‹ Les métiers et corporations de la ville de Paris. XIIIe siècle. Le livre des métiers d'Étienne BoileauChapitre 311 sur 411 · FRANCHISE , FRANCHEMENT · texte numérisé non relu

FRANCHISE , FRANCHEMENT

FRAUDE dans la fabrication ou la vente des marchandises;

sg. r. xsviii, 7; lv, 7: pi. t. fraudes, lv, 7; lix, )8. [FREER] , rfrayer- en parlant des poissons. La saison

du sfrai-i est indiquée comme durant du i5 avril au

10 mai. Part. prés. masc. fréons, pi. r. c, 8 et la

note a de la p. 216.

Fheiz, autre orthog. de FRES.

rFREMAIL], métathèse de fermait rfermoir, agrafe.- PI.

r.fremaus, xiv, 1 ; xu, rubr., 1 ; xlii, rubr., 1,11. [FREMAILLlER](eten nom propre LE FERMAILL1ER,

xxxti, xcv), fabricant defremaus (voy.ie préc). PI. s.

fremaillier, xlii, 17; pi. r. et sg. s. fremailliers , xlii,

rubr. , 1 , a , 4 , G-8 , 1 1 - 1 h ■ Faute : fremaillier, sg. s.

xlii. 5.

[FREMOIR, FREMOUER], métathèse de rfermoir.- PI.

r. fremoirs , fremouers , xlii, 1 et var. FREPER1E et FERPERIE: 1° métier, négoce du

'-fripier;- a° fripes. Sg. r. lxxvi, t4, 19, aa, a5-a8,

3o; xxx, 18, 19; sg. s. 77, îa.

FREPIER, [FERPIER], «fripier.» Sg. r. et pi. s.frepier,

lxxvi. a, 3-io,i5. ..,37, 38; pi. r.frepiers, lxxvi.

rubr., i5, i9;sg. s.frepiers,ferpiers,ixxxv, 1 ; 111.

7. Fautes ifrepier, sg. s. lxxvi, 1 , h, 5,6, 18, 19, • a3, 24, 26, 27 ;frepiers, pi. s. 28.

FRERE, sg. r. xxvm, i5, l, 5,7; et à tort sg. s. xcvi,

Page 1