‹ Les métiers et corporations de la ville de Paris. XIIIe siècle. Le livre des métiers d'Étienne BoileauChapitre 354 sur 411 · Piere, autre orlh. de PIERRE · texte numérisé non relu

Piere, autre orlh. de PIERRE

1 . PIERRE , et moins bien PIERE : pierre précieuse ( xxx) , à bâtir (xlviii), à sculpter pour statuettes et patenôtres (lxii). Sg. r. pierre, xlviii, rubr., i5, aa; lui, 1; lxxi, ta, (p. à aimanter les dés), et piere, c, 8; en sg. s. /, ig. PI. r. pierres, xxx, rubr., 1; c, g, 10, i5. — La piere au poisson, les pierres le Roy ou aus Borjois, as Poissonniers , le marché au poisson ( voy. la note 3 de la p. a 1 6 ).

2. PIERRE, nom d'une mesure de poids pour la laine provenant d'Angleterre. Le poids légal du sac de laine anglaise était de trente- neuf pierres , au pois de ix livres la pierre, xxv, 6, 7. Ce terme pierre est la traduction exacte du mot anglais stone, qui désigne à la fois toute espèce de pierre et une mesure de poids.

Piert, var. dial. de pert, 3° ps. sg. de PERDRE. [PIGNE] en ivoire (xvn), en corne ou ivoire (lxvii),

prononc. atténuée de «peigne,» laquelle s'est maintenue dans certains patois, notamment dans celui de la Bourgogne. PI. r.pignes, xvn, 1; lxvii, 4, 5.

1. [PIGNIER et PINGNIER], subst., fabricant ou marchand de pignis, «peignes.'! PI. s. et sg. s. ]>ignier, lxvii, 8,9, et à tort sg. s. 10; pi. r. et sg. s. pingniers, rubr., pigniers, 1, 5, 6; aussi pigneres , sg. s.

4 (voy. sous -ère).

2. [PIGNIER], verbe, «peigner» une étoffe aux broches de tissage , la carder. Part. pas. sg. r. masc. pignié et fém. pigniée, pignie, l, 3o.

[PILER], «pilier.» PI. r. pilers, ic, 1; il s'agit d'un pont de bois sur la Marne (voy. la note 1 de la p. a 12).

PIMENT, sg. r. vin, 3. L'emploi en était prohibé, ainsi que celui de la poix résine, dans la fabrication de la cervoise.

PINCEL, lxxviii, i4, «pinceau» (voy. à l'art. ENLE- VER).

Pikgmeb, prononc. nasalisée de PIGNIER.

piqbakt (Le), var. orthographique de PICART.

PIRES (avec l's analogique), adj. dégradation, lvii, 8, est le sg. s. masc. de pieur, piour, qui ne se rencontre pas dans notre texte et qui a été définitivement évincé du nfr. au profit de la forme du sujet «pire."

PLACE commune pa jurée, place publique assignée: i°à la vente de diverses marchandises -.place du parvis Notre- Dame, 1, 5.4 (pain); x, 5, 11, 17 (œufs, fromages, regiatterie); du ponceau du Roule, vers le pont de Chaillot, lxiv., 7 (œufs); porte de Paris, ou rue Neuve- Notre-Dame, ou aux Champeaux, lxx, 8 (volaille et sauvagine); place Saint-Severin , iaxvi, 3i (friperie); place Maubert, vin, g (pain). — 20 à l'embauchage des ouvriers de certaines corporations : à l'Aigle ou carrefour des Champs, au chevet Saint-Gervais devant la maison de la Converse, un, 8, 9, 13 (foulons). Voy. les notes à ces articles respectifs. — Dans un sens restreint : place an marché, étal, et rétribution prélevée pour l'emplacement occupé, lxxiv, 5; lxxvii, 2; xc,

5 ; xxiv, 4.

Plais, not. plus fréquente de PLEIN.

[PLAINDRE (Se)], par devant le maître ou les jurés,

d'un préjudice ou d'un dommage subi, intenter une

action en justice. Ind. sg. 3. plaint, 11, 6; lxxxvi, 3;

plainsl, xv, i5; lxxvi, 11.

[PLAINTE, PLE1NTE], sg. s. liv, 5; xcvi, 2, subst.

participial de pleindre, «plainte» en justice, action

judiciaire.

PLAINTIF, terme de pratique, «plaignant;» sg. r. xv,

i5 ; lxxxvi, 3; et pi. s. 1, 53; mais à tort en sg. s.

lui, 20, au lieu de la bonne forme plaintiz, lvi, 6. [PLAIRE, aussi PLEIRE, et plus fréquemment PLERE]

(cp. faire, feire, fere), v. unipersonnel. Ind. sg. 3.

plait, 1, 3; x, 12; plest, 1, 5; xix, 10; xxiv, 8;

xxv, 2, etc. ;plaist, 11, 2 ; m, 2 ; iv, 12 ; vu, 4, etc.;

plet, Lxxxvin, 3; xcn, 7. Impf. sg. 3. plaisait, xvu,

17; xviii, 8; xix, 5...; pleisoit, li, 17. Fut. sg. 3.

plaira, 1, 21, 36; vu, 2 ; ix, 4 ; xiv, 12; plera, xu, 1; xv, 1, 2, 3,9; xviii, 1, etc., etc. Cond. sg. 3. plairait, x, 6; lv, 10 var. Snbj. sg. 3. plaise, vin, 2. Impf. sg. 3. pleust, 1, 54; lxxvi, 34. PLAISIR et PLESIR (cp. faire, fere; maison, meson), sg. r. 1, 4o; xxxiv, 10; lx, i3; dans les loc. a son ph-sir, «à son gré;» faire sa volonté et son plaisir, user de qqch. eu loule propriété. L'origine verbale de ce mot a dû le faire considérer comme appartenant au genre neutre, d'où le sg. s. plesir, lxxxiv, 20.

1. [PLAIT, aussi PLET], subst., débat litigieux, action en justice. PI. r. plais, plez, p. 1.

Page 1