‹ Les métiers et corporations de la ville de Paris. XIIIe siècle. Le livre des métiers d'Étienne BoileauChapitre 373 sur 411 · SANS-Z, adv. et prép. 1, 21, 35, 59; iv, 5; xv, 3 , etc · texte numérisé non relu

SANS-Z, adv. et prép. 1, 21, 35, 59; iv, 5; xv, 3 , etc

Saps, orth. défectueuse pour sas, sacs, pi. r. de SAC.

Saront, pour sauront, 3e ps. pi. fut. de SAVOIR.

SARRASINOIS, SARRAZINOIS (tapiz), tapis à la façon d'Orient, des «Sarrasins,» pi. r. li, rubr. , 1, 2; li-, rubr. , 1. Ces tapis veloutés et fins sont différents des tapis plus grossiers, en laines de différentes couleurs, dus à la fabrication indigène et dits noslrés (v. c. m. et à V Introduction , p. lxvii, note). — Fém. pi. r. (aumosnieres) sarrasinoises , iaxv, 10.

SARRAZIN, en nom propre, /;, 27 var. — Dér. sarrasinois, qui précède.

Sas , pi. r. de sac (v. c. m. ) , est orthographié saps , xnr, 3 var.

[SAUCISSE] de porc. PI. r. saucisses, lxix, 10.

Saddée, Saudek, not. dial. de SOULDÉE, SOUDER.

SAUDURE, lxvi, 10, not. dial. (picard) de «soudure.»

SAUF, adj., dans les expressions sauf le droit, sauve la

droiture le Roi, ou le maître, et l'autrui en toutes choses, ci, 2. Fém. sauve, sg. s. 1, 5i; lxxxvii, 1 1. Au neut. employé adverbialement: sauf, lv, 10; lx, i3; lxxvi, ai (sauf aler et sauf venir).

Saeleb, var. dial. de SOULER.

[SAUMON] , en sg. s. ci , a var.

[SAUNIER], marchand de sel. Masc. saunier, pi. s. nu, 3. Fém. saunieres, pi. s. VIII, 3.

SAUS, sg. s. employé en r. xvii, 11, «saule;» est régulièrement dérivé du Iat. salix , dont le régime salicem a donné sauce, sausse, maintenu dans les patois et dans lus dér. sauceraie, saussaie. Voy. aussi SELZ.

Saute, var. dial. de soute, soulle (v. c. m.).

SAUVAGE (animal), est opposé à privé ou domestique. Masc. et fém. sauvage, sg. r. //, 5, 97.

SAUVAGINE, i° oiseaux de mer, de marais ou d'étang, est opposé à ponlaile ou oiseau de basse-cour, x, 12: lxx, 8; pi. r. sauvagines, lxx, 8; — 2° peau ou fourrure d'auimal «sauvage;» sg. r. u, II, 5.

SAUA É, part. pas. employé dans la Ioc. sauvé le taxement au prevost , lxvhi , 19; lxxviii, ai; ici, i4, avec le même sens que sauf(\. c. m.).

Savetonsier. Voyez ÇAVETONNIER.

SAVOIR, et parfois la not. défectueuse [SÇAVOIR]. Inf. savoir, p. 2; 1, 9, i4, 17..., 53, 54, etc.. Loc. : c'est a savoir, lv, 10; lx, i4; fere a savoir, lvi, 8; lxxii, 17; savoir mon, lxxi, 8; lxxix, 3. Part. prés. masc. sachans , pi. r. p. 1. Pari. pas. fém. sceue, sg. s. xxxvi, 5; — neut. s. seu, 11, 8 ;xxi, 7; lx, 21. Ind. sg. 1. sai, lxxvi, 3i; sg. 3. set, 1, 37; xi, 1; xxv, 1, etc.; sceit, lxxix, 11 var.; seit, lxxxvii, 9; pi. 3. scevent, vm, 4; xlviii, 8; sevent, xix, 7; li i , 10; lv, 7. Impf. sg. 3. savoit, xxxm, 4 ; xl, 1 1 ; lix, 5 ; pi. 3. savaient, vm, 7; xix, 7; lui, 7. Fut. sg. 3. saura, v, li ; xc, 8 ;pl. 3. sauront, vm, 5; x, i3; xm, 10, etc.; saront, lxxxii, 7. Cond. sg. 3. saurait, lui, 7; pi. 3. sauraient, lui, 7. Impér. pi. 2. saches, n , 1, la, 16. 18, 46. Subj. sg. 3. sache, 1, 21; xi, 5; xm, 1; xiv, 1, 8, etc.; sace, lxh, 1; saiche, xciv, 1, 7: pi. 3. sachent, 1,22; lvh, 5; lxxvii, 1 1 . Impf. sg. 3. seust, n, 1; pi. 3. seussent, lxxvi, 1 1.

SAVONNERIE (La), nom de rue, lxiv.

Sceit, sceue, scevent, formes du part. pas. fém. et de la 3e ps. sg. et pi. ind. deSç.ivoiR, orth. erronémenl étymologique de SAVOIR.

Schalaz (et), lecture fautive de eschalas, 1, 38 var.

l.SE, SOI, SOT^pron. réfléchi, inv. Masc. v, 3; «11,7; xxii, g; xxvm, 6, etc. une fois ce élidé en c', xxx, 4, Fém. p. i; lxxiii, 4 var. — Loc. par soy, « tout seul, isolément, à part,» u , G, 10; XXIII, a (cp. par li).

2. SE, «si,» conj., 1, i5 etpass.; se... non, «sinon,» lxxxvii, 16 et ailleurs. Voy. Si 3.

Page 1