OEvre, verbe (lat. operet), 3° ps. sg. subj. de OVRER

OFFICE : i° charge, fonction, attribution, xi, 11; lx, i4; offices, sg. s. p. 1; 2° exercice religieux, célébrer le devin office , la messe, p. 2.

OFFRIR plegerie, donner caution, offrir un garant, 1, 5i.

Oiiieh (L'), pris comme nom propre (d'où la forme Lohierf), est une not. défectueuse de oijer(v. c. m.).

- oien-e est une infection dial. du son oin, que je relève dans les mots : essoienne ,moiens , roieine, pour essoine, moins, roïne.; cp. aussi voielent pour voelent. Cette not. est d'origine picarde-flamande. La traduction de la vie de Gérart de Rossillon, exécutée au xv° siècle par Jehan Vauquelin, natif de Flandres, et conservée à l'hôpital de Beaune, fournit des formes comme roiene « roïne,» et même moyene «moine, n

OIGNONETE, et var. OUGNONETE, OUGNONNETE, //, 20, dim. de oingnon, qui suit.

[OINGNON], auj. « oignon, n pi. s. XX777, l; oingnons, pi. r. ix , 2 ; x , 1 , 8 ; xxni , rubr. , 6 , 8 , et à tort s. 2 .

OINST, [OENT], et mieux OINT, graisse de porc. PL r. oins-z, lxiv, i5;sg. s. oins-z, 77, 24, 70 (aussi oens); iv, i3, 22; xm, 7, 12, mais à tort oint, 11, 24; iv, 22; lxiv, 5 et var.; 7r, 75; iv, 23. Pain d'oint, xm, rubr., 6.

OIR, «ouïrn par-devant justice; entendre en général, et, en particulier, entendre le son de la cloche donnant le signal de la cessation du travail. Inf. oïr, 1. 52 ; xxiv, 6; lx, 5. Part. pas. masc. oï, sg. r. xxv, 7, et pi. s. lxxvi, 11;- neut. r. oï, xlviii, 22; lxxvi, 2. Ind.pl. 3. oient, lxxii, 16. Fut. pi. 3. orront, xxvn, 7.

[OLIVE], huile d'olives, lxiii, 2.

Ome pour home (v. c. m.), lix, 5, à côté de la forme sujet homs, 11, g3 (et honte); au pi. r. vmes, xcvi, 4.

1 . ON , pron. indéf. , p. 2 ; 1 , 4 1 ; vi , 4 , etc. Le ( de ont, liv, est une grossière faute. La not. hom, hon est réservée pour le sens de subst. (voy. sous HOME). Toutefois hom, lxi, 5, est plutôt le pron. que le subst. Ce même pron. on est fréquemment noie en (v. c. m.), ce qui est un indice de prononc. pop.

2. On, orth. vicieuse de ont, du verbe «avoir." Une faute du même genre est son pour sont.

[ONCE], la seizième partie de la livre, un peu plus de 3o grammes. Dans la bateure (v. c. m.) de 25 onces d'argent devait entrer au moins la quantité do 1 o sterlings d'or, xxxi, 6.

ONCLE, sg. r. l, 5.

Oneurt, 3° ps. sg. subj. de ONORER.

OMEMENT, adv. dér. de omit (v. c. m.), nettement, d'une façon uniforme, sans trace apparente de soudure, lxxii, 6.

[ONNIR], var. dialectale de tintr, au sens de rendre net,

uniforme, polir, donner le même ton. Part. pas. masc.

pi. s. onni, xliii, 7; l, 3a.

[OXORER], c honorer, faire honneur, v en parlant d'un

ouvrier habile, ayant exécuté un chef-d'œuvre. Subj.

sg. 3. oneurt, lxxix, 11, défiguré dans un ms. secondaire en ouvreure.

ONQUES (««...), v, 5; xxv, 8; xxx, i4, etc.; adv. de

temps. L's est paragogique, comme dans la plupart des

adv.

Ont, liv, est une faute grossière pour on, pron. indéf.

1. OR. 1° Emplois de ce métal dans l'industrie, xi, 2 , 12 (orfèvres); xxxi, rubr., 1 -6 et xxxm, rubr., 1, 2, 3, 8 (batteurs); lxxv, 7 (galons); or de Luque, 9; or

fin sans meslewe d'argent; or parti, avec alliage d'argent, lxxviii, 12; pi. r. ors, xi, 2, et sg. s. lxii, 5. - 2° Or monnoyé, IV, ai.