ligure ni au ms. Coût, ni au ras. Lani., et qu'au ms. Chat, même elle est écrite en petit caractère, sous l'orme d interpolation : Pos qui viennent a Paris a cheval doivent i d., a charete m d., et a clieriot n d. de tonlieu ou couslume.

a) Après le titre XX et avant le titre XXJ, les mss. Sorb., Lam. et Chat, intercalent l'analyse d'une ordonnance de police ainsi conçue : Ilfu acordé l'an de grâce m. ce. un" el onze, le vendredi après la Tou; Sein; , que le jeu des dez soit dejfenduz. — Item, que nus ne tegne pourciaux dedenz les murs. — Item , que nus mcsiuux n'entre dedenz les portes — Item, que chascuns face netoier les rues en droit soi. — Item , que nus ne face cervoisc. — Item , que nus ne traie vin puis que quevrefeu sera sonnez. — El cefu crié le samedi après. Dans le ms. Cbât. cette interpolation porte en guise de litre : La deffexce dl jeu des Dez , tandis qu'au ms. Lam. elle vient immédiatement après le dernier mot du lilreXX, comme si elle remplissait lollice d'articles nouveaux ajoutés à ce même litre. Les dates sont celles des 2 et 3 nov. 1 291 . — cb) Modification du ms. Chat. : que l'on vent a Paris, el du conduit d'arain, cuivre, plomb, estain, ou autres meslaux tant par terre comme par eaue. — (c Ms. Lam. quartons. — (d' Ces mots, écrits d'une main postérieure, surchargent le texte original qui a été gratté. L'addition et obole d'arivage ne se trouve pas dans les autres mss.

VII. Nus ne doit conduit de chose qu'il porteche a col, ne de chose qu'il ait achatée a Paris, de la quele li Rois ait eu sontonlieu, si corne il a esté dit ailleurs.

VIII. Toutes les choses desus dites, se elles sont a homes de dehors, et mielz de quoi nous n'avons pas parlé, se on les marne*6' par iaue dessi a Conpigne, doivent autant de conduit come se elles aloient par terre.

Droit» sur les miels, IX. Tout cil qui vendent miel doivent de demi mui de miel i d. de tonlieu^; de! mui u d. de tonlieu, de mui et demi m d. de tonlieu, et ansi del plus plus, en la manière desus devisée.

X. Autant doit cil qui achate come cil qui vent, s'il n'achate pour son user.

XI. Se hom estagïer de Paris vent le miel qui vient de ses es, il ne doit point de tonliu.

XII. La charretée de miel qui passe les bonnes outre Paris, combien qu'il ait seur la charrete, mais te' qu'il y ait i mui ou plus, doit un s. de conduit.

XIII. Li chars a miel doit vin s. de conduit, s'il y a un mui de miel seur le char ou plus'1''.